Le maire de Terrebonne et chef du Mouvement Terrebonne, Mathieu Traversy, annonce que le conseiller Daniel Aucoin siègera désormais comme conseiller indépendant. Monsieur Traversy a pris cette décision dès qu’il a été informé que l’organisme Aviron Québec avait suspendu Monsieur Aucoin pour une période de 12 mois.
Le maire et son comité exécutif ont également recommandé le retrait des fonctions confiées à Monsieur Aucoin au sein des commissions municipales et des régies auxquelles il siégeait. Une résolution en ce sens sera déposée à la prochaine séance du conseil municipal.
Aucun autre commentaire ne sera émis par Monsieur Traversy concernant la décision d’Aviron Québec.
