Par Charles Lanthier, journaliste :

– Bilan avec le député bloquiste Patrick Bonin en vue de la rentrée à Ottawa

– La Ville de Terrebonne reçoit les clés de l’ancien golf Le Boisé

– La course de canards pour la Fondation Émilie-Gamelin de retour le 14 septembre, entrevue avec Mélanie Gélineau, directrice des opérations et Myriam Mousseau, Directrice à la philanthropie et médias pour la Fondation Émilie-Gamelin

– Les Triades hockey du Cégep de Lanaudière débarquent à St-Roch-de-L’Achigan pour leur saison inaugurale, entrevue avec Josianne Rey et William Gignac des Triades.

– Les Cobras de Terrebonne lançaient aussi leur saison, avec notre journaliste Naïla Houde.