Invité :
Mathieu Traversy
Maire de Terrebonne
Membre du comité exécutif – UMQ
Union des municipalités du Québec (UMQ)
Retour sur les récentes Assises de l’Union des municipalités du Québec (UMQ), pendant lesquelles le maire de Mascouche, Guillaume Tremblay, a été nommé premier vi-président de l’organisme et Mathieu Traversy, maire de Terrebonne, membre de l’exécutif. On démystifie le rôle de l’UMQ.
En deuxième partie, le maire de Terrebonne fait le point