Culture Lanaudière reçoit le prix Collaboration concertation des prix nationaux « Je célèbre donc je suis ! »

Le 21 septembre dernier, Culture Lanaudière s’est vu remettre le prix Collaboration concertation lors de la troisième édition des prix Je célèbre donc je suis ! de Compétence Culture, qui a eu lieu à la Fabrik8, à Montréal.

L’événement Je célèbre donc je suis ! souligne et célèbre les initiatives marquantes des membres de Compétence Culture, comité sectoriel de main-d’œuvre en culture. Cette remise de prix s’inscrit dans une démarche d’encourager la prise d’actions concrètes et collaboratives des organismes culturels sectoriels et régionaux qui favorise la solidarité autour d’enjeux communs.

 

Quand culture rime avec tourisme dans Lanaudière

Le prix Collaboration concertation, dont est récipiendaire Culture Lanaudière cette année, est l’un des quatre prix remis durant la cérémonie du Rendez-vous annuel des membres de Compétence Culture. Cette catégorie récompense un organisme qui s’est démarqué par une collaboration entre partenaires, une collaboration pour la réalisation d’un projet ou encore par son initiative de concertation porteuse pour le secteur culturel.

L’organisme remporte donc le montant de 2 200$ pour son projet Quand culture rime avec tourisme dans Lanaudière, une collaboration avec Tourisme Lanaudière, qui met en lumière l’étude en plusieurs volets portant sur la structuration de l’offre en tourisme culturel, réalisée par IDMRS (2020-2021), cabinet de services-conseils, et Touriscope (2022-2023). Il s’agit d’une première pour la région et consiste en une initiative de concertation porteuse, autant pour le secteur culturel que touristique lanaudois. Cette démarche a été entreprise avec la volonté de Culture Lanaudière et de Tourisme Lanaudière d’arrimer leurs efforts de développement et résulte à la mise en œuvre d’actions proposées. L’objectif est de faire croître la présence de la culture dans l’offre touristique lanaudoise de façon directe et indirecte, au bénéfice du visiteur, et dans une optique de développement des entreprises et des acteurs culturels. La synthèse de l’étude Structuration du tourisme culturel dans Lanaudière 2022-2025, ainsi que la documentation des deux axes élaborés par Touriscope sont disponibles dans la section Publications du site Internet de Culture Lanaudière, cliquez ici pour en savoir plus.

Culture Lanaudière tient à féliciter tous les organismes en nomination ainsi que les autres lauréats et lauréates des PRIX 2023 Je célèbre donc je suis !.

 

À propos de Culture Lanaudière

Culture Lanaudière est un organisme indépendant à but non lucratif créé en 1978 dans le but d’appuyer le développement des arts et de la culture ainsi que la professionnalisation des artistes de la région. L’organisme est reconnu comme un conseil régional de la culture et offre des services d’accompagnement, de soutien, de promotion et bien plus. Culture Lanaudière est sur Facebook, Instagram et culturelanaudiere.qc.ca.

La beauté de la culture célébrée lors des journées de la culture à Saint-Roch-de-L’Achigan

La thématique annuelle des Journées de la culture était « la collectivité ». De ce fait, la Municipalité de Saint-Roch-de-l’Achigan est heureuse de dire que les activités réalisées sur deux jours furent un succès et une belle occasion de découvrir les organismes locaux qui sont au cœur de la municipalité de Saint-Roch-de-l’Achigan. Près d’une centaine d’Achiganois et Achiganoises se sont réunis afin d’échanger et se rassembler autour de ce qui fait de Saint-Roch-de-l’Achigan un endroit où il fait bon vivre.

« Je souhaite remercier l’équipe de la bibliohtèque Lise-Lavallée-Lamarche et chaque organisme, au nom du conseil municipal, qui s’est impliqué dans la planification des Journées de la culture, plus particulièrement le Cercle de Fermières, la Société d’histoire, Les Voix de l’Achigan et le Moulin Bleu. En outre, les familles qui sont venues découvrir la culture locale qu’offre notre municipalité. Une belle preuve qu’il n’est pas nécessaire d’aller bien loin pour témoigner du savoir-faire qui se trouve dans notre région. », Sébastien Marcil, maire de Saint-Roch-de-l’Achigan.

Différents prix furent octroyés aux participants, le samedi 30 septembre dont la baguette d’Harry Potter, un puzzle 4D, une montre grand-père à l’effigie de Poudlard ainsi qu’un livre donné par la Municipalité. De même pour le circuit pas à pas de la culture du dimanche 1er octobre, plusieurs cartes-cadeaux de Renaud-Bray et des cinémas Guzzo furent offertes par la Municipalité, ainsi qu’un certificat-cadeau applicable lors du marché de Noël offert par le Cercle de Fermières, une paire de billets pour le spectacle de la chorale Les Voix de l’Achigan en juin prochain et une carte de membre pour la Société d’histoire.

Pour trouver les réponses aux différents jeux-questionnaires, consultez le site Web ou les réseaux sociaux de la Municipalité :

instagram.com/municipalitesaintrochlachigan

Nuit des sans-abri sud Lanaudière

Dans le cadre de la Nuit des sans-abri du sud de Lanaudière, toute la population est invitée le vendredi 20 octobre prochain dès 18 h 30, au Parc Saint-Sacrement de Terrebonne.

Au programme : Marche aux flambeaux dans les rues de Terrebonne, kiosques informatifs sur nos organismes sud Lanaudois venant en aide de près ou de loin avec la clientèle itinérante.  En plus, nous aurons quelques prestations artistiques dans la soirée ainsi qu’un micro ouvert pour ceux et celles qui auront le désir de venir faire un témoignage, un slam, un poème, une prestation musicale, etc. Le tout sera dans une ambiance festive  et conviviale.  La marche débutera à 19h et les kiosques d’informations seront ouverts tout au long de l’événement.

La Nuit des sans-abri est un événement de sensibilisation aux conséquences de la pauvreté, de la désaffiliation sociale et de l’itinérance auxquelles sont confrontés plusieurs Québécois chaque année. Cet événement se tient simultanément dans plusieurs villes du Québec.

Cette année, c’est sous le thème : Sans toit, ni choix, que le comité organisateur veut  souligner l’importance d’être tous unis devant cette réalité, qui malheureusement, est grandissante à l’échelle de la province. Ce qui veut dire que Lanaudière aussi voit une augmentation de l’itinérance sur son territoire.

Le comité organisateur de la Nuit des sans-abri du sud de Lanaudière est composé du Café de Rue Solidaire de Terrebonne, de La Hutte-Hébergement d’urgence, du Carrefour jeunesse emploi des Moulins, du Travail de rue Le Trajet, du Travail de rue Repentigny, de Les Œuvres de Galilée, d’Uniatox, du Centre de F.A.M. des Moulins, D’aide hommes, de la Ville de Terrebonne ainsi que du Centre intégré de santé et de services sociaux de Lanaudière.

C’est un rendez-vous le vendredi 20 octobre prochain, 18 h 30, au parc Saint-Sacrement.  Vous avez les informations sur la page Facebook de la Nuit des sans-abri du sud de Lanaudière : @nsaTerrebonne. Aucune confirmation nécessaire pour participer.

Des services de garde éducatifs à l’enfance lanaudois sensibles à l’approvisionnement local

Dans le cadre du projet Petits ambassadeurs déployé et porté dans Lanaudière depuis juin 2021, le Conseil de développement bioalimentaire de Lanaudière (CDBL) a réuni, le 26 septembre dernier, 11 responsables en alimentation et conseillères pédagogiques provenant de 8 installations lors d’une activité se tenant Au jardin des noix à Saint-Ambroise-de-Kildare, la 5e du genre proposée aux participantes.

Cette formule, très conviviale, permet des rencontres rapides et successives (speedmeeting) avec des producteurs et transformateurs locaux, propose de la formation sur des sujets pertinents en lien avec l’alimentation et favorise le partage de bonnes pratiques entre les différents milieux de garde afin d’améliorer la connaissance de l’offre et d’augmenter l’approvisionnement en produits lanaudois et québécois.

L’accréditation Petits ambassadeurs obtenue par un milieu permet de souligner son engagement à offrir et faire découvrir aux jeunes des aliments locaux dans leur assiette et par le biais d’activités éducatives autour de l’alimentation. Les services de garde éducatifs peuvent joindre la cohorte à tout moment, gratuitement, dans le but d’entamer éventuellement leur processus d’accréditation.

Pour en savoir plus sur le projet et la cohorte lanaudoise : https://cdbl.ca/les-petits-ambassadeurs/

Mario Lefebvre reçoit la Médaille de la Députée de l’Assemblée nationale du Québec

Mario Lefebvre, l’un des plus importants piliers du monde de la musique au Québec, recevait hier à l’Assemblée nationale du Québec, la Médaille de la Députée Caroline Proulx, députée de Berthier et ministre du Tourisme et de la région de Lanaudière en présence de sa famille, de quelques proches et de Roch Voisine. Cette distinction, remise par les parlementaires, vise à reconnaître le mérite de personnes ou d’organismes provenant de leur circonscription électorale et ayant mené une action exemplaire utile pour le bien de la communauté dans le domaine culturel, sportif, social ou entrepreneurial.

« Mario est un géant de l’ombre qui, au fil des décennies, a fait rayonner le talent du Québec partout où il passait. Dénicher le talent québécois pour l’exporter a été sa grande mission. Mario est un visionnaire qui a fait rayonner le talent, la culture et la singularité du Québec devant les publics du monde entier. Aujourd’hui, c’est le Québec tout entier qui souhaite le remercier d’avoir cru dans l’immense talent qui foisonne ENCORE ici, chez nous. », a exprimé Mme Proulx dans sa motion.

Après la séance, la ministre, accompagnée pour l’occasion de Mme Karine Boivin Roy, présidente de séance et députée d’Anjou–Louis-Riel pour Coalition avenir Québec, circonscription de M. Lefebvre, lui remettait la Médaille de la Députée.

Rappelons que Mario Lefebvre a débuté sa carrière au journal Pop rock en 1974, d’abord comme journaliste puis comme rédacteur en chef. Il occupe par la suite le poste d’agent de promotion chez WEA Musique où il a la chance d’être impliqué dans la pré production de Starmania aux côtés de Michel Berger et Luc Plamondon. Fort de ses qualités de rassembleur et de communicateur, Mario œuvre ensuite pendant une vingtaine d’années dans le domaine du disque, d’abord chez Sony Musique Canada (1980 à 1991), notamment à titre de directeur du marketing pour le Canada où il collabore avec Michael Jackson, Pink Floyd, Francis Cabrel, Jean-Jacques Goldman et Céline Dion, puis pour le Groupe Archambault / Distribution Sélect (1991 à 2000), où il supervise une centaine de producteurs québécois et élabore divers plans de mise en marché ou de relations publiques avec différents partenaires européens.

En 2000, il devient vice-président des Productions Feeling. En plus d’assister René Angélil dans la gestion de la carrière de Céline Dion, il est l’imprésario de Garou, Marilou, Marc Dupré, et veille aux débuts de l’importante carrière d’imitatrice de Véronic DiCaire.

En 2009, il crée sa propre compagnie Flair Management Image Conseil. Au fil des ans, il guidera et épaulera, à titre de gérant et de conseiller, de nombreuses autres étoiles de la musique, dont Roch Voisine, Gregory Charles, Ginette Reno, Bruno Pelletier, Patrick Bourgeois, Martin Deschamps, Johanne Blouin, Serge Fiori et Harmonium.

En plus de tout ça, il a été tour à tour professeur et conférencier, s’impliquant également au sein de divers conseils d’administration dont ceux de l’ADISQ et du Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (CARAS).

« Si tu le fais pour la reconnaissance, la gratitude ou l’argent, tu n’es pas dans la bonne business. Ça prend une passion totale pour le métier », exprimait M. Lefebvre en entrevue, à propos de son travail.

Cette carrière remarquable, qui s’échelonne sur près de 50 ans dans le monde de la musique et du spectacle, s’incarne aussi dans d’innombrables histoires, à peine croyables, pour celui que l’on a vu jouant au billard avec Keith Richards et Ron Wood dans les coulisses du Stade olympique en 1989 ; qui a traduit Me and my teddy bear pour Peter Gabriel afin qu’il puisse la chanter en français au Colisée de Québec en 1978 ; qui a passé trois jours avec Tony Bennett et sa femme Suzan, s’improvisant guide touristique de Montréal ; qui a jasé avec Bill Clinton de ses talents de saxophoniste ; à qui Cyndi Lauper dédiait sa célèbre chanson Time after Time au Forum, en 1984, après une longue intervention où elle le remerciait pour tout son travail ; ou qui, en 1986, a été présenté par son ami Leonard Cohen à Pierre Elliott Trudeau (et son fils Justin) qui s’est immédiatement empressé de préciser à Leonard qu’il le connaissait déjà et depuis longtemps, ce à quoi a rétorqué Cohen, « Mario, you know everybody ! »…

Pour en savoir encore davantage sur Mario Lefebvre et sa carrière exceptionnelle, l’animateur Paul Arcand a eu un entretien privilégié avec lui, diffusé sur les ondes du 98.5 FM en deux demi-heures, hier et aujourd’hui. L’entrevue est disponible en rattrapage sur le site du 985fm.ca. https://www.985fm.ca/audio/582366/backstage-entretien-privilegie-avec-mario-lefebvre-partie-1

 

Opération nationale concertée : Toute votre attention sur la route!

L’ensemble des services de police du Québec, en collaboration avec les contrôleurs routiers de la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ), intensifiera ses interventions et activités de sensibilisation, du 6 au 12 octobre, dans le cadre de l’Opération nationale concertée (ONC) Distraction.

Ainsi, de nombreuses opérations policières se tiendront sur l’ensemble du territoire du Québec afin de conscientiser les conducteurs aux dangers liés à la distraction au volant et d’intervenir auprès des conducteurs distraits. Qu’elle soit causée par l’utilisation d’un appareil électronique, par le port d’écouteurs, par un objet, un animal qui obstrue ou gêne la conduite automobile ou par des préoccupations externes, la distraction prend plusieurs formes.

Rappelons que la distraction au volant est l’une des principales causes de collisions mortelles ou avec blessés graves au Québec. Elle réduit l’attention et la concentration du conducteur et augmente les risques d’être impliqué dans une collision. En effet, chaque année, en moyenne, de 2018 à 2022, la distraction était la cause d’accidents ayant entraîné : 122 décès (39 %) et 465 personnes blessées gravement (41 %). Ce comportement problématique accroît aussi les risques de commettre d’autres infractions au Code de la sécurité routière.

Le déploiement de l’ONC Distraction 2023 se fera sous le thème « Toute votre attention sur la route ». L’angle choisi vise à rappeler qu’au volant, il importe de rester concentré sur la route, car la conduite est une tâche complexe qui nécessite toute notre attention. Un conducteur distrait pourrait ne pas voir jusqu’à 50 % de l’information présente dans son environnement.

Pour sa part, la SAAQ mène une campagne de sensibilisation sur la distraction au volant du 18 septembre au 15 octobre. Par cette campagne, la SAAQ vise à sensibiliser les conducteurs à l’importance de rester concentrés sur la route et d’y accorder toute leur attention. De nombreuses sources de distractions existent et même si elles peuvent parfois paraître anodines, le simple fait de détourner le regard ou d’être dans nos pensées peut avoir de graves conséquences.

La sécurité se résume à une chose bien simple : rester concentré et, autant que possible, régler les distractions avant de partir ou y voir après avoir immobilisé le véhicule dans un endroit sécuritaire et autorisé. Au volant, portez toute votre attention sur la route!

Les Éleveurs de porcs de Lanaudiere-Outaouais-Laurentides donnent aux organismes Moisson

Les Éleveurs de porcs de Lanaudière-Outaouais-Laurentides ont à coeur le bien-être de leur communauté et sont fiers de remettre à l’occasion de l’Action de Grâces 6 000 $ en porc du Québec aux quatre organismes Moisson de leur territoire. Le Syndicat souhaite ainsi contribuer au mieux-être des familles et des individus confrontés à l’insécurité
alimentaire.

Nous convenons tous que de ne pas pouvoir se nourrir adéquatement dans une société comme la nôtre reste inconcevable, mais il s’agit d’une triste réalité bien présente. Il est possible de faire quelque chose de grand en posant un petit geste, celui de donner. Ensemble, mettons fin à la
faim.

À propos du Syndicat des éleveurs de porcs de Lanaudière-Outaouais-Laurentides

Le Syndicat des éleveurs de porcs de Lanaudière-Outaouais-Laurentides regroupe les éleveurs de porcs de la région Lanaudière-Outaouais-Laurentides. Le Syndicat compte 110 familles d’éleveurs de porcs qui sont fières de travailler chaque jour à produire le porc du Québec.

25 000 $ Recueillis – L’organisation répète l’exploit!

–Ce sont environ 250 personnes qui ont assisté à la deuxième édition culturelle de la Classique de la mairesse présentée par Jean Coutu Stéphane Boily le 27 septembre dernier. Pour cette deuxième année, c’est la chanteuse country populaire Guylaine Tanguay qui a eu l’honneur de monter sur scène pour l’occasion de ce spectacle-bénéfice tenu dans l’église de Sainte-Anne-des-Plaines. Grâce à la contribution des partenaires et à la vente de billets, c’est un montant de 25 000 $ qui a été amassé par l’organisation et qui pourra être éventuellement remis à la communauté anneplainoise au cours des prochains mois.

Ambiance festive et énergique

Vers 20 h 15, après le mot de bienvenue de madame la mairesse Julie Boivin, Guylaine Tanguay est montée sur la scène spécialement aménagée dans le cœur de l’église. Le spectacle « Thérapie country », présenté par Desjardins Caisse de l’Envolée a permis de découvrir l’artiste talentueuse accompagnée de son groupe de cinq musiciens. La chanteuse a offert plusieurs reprises bien connues de tous en plus de ses propres pièces touchantes. La foule a participé avec enthousiasme et a non seulement fredonné avec la chanteuse, mais a aussi entamé des pas de danse en ligne dans les allés de l’église. L’énergie et la bonne humeur étaient bien présentes tout au long de la soirée.

 

Spectacle-bénéfice efficace

Pour cette deuxième édition culturelle de la Classique de la mairesse, l’organisation est heureuse d’avoir pu compter sur encore plus de partenaires que l’an dernier. Ainsi l’expérience des spectateurs a pu être bonifiée, notamment avec la participation incluse avec l’achat de billets à des tirages pour des prix totalisant 1 500 $. L’organisation tient à remercier EFEL Experts-Conseils pour ces merveilleux prix. Un avant spectacle a aussi été présenté par le partenaire Garage François Thouin. C’est le guitariste anneplainois, Mathieu Thuot, membre du groupe Guitar Story qui a créé une ambiance musicale sans pareil grâce à sa guitare acoustique.

À la toute fin de la soirée, la mairesse, accompagnée de Monsieur Stéphane Boily de la pharmacie Jean Coutu, présentateur de la Classique depuis plusieurs années, et de Madame Tanguay, a dévoilé le montant amassé dans le cadre de cette soirée : 25 000 $. « C’est incroyable de penser que nous avons, encore cette année, dépassé l’objectif que nous nous étions fixé pour cet événement. Merci à tous nos précieux partenaires, c’est vous qui faites la différence! Je suis honorée de pouvoir compter sur votre présence cette année encore. Ce sont les Anneplainoises et Anneplainois qui vont pouvoir en bénéficier durant la prochaine année. » souligne Mme Boivin.

De précieux partenaires

L’organisation tient à remercier ses nombreux partenaires :

  • Pharmacie Jean Coutu Stéphane Boily – présentateur de l’événement
  • Caisse Desjardins de l’Envolée – présentateur vedette
  • Garage François Thouin – présentateur de l’avant spectacle
  • PFD Avocats – présentateur de la section Or-VIP
  • Micador – présentateur d’une section Argent
  • Les Entreprises S. Maisonneuve – présentateur d’une section Argent
  • M & W Thérrien Électricien – présentateur d’une section Bronze
  • Groupe Meunier – présentateur d’une section Bronze
  • Piedmont DORA – présentateur d’une section Bronze
  • WM – présentateur d’une section Bronze
  • DHC Avocats – présentateur du tapis rouge
  • Signalisation de Ville – présentateur du coquetel VIP
  • EFEL Experts-conseils – présentateur du concours
  • Doyle optométristes et opticiens – présentateur des billets chanceux

 

À ces entreprises s’ajoutent tous les partenaires locaux et régionaux ayant soutenu le projet : BG Architectes, Gestion Serge Juteau, Cyr Eau Santé, Tigre Géant, Lucie Lecours – députée de Les Plaines, Physiothérapie Première Ligne, Jean-Denis Garon – député de Mirabel, Les Événements Sonolum et les Chevaliers de Colomb et l’Aile de Sainte-Anne-des-Plaines de la CCITB.

 

De retour l’an prochain!

« Vous ne serez pas surpris de savoir que l’événement sera de retour l’an prochain! » s’est exclamée la mairesse. « La barre était haute pour notre organisation après le succès de l’an dernier et le spectacle de Marc Hervieux. Que dire de cette année? Madame Tanguay, par son talent et sa gentillesse a su relever le défi! La pression est forte pour 2024! » a-t-elle ajouté avec humour et bonne humeur.

Hôpital Pierre-Le Gardeur – Importants travaux devant l’urgence

Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de Lanaudière souhaite informer la population que dans le cadre du chantier d’agrandissement et de réaménagement de l’Hôpital Pierre-Le Gardeur (HPLG), à Terrebonne, d’importants travaux sont en cours à proximité de l’urgence.

Ces derniers ont un impact sur les secteurs de l’urgence et du stationnement des usagers. L’accès à ces lieux est donc restreint pendant environ 2 mois, soit du début octobre jusqu’à la fin du mois de novembre.

Circulation à l’entrée de l’urgence

La circulation des véhicules à l’entrée de l’urgence est ainsi modifiée. Il en est de même pour celle des piétons, particulièrement les usagers qui doivent se rendre à l’urgence.

Précisons qu’il est tout de même possible d’arrêter son véhicule un bref instant afin de déposer un usager au débarcadère de l’urgence.

Stationnement des usagers

Les espaces de stationnement réservés aux usagers de l’urgence ont été relocalisés temporairement dans le stationnement des employés à quelques pas de l’entrée. Les usagers ont accès gratuitement à ces places.

Il est à noter que seulement les espaces de stationnement réservés aux personnes à mobilité réduite et détenant une vignette demeurent accessibles dans le stationnement de l’urgence pour la durée des travaux.

Des affiches bien visibles et des signaleurs sont sur place pour permettre aux utilisateurs de se diriger correctement.

Soulignons que les travaux mentionnés permettent la mise en place du réseau électrique souterrain qui alimentera les nouvelles sections de l’hôpital. Le CISSS de Lanaudière remercie les usagers pour leur patience et leur compréhension pendant le déploiement du chantier.

Pour s’informer sur le projet d’agrandissement et de réaménagement de l’HPLG : https://www.cisss-lanaudiere.gouv.qc.ca/travaux-hplg.

Assemblée de fondation du Club des Massigosseux -Un organisme dédié à la transmission du gossage de cups

Les citoyens sont conviés à l’assemblée générale de fondation du Club des Massigosseux le jeudi 12 octobre prochain dès 18 h 30 au 162-A, rue Desjardins à Mandeville.

Le Club des Massigosseux a pour mission de regrouper les gosseux et les chasseurs de cups et de favoriser la pratique et la transmission du gossage de cups. Ce savoir-faire traditionnels consiste à sculpter une tasse dans une loupe de bouleau, une excroissance d’arbre. Le nouvel organisme vise à offrir un lieu de pratique aux gosseux en mettant un local et des outils de travail à la disposition de ses membres.

Les personnes intéressées pourront adhérer à l’organisme au coût de 25 $.

 

Une première chasse aux cups pour le Club

Le 30 septembre dernier, le Club des Massigosseux a tenu sa première activité dans le cadre des Journées de la culture, soit une chasse aux cups. Les participants ont appris à identifier des loupes de bouleau aux racines grâce aux pitons, aux racinettes (radicelles), aux repousses et à la courbure des arbres.

 

Ateliers d’initiation et de perfectionnement

Les cups récoltées lors de la chasse aux cups serviront à une série de quatre ateliers de gossage de cups (sculptage de tasse en bois) qui débuteront le samedi 14 octobre de 10 h à midi au local du Club des Massigosseux (170, rue Desjardins, Mandeville) et se poursuivront les trois samedis suivants aux mêmes heures.

Le projet est soutenu par la MRC de D’Autray dans le cadre du volet Lab inclusif du projet Pour la suite du geste… rassemblons-nous! et par la Municipalité de Mandeville.

Inscription aux ateliers et à l’assemblée de fondation : massigosseux@gmail.com ou 450 835-4540.

Suivez les activités de l’organisme au www.fb.com/clubdesmassigosseux.