CENTRE CULTUREL ÉPHÉMÈRE JACQUES-HURTUBISE – Un projet de cocréation en histoire de l’art qui rejoint différents publics

L’atelier de Jacques Hurtubise de la rue Saint-Louis se transforme dans le cadre du 350e anniversaire de la Ville de Terrebonne en centre culturel éphémère. Une série d’activités de médiation culturelle, se déclinant en trois grands volets, permettront notamment à la population de Terrebonne de découvrir l’œuvre et le processus créatif de l’artiste de renommée internationale qu’est Jacques Hurtubise.

Le Projet de cocréation en histoire de l’art avec le Centre culturel éphémère Jacques-Hurtubise est en parfaite adéquation avec la politique culturelle que la Ville lançait le mois dernier.

« En effet, notre politique prévoit que l’intervention municipale en matière de culture se déploie par une offre directe à la population, laquelle se traduit par la présentation d’ateliers, d’activités, d’événements et d’expositions », rappelle le maire Mathieu Traversy. « Elle s’articule également autour de la valorisation d’artistes locaux et de leur création. Dans le cas qui nous occupe, c’est l’expérience créative de Jacques Hurtubise qui est mise en valeur au bénéfice de la population. »

« Nous croyons fermement que ce projet fera briller Terrebonne lors de son 350e anniversaire et pour ce faire, nous invitons les gens à s’imprégner de l’œuvre de l’artiste en entrant dans son univers intime, à même son atelier de Terrebonne. Des toiles, des tableaux, des vidéos, des photographies et des artéfacts seront exposés dans l’atelier » renchérit l’équipe du Centre culturel éphémère.

 

Trois volets en trois temps

Le projet débute par la réalisation de 40 ateliers de cocréation avec des groupes d’élèves des écoles secondaires du Centre de services scolaire des Affluents et du Collège Saint-Sacrement. À ces ateliers qui s’échelonneront sur neuf semaines pendant l’automne, s’ajouteront des visites commentées au Centre culturel éphémère Jacques-Hurtubise.

Dans un deuxième temps, les activités des Journées de la culture, qui se dérouleront du 29 septembre au 1er octobre 2023, offriront au grand public un accès libre à l’exposition-synthèse du Centre ainsi que des visites commentées par des artistes-médiateurs. La présentation d’entrevues et du film Hurtubise fera découvrir la démarche créative de cet artiste ayant vécu et travaillé à Terrebonne.

Enfin, un troisième volet prévoit la tenue d’activités de formation, de médiation culturelle et de valorisation grâce au partage de connaissances d’enseignants en arts des écoles de Terrebonne et d’artistes-médiateurs professionnels. Des visites commentées de l’exposition-synthèse sont également inscrites au programme.

Entente avec le ministère de la Culture et des Communications du Québec

Un des leviers importants de la Ville en matière de médiation culturelle est l’Entente de développement culturel conclue avec la Ville de Terrebonne et le gouvernement du Québec, grâce à qui l’actuel projet de cocréation du Centre culturel éphémère Jacques-Hurtubise peut voir le jour.

Rappelons que la Ville est engagée à mettre en œuvre des stratégies de médiation culturelle centrées sur des situations d’échange et de rencontre entre ses citoyens et ses milieux artistiques et culturels. Ce contact de proximité entre la population et les artistes sous forme d’ateliers, de projets de cocréation ou de visites commentées vise non seulement à démocratiser l’art et à favoriser la diversité des formes d’expressions culturelles, mais également à intégrer le plus grand nombre possible de Terrebonniens pour contrer l’exclusion et la marginalisation sociales.

 

Pour plus de détails, consultez :

Les pages Facebook et Instagram du Centre culturel éphémère Jacques-Hurtubise au www.facebook.com/ccejhurtubise ou www.instagram.com/ccejacqueshurtubise/

Les Journées de la culture 2023 au www.journeesdelaculture.qc.ca

La Politique culturelle de Terrebonne au ville.terrebonne.qc.ca/politiqueculturelle2023

Marianne Cloutier se joint à l’équipe du MAJ à titre de conservatrice de l’art contemporain par intérim

Le Musée d’art de Joliette (MAJ) est fier d’annoncer la nomination récente de Marianne Cloutier au poste de conservatrice à l’art contemporain par intérim en remplacement d’Anne-Marie St-Jean Aubre.

La première exposition commissariée par Marianne Cloutier au MAJ ouvrira le 30 septembre prochain. Il s’agit de Biophilia, une exposition collective réunissant le travail de six artistes (Zheng Bo, Montserrat Duran Muntadas, Jumana Manna, Katherine Melançon, Joshua Schwebel et Lawrence Paul Yuxweluptun), et qui jettera un regard critique sur la posture de domination et sur la dynamique d’exploitation de la nature, sur lesquelles reposent toujours nos sociétés post-industrielles.

À propos de Marianne Cloutier

Détentrice d’un doctorat en histoire de l’art, Marianne Cloutier s’intéresse aux enjeux de l’utilisation du vivant et des biotechnologies en art contemporain, de l’identité et des représentations du corps, ainsi qu’à l’épistémologie et aux méthodologies de la recherche-création. Elle a travaillé comme commissaire pour la Chaire McConnell-Université de Montréal en recherche-création sur la réappropriation de la maternité et pour le projet de recherche-création Sociability of Sleep (Université de Montréal et Université McGill). À titre de commissaire indépendante, elle a notamment signé les expositions « Art+ Bioéthique » (Espace projet) et « Petits tracas et autres délices » (Hangar 7826). Elle est enseignante au Département d’histoire de l’art de l’UQAM ainsi qu’au D.E.S.S. en arts, création et technologies de l’Université de Montréal, et consultante externe pour le Comité du patrimoine du Centre de services scolaire de Montréal.

À propos du Musée d’art de Joliette

Fondé en 1967, le Musée d’art de Joliette a pour mission d’acquérir, de conserver, de mettre en valeur et de diffuser des œuvres anciennes et contemporaines d’artistes québécois, canadiens et étrangers au moyen d’expositions et d’activités culturelles et éducatives. Sa collection de 8 000 œuvres d’art est l’une des plus importantes au Québec. Avec son architecture lumineuse et son emplacement de choix devant l’Outaragawe sipi (rivière L’Assomption), le Musée d’art de Joliette est l’un des premiers bâtiments qui accueille les visiteurs et les visiteuses à l’entrée de la ville de Joliette.

Important virage électrique à Saint-Félix-de-Valois

Huit nouvelles bornes de recharge pour véhicules électriques s’ajoutent dans les rues de Saint-Félix-de-Valois et trois véhicules électriques de service ont été achetés au cours de la dernière année. Grâce au Programme de subvention de 4500 bornes de recharge d’Hydro-Québec, des bornes doubles ont été installées sur les rues Vincent, Michel, Reine-Lafortune et Georges, et sont maintenant disponibles sur le Circuit électrique.

 

« C’est un geste de plus pour l’électrification des transports dans la Municipalité, souligne Audrey Boisjoly, mairesse de Saint-Félix-de-Valois. On consolide le réseau de bornes en même temps que l’on renouvelle et développe notre flotte de véhicules municipaux électriques. »

 

Bornes électriques

Les bornes de rue s’ajoutent à celles installées au centre Pierre-Dalcourt en 2020. Les huit bornes de rue sont des bornes de niveau 2 de 7,2 kW permettant de récupérer 40 km d’autonomie en rechargeant entre 1 et 3 heures.

 

Circuit électrique

Le circuit électrique célébrait ses 10 ans l’an dernier. Au fil du temps il est devenu l’un des réseaux de recharge publics pour véhicules électriques les plus vastes et les plus fiables d’Amérique du Nord avec plus de 4200 bornes dont 700 rapides.

 

Paiement avec l’application ou la carte

L’application mobile Circuit électrique vous permet de repérer des bornes en route et de programmer des itinéraires personnalisés. À titre de membre, arrêtez-vous à n’importe quelle de nos bornes et démarrez une recharge en un rien de temps pour profiter de la meilleure expérience partout où vous allez. La carte Circuit électrique est le complément idéal de l’application mobile, car elle vous permet de faire une recharge même en cas de panne du réseau de télécommunications ou de votre cellulaire.

https://lecircuitelectrique.com/fr/trouver-une-borne/

 

Planification stratégique de développement durable

Ces gestes s’inscrivent dans la planification stratégique de développement durable et sont en cohérence avec la Déclaration lanaudoise pour l’environnement adoptées plus tôt en 2023 par le conseil municipal.

 

Légende de la photo – Bornes de la rue Reine-Lafortune avec les nouvelles voitures de service.

De gauche à droite : Jeannoé Lamontagne, directeur général; Audrey Boisjoly, mairesse et Pierre Lépicier, conseiller municipal.

Fermetures complètes du 21 au 25 août, sur l’autoroute 640, à Terrebonne

DATE Du 21 au 25 août 
IDENTIFICATION DES TRAVAUX Asphaltage 
VILLESTerrebonne et Mascouche 
AUTOROUTEAutoroute 640 en direction ouest 
LOCALISATION Sur la voie de desserte, entre la sortie no38 (route 337 / Terrebonne / Mascouche / chemin des Anglais / chemin Gascon) et la route 337 (chemin Gascon). 
ENTRAVESLes 21, 22, 23 et 24 août à 21 h, au lendemain à 5 h30

  • Fermeture complète de la sortie no38 (route 337 / Terrebonne / Mascouche / chemin des Anglais / chemin Gascon) de l’autoroute ;
  • Fermeture complète de la voie de desserte de l’autoroute, entre la sortie no38 (route 337 / Terrebonne / Mascouche / chemin des Anglais / chemin Gascon) et l’accès à l’autoroute depuis la voie de desserte, à la hauteur de la route 337 (chemin Gascon).
 
DÉTOURLes usagers de la route seront invités à emprunter le chemin de détour balisé sur le réseau. 
Ces travaux pourraient être reportés, prolongés ou annulés en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques défavorables. Afin de connaître les entraves en cours, consultez Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement vos déplacements.

 

Pour toute question ou tout commentaire, il est possible de communiquer avec le Ministère en composant le 511 ou en allant sur la page Web transports.gouv.qc.ca/nous-joindre.

 

Pour connaître les fermetures majeures de fin de semaine dans la région métropolitaine de Montréal, il est possible de s’abonner à l’infolettre de Mobilité Montréal.

 

Remplacement de la glissière de sécurité – Travaux sur la Montée Masson à Terrebonne

Afin de rendre le viaduc au-dessus de l’autoroute 25 plus sécuritaire, la Ville de Terrebonne remplacera cet été une glissière de sécurité sur la montée Masson. Du 21 août à la fin septembre, une seule voie en direction sud sera accessible.

À noter que ces travaux ne nécessitent pas de chemin de détour, mais les automobilistes sont invités à planifier leurs déplacements en raison de l’entrave.

Rappelons qu’en tout temps, les citoyens peuvent consulter la carte interactive pour connaître les entraves de plus de 24 heures sur le territoire de la Ville.

Terrebonne célèbre le 40e anniversaire du jumelage avec Vitré

La Ville de Terrebonne accueille ces jours-ci une délégation de Vitré, sa ville jumelle française, à l’occasion du 40e anniversaire du jumelage entre les deux villes.

Rappelons que l’invitation avait été lancée par le maire Mathieu Traversy en septembre 2022, lorsqu’une délégation de Terrebonne avait fait le voyage pour rencontrer les Vitréens.

« Célébrer le 40e anniversaire du jumelage avec la délégation et permettre à nos homologues de prendre part aux festivités du 350e anniversaire de Terrebonne, par le fait même, me rend très fébrile. Je souhaite également remercier toutes les personnes qui ont collaboré au jumelage au fil des ans et qui ont fait en sorte que des liens d’amitié soutenus soient tissés entre les deux villes. J’en profite pour remercier deux piliers de cette amitié, mesdames Jeannine Cossette et Odile Bouvet, qui sont présidentes du comité de jumelage pour leurs villes respectives », a mentionné le maire Mathieu Traversy.

Ces liens continuent d’ailleurs de porter fruit, car le Cégep de Lanaudière à Terrebonne et le lycée Bertrand d’Argentré de Vitré ont récemment conclu une entente de jumelage au bénéfice des étudiants et du corps professoral des deux institutions. Rappelons que cette entente entre le lycée et le cégep s’ajoute aux nombreux échanges étudiants qui ont eu lieu par le passé, à l’initiative des présidentes du comité de jumelage.

Les visiteurs, accompagnés de la maire de Vitré, madame Isabelle Le Callennec, auront un horaire bien rempli durant leur séjour, les amenant à découvrir ou redécouvrir la Ville de Terrebonne et ses nombreux attraits.

 

Dévoilement de l’œuvre Terrebonne – Vitré : une histoire d’amitié depuis 1983

La visite de la délégation a également été l’occasion de dévoiler l’œuvre Terrebonne – Vitré : une histoire d’amitié depuis 1983, un legs de notre ville jumelle. Cette sculpture, installée au parc Les Jardins Vitré, a été conçue par Manon Savatte, employée de la Ville de Vitré, et produite par AMI-API, une entreprise de la communauté d’agglomération de Vitré.

« Nous considérons le jumelage Vitré – Terrebonne comme une réelle richesse, qu’il s’agisse des échanges, des rencontres et des relations privilégiées développées au cours des 40 dernières années, et il nous fait plaisir de le souligner via ce legs » a précisé la maire de Vitré, madame Isabelle Le Callennec.

« Cette sculpture permettra aux citoyens de Terrebonne d’en apprendre davantage sur l‘histoire qui lie nos deux villes, de même pour les touristes de passage dans le Vieux-Terrebonne. C’est une œuvre qui vient bonifier encore davantage notre collection d’art public, tout en étant une belle preuve d’amitié », a conclu le maire Mathieu Traversy.

Mon Afrique À Lanaudière invite la population à sa 3e ÉDITION UNE JOURNÉE EN AFRIQUE le samedi 2 septembre 2023 à partir de 13 h au Parc Lajoie à Joliette.

L’organisme Mon Afrique À Lanaudière planifie depuis plus de 6 mois la tenue de cet évènement qui sera une belle occasion de célébrer le multiculturalisme dans la région. Les festivités débuteront à 13 h, pour se conclure à 19 h.

L’objectif de cet événement est de développer et de renforcer des relations interculturelles harmonieuses entre les différentes communautés de toutes origines. Installé sur le territoire depuis février 2021, l’organisme est très heureux de constater l’impact de ses activités et de l’ouverture et l’inclusion de la diversité dans la région.

Plusieurs prestations musicales et des ateliers seront au menu de cette journée qui réuniront, sur scène, Fodé Bangoura (artiste musicien, originaire de la Guinée Conakry), Joseph Wadjiri (percussionniste) ainsi que le Club Sportif et Culturel Ouest Can de Montréal (musique et danse traditionnelles).

De plus, un atelier de djembé et de fabrication de djembé sera animé par Fodé Bangoura et Joseph Wadjiri et suivra d’un quiz sur le Canada, le Québec et l’Afrique. Plusieurs lots à gagner. Une station des jeux gonflable sera installée sur place et un tableau de peinture collective de sensibilisation au Vivre-ensemble et à l’inclusion des diverses communautés culturelles dans la communauté du Grand Joliette.

La population pourra également visiter des kiosques tenus par diverses personnes issues de la communauté et danser aux rythmes du Monde.

Un buffet aux saveurs de l’Afrique sera servi sur place, des plats typiquement africains à contributions volontaires.

Ceci est possible grâce à la contribution financière du gouvernement du Québec, la Ville de Joliette, la MRC de Joliette et la Caisse Desjardins.

L’organisme recherche des commanditaires pour soutenir cet événement multiculturel dans le but de réduire les coûts de publicité et de nourriture. Votre entreprise sera nommée et remerciée par nos moyens de promotion ainsi que votre logo sur nos affiches. Vous pouvez partager dans vos réseaux

Pour la rentrée scolaire, OSEZ le transport collectif, pour le fun!

Les services de transport collectif de Lanaudière sont heureux d’inviter à nouveau les Lanaudoises et Lanaudois à oser les nombreux services de mobilité à travers une campagne de promotion et des offres spéciales. Une belle invitation à vivre le transport collectif pour une rentrée scolaire dans le plaisir!

 

Les occasions pour oser le transport collectif ne manqueront pas! Circuits d’autobus locaux et interrégionaux, transport collectif (taxibus), transport adapté, covoiturage; dans Lanaudière, l’offre de transport est diversifiée et représente une alternative gagnante à intégrer dans son mode de vie.

 

Pour marquer cette rentrée, en plus de diffuser conjointement une campagne de promotion du transport collectif, les MRC de D’Autray, de Joliette, de Matawinie et de Montcalm s’unissent dans le déploiement d’incitatifs, et ce, du 28 août au 4 septembre 2023 :

 

CIRCUITS RÉGIONAUX

Tous les transports seront offerts à 2 $ sur la desserte en autobus régionale (circuits 32, 34, 35, 37, 50, 125, 131-138).

 

TRANSPORT ADAPTÉ

Tirage de carnets de 10 passages parmi les usagers du transport adapté.

 

TRANSPORT COLLECTIF EN MILIEU RURAL (TAXIBUS)

Tirage de carnets de 10 passages parmi les usagers du transport collectif en milieu rural (taxibus).

 

Du côté de la MRC de Joliette, le transport urbain sera également offert gratuitement entre le 28 août et le 4 septembre. Un rabais de 10 % sera enfin offert à l’achat de titre mensuel pour le mois de septembre.

 

Pour en savoir davantage ou pour connaître les tarifs et trajets offerts, communiquez avec votre service de transport local:

 

 

MRC DE JOLIETTE

450 759-5133 / 1-866-755-2917

www.mrcjoliette.qc.ca/transport

 

MRC DE MONTCALM

450-313-0482 / 1-888-235-0714

www.mrcmontcalm.com/transport

MRC DE MATAWINIE

450 386-1160 / 1-877-305-1160

https://mrcmatawinie.org/transport

 

MRC DE D’AUTRAY

450 835-9711 / 1-877-835-9711

www.mrcautray.qc.ca/transport/

MRC LES MOULINS (EXO)

1-877-492-6111

https://exo.quebec/fr/planifier-trajet/autobus/MRCLM

 

MRC DE L’ASSOMPTION (EXO)

1-877-492-6111

https://exo.quebec/fr/planifier-trajet/autobus/MRCLASSO

 

Fermetures complètes du 21 au 25 août, sur l’autoroute 640, à Terrebonne

DATE Du 21 au 25 août
IDENTIFICATION DES TRAVAUX Asphaltage
VILLESTerrebonne et Mascouche
AUTOROUTEAutoroute 640 en direction ouest
LOCALISATION Sur la voie de desserte, entre la sortie no38 (route 337 / Terrebonne / Mascouche / chemin des Anglais / chemin Gascon) et la route 337 (chemin Gascon).
ENTRAVESLes 21, 22, 23 et 24 août à 21 h, au lendemain à 5 h30

  • Fermeture complète de la sortie no38 (route 337 / Terrebonne / Mascouche / chemin des Anglais / chemin Gascon) de l’autoroute ;
  • Fermeture complète de la voie de desserte de l’autoroute, entre la sortie no38 (route 337 / Terrebonne / Mascouche / chemin des Anglais / chemin Gascon) et l’accès à l’autoroute depuis la voie de desserte, à la hauteur de la route 337 (chemin Gascon).
DÉTOURLes usagers de la route seront invités à emprunter le chemin de détour balisé sur le réseau.
Ces travaux pourraient être reportés, prolongés ou annulés en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques défavorables. Afin de connaître les entraves en cours, consultez Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement vos déplacements.

 

Pour toute question ou tout commentaire, il est possible de communiquer avec le Ministère en composant le 511 ou en allant sur la page Web transports.gouv.qc.ca/nous-joindre.

 

Pour connaître les fermetures majeures de fin de semaine dans la région métropolitaine de Montréal, il est possible de s’abonner à l’infolettre de Mobilité Montréal.

 

Travaux intensifs sur le pont de la route 335, au-dessus de la rivière Mascouche, à Sainte-Anne-des-Plaines

DATE Du 19 août à 20 h au 21 août à 4 h
 IDENTIFICATION DES TRAVAUX Réfection de la structure
 VILLESainte-Anne-des-Plaines
 ROUTERoute 335
 LOCALISATION Pont enjambant la rivière Mascouche
 ENTRAVES
  • Circulation en alternance sur la route 335 gérée par des signaleurs.
 DÉTOURDurant cette période, des épisodes de congestion sont à prévoir dans le secteur. Le Ministère invite les usagers de la route à prévoir leurs déplacements en conséquence et à privilégier l’itinéraire facultatif lorsque possible (consulter la carte en pièce jointe).
 Ces travaux pourraient être reportés, prolongés ou annulés en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques défavorables. Afin de connaître les entraves en cours, consultez Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement vos déplacements.

 

Pour toute question ou tout commentaire, il est possible de communiquer avec le Ministère en composant le 511 ou en allant sur la page Web transports.gouv.qc.ca/nous-joindre.

 

Pour connaître les fermetures majeures de fin de semaine dans la région métropolitaine de Montréal, il est possible de s’abonner à l’infolettre de Mobilité Montréal.