Le maire de Mascouche, Guillaume Tremblay, a été élu à première vice-présidence de l’Union des municipalités du Québec (UMQ), dont les membres représentent plus de 85 % de la population et du territoire du Québec. À noter qu’il occupait la deuxième vice-présidence depuis 2021.

Préalablement à cette nomination, il a également été réélu au sein du conseil exécutif de l’UMQ en tant que représentant de la Couronne Nord du caucus des municipalités de la métropole. Il s’agit d’un poste qu’il occupe depuis 2017.

« Je remercie mes collègues de partout au Québec pour leur confiance à mon égard. C’est une nomination que je partage avec l’ensemble de mes concitoyens puisque nous gagnons tous, collectivement, à disposer d’une voix forte dans le monde municipal et à l’échelle du Québec. Je compte contribuer à faire avancer les grands chantiers prioritaires en cours, dont l’habitation, les changements climatiques, la mobilité et la fiscalité municipale », mentionne M.Tremblay.

Le ministre délégué à l’Économie, ministre responsable de la Lutte contre le racisme et ministre responsable de la région de Laval, M. Christopher Skeete, au nom de la vice-première ministre et ministre des Transports et de la Mobilité durable, M^me Geneviève Guilbault, annonce un investissement de 343 850 000 $ pour les deux prochaines années dans les réseaux de transport routiers de la région de Laval.

Les sommes allouées visent la mise en œuvre de projets significatifs pour le milieu, tels que :

• l’asphaltage de l’autoroute 13, en direction nord, entre les ponts Louis-Bisson et Vachon;
• la construction d’une bretelle aérienne dans l’échangeur des autoroutes 440 et 15;
• l’asphaltage de l’autoroute 440, entre la route 117 et l’avenue Francis-Hughes.

Ces derniers comptent parmi les 17 projets prévus dans la région.

Citations

« Ces investissements prouvent l’importance que nous accordons au maintien de nos actifs et à l’amélioration des infrastructures de mobilité sur notre immense et magnifique territoire. Ils incarnent notre engagement d’offrir aux Québécois une meilleure mobilité et une sécurité accrue sur nos réseaux. Ce faisant, nous renforçons nos chaînes logistiques et stimulons la vitalité de nos communautés, en soutenant leur développement socioéconomique et en favorisant la création d’emplois de qualité. »

Geneviève Guilbault, vice-première ministre et ministre des Transports et de la Mobilité durable

« Le soutien annoncé va nous permettre de concrétiser plusieurs projets d’infrastructures attendus, et de réduire les déficits d’entretien de nos actifs routiers. Laval en sortira gagnante : de tels projets contribuent à la vitalité économique de la ville en plus de stimuler l’entrepreneuriat local et la création d’emplois de qualité. »

Christopher Skeete, ministre délégué à l’Économie, ministre responsable de la Lutte contre le racisme et ministre responsable de la région de Laval

Faits saillants

• Les sommes investies dans la région de Laval se répartissent comme suit :
  • 139 062 000 $ pour améliorer l’état des chaussées;
  • 51 562 000 $ pour améliorer l’état des structures;
  • 153 225 000 $ pour un réseau efficace et sécuritaire, notamment pour donner suite à des recommandations du Bureau du coroner.
• En 2022, le projet suivant a été mené à terme :
  • la réparation et l’asphaltage du pont Gédéon-Ouimet de l’autoroute 15, au-dessus de la rivière des Mille Îles, à Laval et à Boisbriand.

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe les usagers de la route de la reprise des travaux, à compter du 14 mai 2023, visant à l’asphaltage sur l’autoroute 640, en direction ouest, entre le chemin des Anglais à Mascouche et l’avenue Claude-Léveillée à Terrebonne.

Réalisés de nuit, afin de limiter les répercussions sur la circulation, ceux-ci permettront à terme d’améliorer le confort de roulement de la chaussée et la sécurité, en plus de remplacer un ponceau déficient sur l’autoroute.

Gestion de la circulation

• Fermetures partielles de l’autoroute 640 dans les deux directions, entre l’autoroute 25 et la route 335 (boulevard Louis-Joseph-Papineau);
• Fermeture complète de l’autoroute 640, en direction ouest, entre l’autoroute 25 et la route 335 (boulevard Louis-Joseph-Papineau). Durant cette période, les usagers de la route sont invités à suivre les chemins de détours balisés sur le réseau.

La limite de vitesse sera réduite à 70 km/h, dans les deux directions, dans la zone de travaux lors du maintien de la circulation à contresens.

En cas de contraintes opérationnelles ou de conditions météorologiques défavorables, le début de ces travaux pourrait être reporté.

Afin de planifier adéquatement vos déplacements, informez-vous sur les entraves en cours et à venir en consultant le Québec 511.

Le Ministère remercie les usagers de la route pour leur collaboration. Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.

Un consortium d’une douzaine de chercheurs qui proviennent de différents établissements d’enseignement post-secondaires ou de centres collégiaux de transferts de technologie (CCTT) du Québec, dont INÉDI, CCTT du Cégep de Lanaudière à Terrebonne, souhaite construire des bâtiments modulaires durables fabriqués par impression 3D. Ce projet, mené par un ingénieur et enseignant du Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue est appuyé financièrement par le Fonds de recherche du Québec – Nature et technologies (FRQNT), à hauteur de 900 000 dollars sur trois ans (liste des chercheurs et des partenaires à la fin du communiqué).

Selon une étude de la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) publiée en juin 2022, il manquera environ 600 000 logements au Québec en 2030. Dans un contexte de pénurie de main-d’œuvre touchant plusieurs secteurs économiques, dont le milieu de la construction, la province devra donc accélérer le rythme de croissance de son parc immobilier, avec un effectif ouvrier similaire, voire moindre.

L’un des objectifs du tout nouveau Regroupement innovant pour l’impression d’immeubles durables (RI³D-FRQNT) est d’être en mesure, au terme des trois prochaines années, de construire des appartements avec moins de personnel et d’ériger des habitations plus abordables. Le prototype fonctionnel, un bâtiment modulaire imprimé au Québec, sera conçu et assemblé en 2025 pour Habitat pour l’humanité Québec.

« La fabrication additive évolue dans une multitude de domaines, dont celui de l’habitation, car il est possible d’explorer rapidement différentes formes et matériaux. Grâce aux expertises complémentaires réunies dans notre regroupement, nous aurons l’opportunité de faire progresser les connaissances dans l’impression de bâtiments adaptés à notre climat québécois, tout en ayant en tête d’utiliser des matériaux à plus faible empreinte environnementale », explique Elisabeth Laroche, chercheuse au CCTT INÉDI du Cégep de Lanaudière à Terrebonne, impliquée dans le projet.

« Nous proposons d’évaluer les gains potentiels d’une technologie émergente, soit l’impression 3D à grande échelle, et de l’utiliser pour imprimer des modules qui seront assemblés pour construire un bâtiment. L’impression en usine de modules permet l’édification de petits et de grands immeubles douze mois par année, en diminuant les coûts de production et en accélérant la cadence de construction, et ce, dans le but d’augmenter l’accès à la propriété des Québécoises et des Québécois », lance David Laliberté, enseignant au Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue et initiateur de la démarche

Cette technologie, qui est déjà utilisée ailleurs dans le monde, permet notamment de :

• produire plus rapidement la partie structurelle d’un bâtiment comparativement aux pratiques traditionnelles;

• nécessiter moins de main-d’œuvre par logement construit;
• utiliser moins de matériaux en réduisant les pertes;
• faire des formes arrondies, plus fortes structurellement.

Au Canada, plus précisément en Ontario, des bâtiments ont déjà été imprimés sur site en 2022. L’approche proposée par le RI³D-FRQNT est toutefois différente, puisqu’elle propose l’impression de modules en usine qui seront transportés et assemblés sur site ultérieurement.

« Cette méthode offre plusieurs avantages selon nos hypothèses, soit d’utiliser une plus petite imprimante, donc moins coûteuse, de ne pas déplacer l’imprimante, de permettre un gain de temps et de construire de grands bâtiments en multipliant les modules ce qui pourrait favoriser la densification du cadre bâti », soutient pour sa part le directeur du Service technique de l’Association des professionnels de la construction et de l’habitation du Québec (APCHQ), Marco Lasalle.

Le RI³D-FRQNT devra toutefois se pencher sur les matériaux utilisés par cette nouvelle technologie, puisque le béton est une matière avec un bilan carbone plutôt décevant. « Le regroupement vise faire des recherches sur des bétons plus verts, sur des matériaux imprimables alternatifs et sur l’efficacité énergétique des bâtiments imprimés », nuance cependant le professeur Ammar Yahia, qui est titulaire d’une chaire industrielle du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG) sur les bétons fluides à rhéologie adaptée.

Il s’agit d’un projet ambitieux et c’est pour cette raison qu’une vaste recherche scientifique sera entamée au cours des prochaines semaines par une équipe dotée d’une expertise pour le moins impressionnante incluant des compétences diverses et complémentaires en génie, en architecture, en matériaux cimentaires, en matériaux forestiers, en prototypage rapide, en logistique et manutention, en environnement, etc.

Les compétences de six cégeps, de deux universités et pas moins de six centres collégiaux de transfert de technologie sont mises à contribution.

Pour mener à bien ce projet, l’équipe de David Laliberté comptera donc sur un financement de 900 000 dollars du FRQNT, et à cela s’ajoutera une contribution financière et en nature estimée à 300 000 dollars sur trois ans venant de l’ensemble des partenaires, pour un total de 1,2 million de dollars.

« Nous sommes très heureux d’avoir pu obtenir le soutien financier du FRQNT, sans lui, on ne pourrait envisager ce projet », commente l’enseignant.

« Je suis très heureuse du soutien accordé par le FRQNT au professeur Laliberté pour la mise en place de RI³D-FRQNT, déclare la directrice scientifique du FRQNT, Janice Bailey. L’expertise scientifique que l’on retrouve dans nos regroupements de recherche, de même que l’excellence et la compétitivité dont ils font preuve, les placent à l’avant-garde de leur domaine. Je salue le fait que la recherche au sein de ce nouveau regroupement de recherche collégial sur les immeubles durables se fera de manière interordre, interdisciplinaire, et interregroupements de recherche, un moyen privilégié selon moi pour renforcir et développer l’écosystème de recherche québécois. »

LISTE DES PARTENAIRES DU MILIEU ADÉQUATION DES COMPÉTENCES DES MEMBRES DU RI³D-FRQNT

À propos d’INÉDI

INÉDI est un CCTT, intégré au Cégep de Lanaudière à Terrebonne, dont le domaine d’expertise est le design industriel. Le centre accompagne les entreprises dans la réalisation de projets comportant des risques et des incertitudes du point de vue technique, technologique et d’affaires. INÉDI souhaite améliorer la vie des gens en inspirant, en outillant et en appuyant les acteurs du changement, à cocréer des produits durables, inclusifs et répondant à leurs besoins, par ses expertises et équipements spécialisés au sein de ses trois laboratoires : HOLODEC-Desjardins, en cocréation et prototypage virtuel, KINÉDI, en interaction humain-objet et PROTODEC-Desjardins, en prototypage rapide et impression 3D.

À propos du Cégep de Lanaudière à Terrebonne

Depuis maintenant 25 ans, le Cégep de Lanaudière à Terrebonne se positionne comme un acteur d’importance dans la MRC Les Moulins. Comptant plus de 1775 étudiants à travers ses trois programmes préuniversitaires, ses cinq programmes techniques et son cheminement Tremplin DEC, il offre une riche vie étudiante et sportive. Il évolue sous le chapeau du Cégep de Lanaudière, comptant également le Cégep à Joliette et le Cégep à L’Assomption, pouvant ainsi collaborer et bénéficier d’un précieux partage d’expertise. Le Cégep de Lanaudière à Terrebonne a la chance d’avoir en ses murs un Centre collégial de transfert de technologie en design industriel, INÉDI.

Pour en savoir plus : https://www.cegep-lanaudiere.qc.ca/terrebonne

À propos du Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue

Le Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue s’engage et s’investit dans sa mission éducative, en accompagnant la population étudiante de toute provenance dans la réussite de son projet de vie. En ce début du 21^e siècle, par ses activités de formation et de recherche qui lui permettent d’être un acteur du développement régional, le Cégep propose des approches novatrices et flexibles pour répondre aux besoins de sa population étudiante, du marché du travail, et de la société.

La mission du Cégep consiste à développer des compétences pour apprendre, innover et contribuer à la société, dans un environnement empreint d’ouverture et de proximité.

Pour la première fois, le Tour du Silence, un événement réunissant les cyclistes tous les ans, simultanément à l’échelle mondiale, se tiendra dans la Ville de Terrebonne. Ce mouvement, qui a lieu lors du troisième mercredi du mois de mai, vise à rendre hommage aux cyclistes décédés sur les routes et, par le fait même, à sensibiliser de façon active à la sécurité cycliste et routière.

L’initiative est née en 2003 au Texas, après que l’ami du fondateur, Chris Phelan, se soit fait happer par un autobus alors qu’il roulait à vélo. Chaque année, ce sont plus de 450 tours qui sont organisés aux quatre coins du monde, sur tous les continents. Au Québec, le Tour du Silence est coordonné de manière provinciale depuis 2010 par la Fédération québécoise des sports cyclistes (FQSC), en collaboration avec la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ).

En 2023, le Tour du Silence se tiendra le mercredi 17 mai, beau temps, mauvais temps.

Le Tour du Silence à Terrebonne

À Terrebonne, c’est au Centre de soccer multifonctionnel (2475 boulevard des Entreprises, Terrebonne, QC J6X 4J9) que sera donné le départ le 17 mai prochain. Les citoyens y sont attendus dès 17 h 15.

Le départ sera lancé à 18 h, après l’observation d’une minute de silence en la mémoire des victimes. Le tour cycliste se déroulera également en silence, tandis que le peloton de cyclistes s’engagera sur un trajet de 15,3 km, en passant notamment par le boulevard des Seigneurs, l’avenue Claude-Léveillé, le boulevard de la Pinière et la rue d’Angora.

Le port du casque est obligatoire et les participants doivent s’attendre à rouler à une vitesse variant entre 15 à 18 km/h Il s’agit d’une sortie à vélo contrôlée par les autorités policières et l’événement se veut le plus inclusif possible.

Les résidents des rues avoisinantes doivent s’attendre à observer un ralentissement ou un arrêt complet de la circulation à certains endroits lors du passage du peloton de cyclistes entre 18 h et 20 h.

Porte-parole

Pour cette première édition, c’est madame Valérie Doyon, conseillère municipale du District 6 – Comtois-La Pinière et présidente de la Commission de la sécurité publique qui a été choisie comme porte-parole de l’événement.

« Je suis emballée par la participation de la Ville à cette initiative, mentionne Valérie Doyon. C’est un événement qui vient renforcer toutes les actions sur lesquelles nous travaillons sur le plan de la sécurité routière. Il est important pour nous que chaque citoyen, peu importe son moyen de transport, soit en sécurité. Tout cela passe par une sensibilisation au partage de la route. »

Inscriptions en cours

Le Tour est gratuit et ouvert à tous, les cyclistes aguerris ou les randonneurs du dimanche sont invités à participer à l’événement le 17 mai prochain. L’inscription est obligatoire au lien suivant : ville.terrebonne.qc.ca/evenement/tour-du-silence-de-terrebonne.

« Rendre hommage et prévenir d’autres tragédies, voilà ce qui m’importe » conclut Madame Doyon.

Visite des pompiers à domicile

Au cours des prochaines semaines, les pompiers et les préventionnistes du Service de sécurité incendie de Terrebonne rendront visite à de nombreux citoyens dans le cadre de leur tournée de prévention annuelle afin de vérifier les avertisseurs de fumée résidentiels, avec pour objectif 8 000 portes en 2023. Comment les reconnaître? Ils portent un uniforme identifié au Service de sécurité incendie de Terrebonne et ils se déplacent à bord d’un camion ou d’un véhicule identifié aux couleurs du Service.

• Plus de détails sur le porte-à-porte à Terrebonne

Votre service de police met en place un Centre de concertation et d’intervention de proximité

Grâce au soutien du gouvernement du Québec par l’entremise du Programme de soutien à l’innovation et au développement de pratiques exemplaires en matière policière et à l’ouverture de la Ville de Terrebonne, le Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion est fier d’annoncer la mise en place de son Centre de concertation et d’intervention de proximité (C.C.I.P.) Ce dernier permettra de mieux répondre aux besoins des jeunes et des personnes vulnérables résidant sur notre territoire.

• Pour en savoir plus

Travaux concernant une vanne souterraine sur le chemin du Coteau : mise en place d’un réseau d’aqueduc temporaire

La Ville de Terrebonne entreprendra des travaux de réparation sur une vanne souterraine du chemin du Coteau qui commenceront vers le 15 mai et qu’ils se poursuivront jusqu’à la fin du mois de juin. Aucun effet n’est prévu sur la qualité ou la distribution de l’eau. Les citoyens du secteur visé recevront une lettre à cet effet. Également, un avis d’ébullition préventif pourrait être émis en cas de coupure d’eau temporaire. Si c’est le cas, les citoyens recevront un accroche-porte les informant des mesures à prendre le cas échéant. La Ville mettra en place un réseau d’aqueduc temporaire à partir d’une borne-fontaine située à proximité de certaines résidences, afin d’alimenter en eau potable celles du chemin du Coteau et du croissant de la Source.

Collecte de données géospatiales dans les parcs et espaces verts

La Ville de Terrebonne poursuit sa collecte de données géospatiales dans les parcs et espaces verts du territoire. Des équipes d’arpentage y circulent pour effectuer des relevés et prendre des photographies. Cette opération a débuté à l’été 2022 et se poursuit au printemps et à l’été 2023 dans les secteurs de La Plaine et de Lachenaie.  Cette opération permettra à la Ville de bonifier et de mettre à jour son inventaire des infrastructures municipales en récoltant des données complètes, précises et fiables sur l’ensemble des équipements et leur état.

• Pour en savoir plus

Collecte printanière des RDD et TIC

La Ville de Terrebonne tiendra une collecte de résidus domestiques dangereux (RDD) et des technologies de l’information et des communications (TIC) ce printemps, de 8 h à 16 h 30. L’événement aura lieu le samedi 27 mai, au garage municipal (1051, rue Nationale). Cette collecte est parfaite pour y déposer les appareils électroniques, les produits nettoyants et désinfectants, les huiles, vernis et peintures, etc. Les citoyens sont priés d’apporter leurs produits dangereux dans leur contenant d’origine. Les produits en vrac ne seront pas acceptés puisqu’aucun transvidage ne sera effectué sur le site.

• Pour en savoir plus

Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de Lanaudière met de l’avant ses plus beaux atouts pour séduire les Lanaudois afin de démontrer que la région offre une qualité de vie et de pratique en santé et services sociaux.

Étant le plus grand employeur de la région, le CISSS compte plus de 16 000 employés et 800 médecins répartis dans 63 installations, ce qui permet d’offrir des soins et des services à une population de près de 503 000 habitants. Avec plus de 200 titres d’emploi disponibles, nous sommes à la recherche de gens passionnés, compétents, motivés et ayant à cœur la population pour mettre leurs talents à contribution dans plusieurs secteurs.

Ainsi, l’équipe du Service de la dotation et de la planification de la main-d’œuvre du CISSS travaille fort pour assurer une présence accrue et constante dans divers événements de recrutement sur notre territoire afin de faire rayonner notre organisation.

À l’approche de la période estivale, l’équipe de recruteurs varie les activités de visibilité en étant présente lors de divers événements à caractère sportif et rassembleur. Voici quelques activités prévues à l’agenda :

• Gare de train de banlieue de Terrebonne le 30 mai, de 5 h 30 à 8 h 40;
• Gare de train de banlieue de Mascouche le 31 mai, de 5 h 20 à 8 h 30;
• Gare de train de banlieue de Repentignyle 1^er juin, de 5 h 40 à 8 h 45;
• Complexe Atlantide à Saint-Calixte, le 24 juin, de 10 h à 15 h.

Kiosque éphémère avec cabine vidéo 360 dans les centres commerciaux

L’équipe sera présente dans les centres commerciaux de la région afin d’attirer davantage de main-d’œuvre. Sur place, les citoyens auront la possibilité de vivre une expérience amusante grâce à une cabine vidéo 360. De plus, les futurs candidats pourront prendre un rendez-vous pour une entrevue le jour même.

Voilà de belles occasions pour les Lanaudois d’échanger directement avec les  recruteurs et les  ambassadeurs pour démystifier notre organisation, les avantages d’y travailler et connaître les nombreuses possibilités d’emploi qui s’offrent à eux.

Pourquoi nous choisir?

Travailler au CISSS de Lanaudière, c’est aussi la possibilité de travailler à proximité de son domicile, d’évoluer dans différents milieux et différentes missions (hôpital, CLSC, CHSLD, centre de réadaptation, etc.), d’intégrer des équipes interdisciplinaires dévouées et de se développer professionnellement dans un environnement stimulant et valorisant.

Le défi vous intéresse? Vous souhaitez en apprendre davantage sur le CISSS de Lanaudière? Visitez notre site Web et réservez une entrevue en ligne dès maintenant!

Pour une qualité de vie et de pratique, choisissez le CISSS de Lanaudière!

La Ville de L’Assomption et sa Commission de l’environnement lancent un nouveau programme de subvention dans le cadre de leur Défi 5000 arbres : la distribution d’arbres à faible coût. Les résidents sont invités à participer à l’effort de verdissement de la Ville en bénéficiant de ce programme qui permet d’acquérir un arbre noble pour la somme de 25 $. Le programme de subvention qui vise à augmenter la canopée urbaine permettra aux 100 premières personnes inscrites d’obtenir un arbre au coût de 25 $.

Les arbres distribués sont en contenant et mesurent plus de 150 cm.

Pierre-Étienne Thériault, conseiller municipal et président de la Commission de l’environnement, a déclaré : « Notre Défi 5000 arbres, c’est un grand défi que nous avons lancé à l’ensemble des Assomptionnistes, et nous avons besoin de la contribution du plus grand nombre pour y arriver ! Il faut donc multiplier les actions, et le programme de subvention d’un arbre noble à faible coût en fait partie. Les arbres plantés en ville sont bien plus que de simples éléments de décoration. Ils purifient l’air, procurent ombre et fraîcheur et favorisent la biodiversité. Planter des arbres, c’est offrir un cadeau à la nature et aux générations futures. Subventionner l’achat d’arbres pour les citoyens est donc un investissement intelligent dans l’avenir de notre communauté. »

Pour diversifier la forêt urbaine, 8 essences d’arbres ont été sélectionnées. Ces essences sont rustiques et peu sensibles aux insectes et aux maladies.

• Érable de Freeman (Acer Freemani – Marmo)
• Amélanchier à grandes fleurs (Amelanchier Grandiflora – Autumn Brillance)
• Hêtre à grandes feuilles (Fagus grandofolia)
• Ginkgo biloba (Ginkgo biloba fastigiate menhir)
• Févier d’Amérique (Gleditsia Tracanthos – Street Keeper)
• Pommetier Prairifire (Malus Prairifire)
• Chêne bicolor (Quercus Bicolor)
• Tilleul à petites feuilles – Greenspire(Tilia Cordata Greenspire)
• Tilleul à petites feuilles – Corzam (Tilia Cordata Corzam)

Les citoyens sont invités à s’inscrire en remplissant le formulaire en ligne sur le site Web de la Ville, dans la section Ville de L’Assomption (lassomption.qc.ca). Le formulaire sera accessible jusqu’à épuisement des quantités d’arbres disponibles. Concours – Déclarez votre plantation La Ville renouvelle son concours « Déclarez votre plantation » cette année !

Les citoyens n’ont qu’à inscrire leur plantation sur la carte interactive et joindre une photo. Ils seront automatiquement inscrits au concours pour gagner un des deux chèques-cadeaux d’une valeur de 150 $ à la Pépinière Villeneuve.

Le formulaire pour inscrire sa plantation se trouve ici : bit.ly/concours-arbre-VLA. Le tirage aura lieu en septembre. Il est possible de suivre le décompte vers les 5 000 arbres directement sur la carte interactive disponible ici : bit.ly/suivi-5000arbres.