La série « Laissez-nous raconter » réalisée par Kim O’Bomsawin poursuit son tournage au Nunavik

L’équipe de la série documentaire Laissez-nous raconter est arrivée au Nunavik sur les ailes
d’Air Inuit et y filmera pendant une douzaine de jours. Après avoir tourné plus de 50 de jours chez les Abénakis,
Anishinabés, Atikamekw, Innus, Kanyen’kehà:ka (Mohawk), Mi’gmaq, Naskapis, Wendats et Wolastoqiyik (Malécites),
au Québec, Labrador, Nouveau-Brunswick, dans le Maine et en Ontario, l’équipe tourne enfin chez les Inuit, à Kuujjuaq
et Inukjuak, entre autre. La Covid avait forcé à plusieurs reprises, le report de ce séjour.

La série fera découvrir des femmes et des hommes du Nunavik de toutes les générations qui partageront leur vision du
monde, leur spiritualité, leur mode de vie, leur lien avec le territoire, leurs enjeux et espoirs. Même si les effets néfastes
de la colonisation, de la christianisation, et des déplacements forcés se font encore sentir, la réalisatrice abénakise Kim
O’Bomsawin et le réalisateur inuk Ossie Michelin souhaitent refléter la résilience des communautés et la revitalisation
de leur culture et mode de vie. Fabrication d’igloos, courses de traîneaux de chiens, tatouage, chasse et pêche, festins
partagés, projets collectifs structurants, musique et aurores boréales sublimes sont au programme*.

L’équipe a pu se rendre au Nunavik grâce à Air Inuit et affronte le froid polaire grâce aux parkas de Quartz &Co.
Et c’est au mois de mai, dans le territoire cri d’Eeyou Istchee que s’achèvera le tournage de la série de quatre épisodes
d’une heure.

Laissez-nous raconter est une idée originale du regretté Réginald Vollant et de Ian Boyd. À la barre du projet, la
réalisatrice Kim O’Bomsawin entourée d’une équipe composée majoritairement d’artistes et artisans autochtones. Les
producteurs exécutifs sont : Francine Allaire, Alexandre Bacon, Ian Boyd, Kim O’Bomsawin, Josée Rock et Florent
Vollant. Productrice : Francine Allaire; productrice déléguée : Caroline Bergoin; directrice de production : Juliette Tarwacki. Eruoma Awashish est à la direction artistique, Sébastien Aubin à la signature graphique, Hugo Gendron à la direction photo et Lynne Trépanier au son. Stagiaires à la réalisation : Ossie Michelin, Mélanie Brière et Widia Larivière. Montage : Alexandre Lachance et Mélanie O’Bomsawin. Florent Vollant et Kim Fontaine ainsi que le studio Makusham assurent la trame musicale.

En plus de Radio-Canada et CBC, ce projet transmédia est rendu possible grâce au soutien vital de nombreux
partenaires : le Fonds des médias du Canada, le Fonds Québecor, le Conseil des arts du Canada, le Fonds Documentaire Rogers, la Société du Plan Nord, le Conseil des arts et lettres du Québec (CALQ) le Secrétariat aux Affaires autochtones, Off the Fence B.V. et la SODEC (Société de développement des entreprises culturelles).
La série sera distribuée par CBC/Radio-Canada Distribution pour les marchés canadien et francophones internationaux
et par Off the Fence B.V, une filiale de ZDF Enterprises, pour tous les médias et marchés internationaux.
Elle sera diffusée à Radio-Canada à la fin de l’automne 2022 et sur CBC en 2023.

À propos de Terre Innue :
Terre Innue est une société de production autochtone fondée par feu Réginald Vollant et Ian Boyd en 2010 à
Maliotenam ayant son siège social à Wendake. Ses actionnaires sont des Autochtones : Alexandre Bacon, Kim
O’Bomsawin et Florent Vollant. Terre Innue produit des documentaires et des fictions pour tous les médias et
plateformes. Ses objectifs sont de raconter des histoires du point de vue autochtone, de valoriser les cultures et les
langues des Premiers Peuples, de favoriser le développement d’une industrie audiovisuelle autochtone et d’assurer
l’apprentissage et la formation professionnelle de la relève autochtone. Ses productions en cinéma, télévision, radio et
médias numériques sont saluées par la critique et le grand public et remportent des prix au Canada et à travers le
monde.

Faits saillants du conseil municipal de Repentigny du 12 avril 2022

Repentigny – En marge de son assemblée ordinaire, le conseil municipal de la Ville de Repentigny a adhéré à la Déclaration municipale sur l’habitation et octroyé des contrats en vue de travaux d’infrastructures sur le territoire. Il a en outre procédé à la nomination d’un nouveau directeur général et d’une directrice générale adjointe.

Adhésion à la Déclaration municipale sur l’habitation

Dans un contexte où le Québec doit conjuguer depuis plusieurs années avec une importante pénurie de logements, un phénomène exacerbé par la pandémie de la COVID-19, le conseil repentignois, à l’instar des nombreuses villes qui composent l’Union des municipalités du Québec (UMQ), a adopté la Déclaration municipale sur l’habitation.

Par cette initiative forte et mobilisatrice, les élu.e.s unissent leur voix, à la veille du dépôt du budget par le gouvernement du Québec, pour lui demander d’alléger les démarches administratives, parfois en décalage avec la réalité des ménages qui peinent à se loger, et de bonifier les programmes de financement sur le long terme.

« La situation actuelle en matière d’habitation représente un enjeu important pour les municipalités. L’accès au logement abordable est indispensable à la qualité de vie de la population. Pour être en mesure de s’épanouir pleinement, de profiter d’une vie économique, sociale et culturelle, chaque personne, jeune adulte ou famille qui compose notre société doit pouvoir compter d’abord et avant tout sur un toit », s’est exprimé le maire Nicolas Dufour

Repentigny se joint donc aux municipalités de l’UMQ , qui soulignent l’urgence d’agir au chapitre de l’habitation, pour réclamer des mesures stratégiques et innovantes en proposant une série de pistes d’actions. « Des logements abordent et accessibles et des solutions durables, c’est ce que nous voulons pour notre communauté », a conclu M. Dufour.

Octrois de contrats de construction 

Le conseil municipal a octroyé le mandat de services professionnels pour la préparation des plans et devis et la surveillance des travaux de la rue Notre-Dame, entre Prud’homme et Valmont, à la firme Shellex Groupe Conseil. Prévus en 2023 et estimés à 7 M$, ces travaux consisteront à la réfection des infrastructures, à la construction d’une piste cyclable, au remplacement de l’éclairage et du poste de pompage. Rappelons qu’ils s’inscrivent dans le grand chantier de renouvellement des infrastructures et d’embellissement de la rue Notre-Dame, qui se poursuit d’année en année depuis 2013.  

Par ailleurs, des travaux seront menés à compter du mois de mai sur la rue Laurent-Cadieux, laquelle nécessite la réfection complète de ses infrastructures. À cet effet, une rencontre d’information se tiendra au cours des prochaines semaines pour présenter le projet et répondre aux questions des citoyens résidant sur cette rue. Ce chantier de 1,1 M$ bénéficie d’une aide financière provenant du Programme de la taxe sur l’essence et de la contribution du Québec 2019-2023. 

Poursuivant le déploiement du plan de transport actif adopté en 2020, la Ville investit de nouveau cette année pour bonifier les axes nord-sud et est-ouest de son réseau cyclable. En ce sens, le conseil a approuvé la construction d’une piste cyclable du côté ouest du boulevard Larochelle, entre l’autoroute 40 et la rue Cherrier. De même, il a donné son aval à des travaux de stabilisation de la piste cyclable située entre Péribonka et Mastigouche, qui favoriseront davantage la sécurité et le confort de roulement pour les cyclistes. 

Nominations à la direction générale

Lors de cette même séance, le conseil municipal a entériné la nomination de M. Dominique Longpré à titre de directeur général de la Ville de Repentigny. M Longpré, qui assumait l’intérim de ce poste, succède ainsi à M. David Legault, à la suite de son départ après plus de trois décennies de loyaux services pour la municipalité et sa communauté. M. Dominique Longpré ayant lui-même occupé la fonction de directeur général adjoint pendant 12 années s’engage à assumer son nouveau rôle dans la poursuite du travail accompli.

Cette nomination s’accompagne également d’une révision de l’organigramme à la tête de la municipalité au terme d’une démarche qui a été réfléchie et entamée il y a déjà plusieurs mois. Ainsi, la direction générale sera désormais composée d’un directeur général et de deux ressources au poste de directeur général adjoint. Or, l’administration a procédé à la nomination de Mme Marie-Josée Boissonneault au poste de directrice générale adjointe, services administratifs. Mme Boissonneault, trésorière de la municipalité, aura sous sa gouverne les services des Finances dont elle assumait la direction, des Ressources informationnelles et des Ressources humaines.  Un poste de directeur.trice adjoint.e des « services de proximité » sera comblé au cours des prochaines semaines. Plus de détails (voir notre communiqué « Avis de nomination »).

  
Séances du conseil ouvertes au public

En terminant, suivant l’évolution de la situation pandémique, les séances du conseil sont de nouveau ouvertes au public. Des mesures de distanciation physique sont appliquées. Le port du couvre-visage et le lavage des mains à l’entrée et à la sortie demeurent obligatoires pour le moment. La captation vidéo intégrale de cette séance sera accessible au repentigny.ca à la section Vie démocratique. Les personnes souhaitant assister aux séances à venir pourront se présenter à l’hôtel de ville le jour même dès 18 h 15. Celles qui désirent soumettre des questions aux élu(e)s municipaux pourront également le faire par écrit à greffe@repentigny.ca. Les questions seront acceptées à compter du jeudi précédent la séance.

PROLONGATION DE LA PÉRIODE DE DÉPÔT DE CANDIDATURE : APPEL À PROJETS EN ART VIVANT

La MRC de D’Autray a annoncé la prolongation d’un appel visant à soutenir un projet de création en art vivant réalisé par :

• un artiste ou un groupe d’artistes de son territoire;

• un organisme culturel en collaboration avec un artiste ou un groupe d’artistes de son territoire.

L’appel est formé de deux volets, soit la création et la diffusion. Pour le volet création, la MRC indique que l’œuvre originale créée doit s’inscrire principalement dans l’art vivant (cirque, théâtre, danse, musique, etc.), mais qu’elle peut également inclure d’autres formes d’arts. Elle ajoute que l’initiative doit être menée par un artiste professionnel qui habite ou œuvre dans une municipalité de la MRC. Ce dernier peut solliciter la participation d’artistes amateurs. On y précise que la période de création peut s’étaler de l’été 2022 au printemps 2023. Une fois élaborée, l’œuvre sera diffusée dans les trois pôles du territoire lors d’une tournée.

Le professionnalisme du demandeur, sa capacité à organiser une tournée et la qualité du projet de création proposé font partie des critères qui seront évalués par le comité de sélection.

La date limite pour déposer un dossier de candidature a été fixée au mardi 24 mai 2022.

Pour obtenir plus d’information ou pour consulter le formulaire d’inscription, les intéressés doivent se rendre au www.culturepatrimoineautray.ca sous l’onglet Financement. Ils peuvent également communiquer avec Evelyne Vincent, agente de développement culturel, par téléphone au 450 836-7007 poste 2525 ou par courrier électronique à culture@mrcautray.qc.ca. Cet appel à projets en art vivant est rendu possible par une entente de développement culturel liant la MRC au ministère de la Culture et des Communications du Québec jusqu’en 2023.

ENTREPRENDRE MATAWINIE
Découvrez le nouveau visage de la plate-forme dédiée aux entrepreneurs

Saint-Alphonse-Rodriguez – La Société d’aide au développement de la
collectivité (SADC) Matawinie est particulièrement fière d’annoncer que le site internet
Accueil – Entreprendre Matawinie s’est refait une beauté avec une nouvelle identité visuelle
revampée et actualisée au goût du jour. Cette vitrine, qui est 100 % dédiée aux entrepreneurs de
la Matawinie, est maintenant en ligne depuis quelques heures seulement. Allez y jeter un coup
d’œil !

Entreprendre Matawinie, c’est quoi ?
Entreprendre Matawinie, c’est d’abord et avant tout LA référence numéro un pour le
développement entrepreneurial en Matawinie. Concrètement, le projet s’adresse aux
entrepreneurs en démarrage ainsi qu’aux entrepreneurs d’expérience et vise à recenser en un
seul endroit, la très grande majorité des ressources disponibles sises sur le territoire. Ainsi, nous
souhaitons faciliter le démarrage de nouveaux projets entrepreneuriaux, bonifier l’offre de produits
et services des commerces déjà existants et ultimement, à dynamiser le milieu de vie de notre
belle Matawinie.

Vous y retrouverez de l’information concernant l’offre de service-conseil disponible, les
programmes de financement, les ressources spécialisées accessibles, le mentorat, les
campagnes d’achats local, des statistiques sur la Matawinie et les parcs industriels qui s’y
retrouvent, un module de recherche pour les opportunités commerciales ainsi qu’une précieuse
boîte à outils mise à la disposition des entrepreneurs pour aider à mieux planifier, gérer et mettre
de l’avant votre entreprise.

« La Matawinie est un milieu de vie recherché pour ses grandes possibilités afin de s’y installer et
d’y prospérer. Le développement de créneaux économiques innovants, structurants et avantgardistes est soutenu par de nombreux partenaires du territoire. Ce sont là, tous les ingrédients
d’un avenir prometteur ! » Mme. Isabelle Perreault, préfète de la MRC Matawinie

Un peu d’histoire, et un retour en arrière
Initialement, c’est en 2015 que la SADC Matawinie avait réalisé une étude commerciale sur le
territoire de la MRC Matawinie. Il s’agissait d’un projet mobilisateur qui visait dans un premier
temps à préciser les besoins en commerces et services aux citoyens, villégiateurs et touristes du
territoire. À partir des différents constats de l’étude, nous souhaitions faciliter le démarrage de
nouvelles entreprises ou encore la bonification de l’offre des commerces déjà existants. La vaste
campagne de consultation menée en 2016 a permis d’identifier le top 3 des besoins commerciaux
de chacune des municipalités participantes. Ces besoins prioritaires ont été présentés sous forme
d’opportunités d’affaires, permettant ainsi de faciliter le démarrage, de pérenniser et de faire
fructifier davantage les entreprises du territoire.

Chapeautée par la SADC Matawinie, l’étude commerciale Matawinie a été réalisée en
collaboration avec dix (10) municipalités participantes.

6 bougies plus tard
« Après avoir soufflé ses 6 bougies cette année, nous souhaitions offrir aux entrepreneurs en
démarrage ainsi qu’aux entrepreneurs d’expérience, une plate-forme où toutes les ressources qui
impliquent de près et de loin le milieu de l’entrepreneuriat soient disponibles et accessibles. Et ce,
de manière à permettre aux entreprises de passer à l’action plus facilement. » Jonathan
Landreville, directeur général de la SADC Matawinie.

Une refonte complète du site internet et de son contenu a été réalisée et actualisée. Entreprendre
Matawinie est également étroitement lié avec le projet de stratégie d’attraction du territoire de la
MRC Matawinie et inspiré de l’image de marque territoriale de Lanaudière.
Comme cette plate-forme se veut évolutive, les entrepreneurs, municipalités et organismes de
développement du territoire sont invités à nous communiquer toute nouvelle information qui
pourrait être ajoutée et bonifiée sur la plate-forme d’entreprendre Matawinie.

Le saviez-vous ?
Ce sont un peu plus de 3 500 entreprises qui sont présentes sur le territoire, pour une population
permanente d’un peu plus de 50 000 personnes. Parmi ces chiffres, on dénombre plus de 21 500
emplois actifs en Matawinie et le potentiel d’emplois est d’autant plus important vu les nombreux
départs à la retraite. Visitée par des dizaines de milliers de visiteurs chaque année, c’est ce qui
fait d’elle une destination incontournable dans la région de Lanaudière.

À propos de la SADC Matawinie
La Société d’aide au développement de la collectivité (SADC) Matawinie est un organisme à but
non lucratif financé par Développement économique Canada. En action depuis bientôt 30 ans, la
SADC est au cœur du développement économique de la MRC de Matawinie, qu’elle dessert
activement.

Le Jour de la Terre, c’est dans une semaine.
Déclarez-vous malade le 22 avril!

Le 22 avril, le Jour de la Terre Canada invite la population
à se déclarer symboliquement malade pour souligner les effets des changements climatiques sur notre santé et à participer à des actions collectives et positives pour prendre soin de nous et de la planète.

Déclarez-vous sur
guerissonsensemble.org

Pour en connaître davantage sur les stratégies environnementales au quotidien ou pour les événements et programmes offerts. consultez https://jourdelaterre.org/

Retour des randonnées commentées!

Saint-Félix-de-Valois – La Municipalité de Saint-Félix-de-Valois annonce le
retour des randonnées commentées sur les produits forestiers comestibles et les plantes forestières
dans les sentiers de plein air de Saint-Félix-de-Valois.

Vendredi 27 mai 2022 de 17 h à 19 h | Randonnée commentée sur les comestibles forestiers avec
Yvan Perreault | Chasse aux morilles et autres champignons printaniers | Gratuit | 16 ans et +
Jeudi 9 juin 2022 de 17 h à 19 h | Randonnée commentée sur les plantes printanières avec
l’Association Forestière de Lanaudière | Gratuit | 12 ans et +

Les activités sont gratuites et disponibles sur inscriptions en ligne à l’adresse www.sport-plusonline.com en sélectionnant la Municipalité de Saint-Félix-de-Valois ou par téléphone au 450 889-
5589 poste 7717. N’oubliez pas de nous laisser vos noms et coordonnées téléphoniques.

Randonnées commentées
27 mai et 9 juin – de 17 h à 19 h
Sentiers de plein air de Saint-Félix-de-Valois, 990, chemin de la Pointe-à-Roméo

Les nouvelles de la semaine de la Ville de Terrebonne

Deux natives de Terrebonne à l’honneur

La Ville tient à féliciter deux natives de Terrebonne, Anouk et Karianne Bégin, médaillées d’or en patinage synchronisé lors des championnats du monde qui se sont déroulés les 8 et 9 avril à Hamilton en Ontario. Elles s’étaient toutes deux qualifiées aux championnats du monde en 2020, mais n’avaient pas eu la chance de vivre cette expérience dû à la pandémie. 

« Bravo à vous deux pour cette reconnaissance suprême du travail accompli en équipe. Pour atteindre ce podium, il faut de la persévérance, de la rigueur et beaucoup de pratique. Félicitations à vous et à toute l’équipe des Suprêmes ! », a souligné le maire Mathieu Traversy.

Elles seront toutes deux honorées dans le cadre d’une cérémonie à venir en mai prochain. Plus de détails suivront. 

Ventes de garage

Les ventes de débarras du printemps se tiendront la fin de semaine du 21, 22 et 23 mai de même que celle du 28 et 29 mai. Les citoyens sont invités à inscrire leur vente sur notre carte interactive dédiée aux ventes de garage pour obtenir plus de visibilité. Il est à noter que les ventes de débarras pourraient être annulées à tout moment advenant une évolution des mesures en vigueur.

C’est le printemps!

Préparez votre grand ménage du printemps et renseignez-vous sur les différentes collectes et opérations.

CRUL : mission accomplie pour Chantal Deschamps!

Repentigny, le 13 avril 2022 — C’est un organisme métamorphosé, dynamisé avantageusement orienté vers l’avenir que Chantal Deschamps laisse après sept années passées à la barre du Centre régional universitaire de Lanaudière (CRUL).En effet, l’ex-mairesse de la Ville de Repentigny (1997-2021) et ex-préfète de la MRC de L’Assomption (1999-2021) quitte la présidence du CRUL avec le sentiment du devoir accompli.

Le CRUL a vu le jour en 2015 sous l’initiative d’Éducation Lanaudière qui, à la suite des travaux de la Professeure Louise Paradis de l’Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), révélaient des constats désolants : la très faible obtention de diplômes universitaires dans Lanaudière et l’exode des jeunes vers d’autres régions faute de réelle desserte universitaire à proximité. Jumelé à cela le besoin grandissant de main-d’œuvre qualifiée dans les entreprises lanaudoise. Le défi était grand!

« À mon arrivée, Lanaudière se retrouvait en queue de peloton au Québec, nez à nez avec la Gaspésie, en matière d’obtention de grades universitaires. Surtout que notre région est aux portes de la grande métropole. C’était inconcevable et surtout consternant! », explique-t-elle.

Que d’efforts consentis, que d’étapes franchies depuis pour pourvoir l’ensemble de la région d’une réelle desserte universitaire en lien avec les besoins de formation des étudiants et ceux des entreprises d’ici. De fait, Lanaudière est la toute première région à avoir pris en main son avenir en matière d’enseignement supérieur en mobilisant efficacement de grandes institutions universitaires, dont l’UQTR, répondante du CRUL, pour former de jeunes talents spécialisés et mettre en marche toute une région vers un développement durable. Un protocole d’entente de 5 ans avec l’université répondante et les universités partenaires, que sont l’UQAM et l’Université de Montréal, a vitement officialisé leur partenariat avec le CRUL.

« C’est un travail d’équipe de tous les instants qui nous a permis d’obtenir du ministère de l’Enseignement supérieur notre accréditation et concevoir un modèle unique pour la région : le CRUL. Nous avons su rallier aussi les partenaires financiers, soit le Fonds d’appui rayonnement des régions (FARR) via la Table des préfets, l’aide financière substantielle de Desjardins et celle du ministère de l’Enseignement supérieur », précise la présidente sortante, Chantal Deschamps.

Il faut dire que Chantal Deschamps s’y connaissait déjà très bien en matière d’enseignement supérieur lorsqu’elle a accepté la présidence du CRUL. Détentrice d’un PhD, Chantal Deschamps a été professeure universitaire. Il était donc de mise que le CRUL allait devenir ce qu’il est aujourd’hui. Les résultats sont probants, car ce sont plus de 25 programmes universitaires complets qui sont offerts dans la région de Lanaudière, en plus de deux nouveaux programmes de baccalauréat en enseignement offerts à L’Assomption, et ce, dans un tout nouveau campus.

« Je suis extrêmement fière du travail accompli et du chemin parcouru par l’équipe du CRUL et l’action concertée de nos partenaires. Nos efforts soutenus et notre persévérance ont contribué à mettre en place tous les outils qui nous donnent aujourd’hui les moyens de nos ambitions. Ce fut un honneur d’être la toute première présidente du CRUL et d’avoir pu participer activement à l’essor de l’enseignement supérieur de Lanaudière et rendre service à toute la région. Et ce n’est qu’un début! », de conclure Chantal Deschamps.

Guillaume Tremblay succède à madame Deschamps!

Le maire de Mascouche et préfet de la MRC Les Moulins, Guillaume Tremblay, devient le nouveau président du CRUL. Pour celui qui succède à madame Deschamps, le défi est grand mais c’est aussi une belle occasion de poursuivre comme il se doit tout le travail amorcé par l’équipe dirigée de main de maître par l’ex-présidente du CRUL. Au cours des prochaines semaines, Guillaume Tremblay aura l’occasion de dévoiler les grandes lignes de ce qui attend le CRUL, notamment en matière de planification stratégique.

 

Planification stratégique

Bien que le CRUL ait franchi d’importants jalons depuis sa création, avec une augmentation considérable des opportunités de formation et une hausse constante des admissions, l’organisation continue de voir grand pour Lanaudière. Si bien que le CRUL est devenu aujourd’hui beaucoup plus qu’un simple trait d’union avec le milieu des affaires et l’enseignement supérieure. C’est pourquoi le CRUL lance des travaux de planification stratégique qui le positionnera dans une approche novatrice afin de rencontrer ses objectifs. Cet exercice prendra notamment le pouls des actions réalisées et des besoins à combler dans le milieu : amélioration continue de l’offre de programmes universitaires, professionnalisation et innovation stratégique figurent sur la liste des efforts à déployer.

À propos du CRUL

Le Centre régional universitaire de Lanaudière répond aux besoins des citoyennes et citoyens de Lanaudière en matière de formation universitaire durable et d’obtention de diplômes universitaires, tout en veillant à leur développement et à leur rétention dans la région. Il a comme objectif principal d’accroître l’offre de services universitaires en formation initiale, en formation continue, en recherche, en transfert technologique et en service à la collectivité régionale; le tout, en phase avec les besoins du milieu socio-économique de Lanaudière.

Réaction du maire en lien avec le processus d’octroi de contrats publics

Terrebonne, le 13 avril 2022 – À la suite de l’appel d’offres public (SA22-9007) ayant mené à l’octroi d’un contrat à l’entreprise Tessier Récréo-Parc pour la fourniture et l’installation d’équipements de parc et de mobilier urbain, le maire de Terrebonne rappelle le fonctionnement du processus légal d’octroi des contrats publics et tient à rassurer les citoyens sur les mécanismes désormais en place.

« La Ville de Terrebonne s’assure du respect des règles en matière d’adjudication des contrats. Ainsi, l’octroi a été fait en respectant la règle du plus bas soumissionnaire conforme. Aucun rapport ou attestation produits en vertu de la Loi ne nous permet, légalement, d’exclure le soumissionnaire. Par ailleurs, la compagnie détient son accréditation de l’Autorité des marchés publics et n’est pas inscrite au Registre des entreprises non admissibles aux contrats publics.

Soulignons qu’en parallèle notre équipe juridique travaille activement à la récupération des sommes payées en trop. Dès notre entrée en fonction, nous avons doté les postes d’avocats qui ne l’avaient pas encore été, afin de pouvoir respecter les délais prescrits par la loi pour entamer des recours.

En tant qu’élus, nous avons à cœur de protéger la confiance de nos citoyens et de défendre les intérêts de la Ville de Terrebonne en veillant au respect des plus hauts standards éthiques dans nos processus d’octroi des contrats publics », souligne le maire Mathieu Traversy.

Sauvetage en hauteur lors d’une intervention
des pompiers de la Ville de Repentigny

Repentigny – Le Service de prévention des incendies de la Ville de Mascouche a fait appel à l’équipe de sauvetage technique (hauteur et espace clos) du Service de lutte et prévention contre les incendies de Repentigny le 9 avril dernier afin d’être assisté dans une opération de sauvetage pour un travailleur blessé au sommet d’une grue à environ 90 mètres du sol.

Sur place, les pompiers de Repentigny, aussi appelés « hommes-araignées », se sont joints au poste de commandement et ont débuté rapidement le déploiement des effectifs. Les pompiers ont grimpé dans la structure afin d’atteindre la victime, lui administrer les premiers soins et l’installer de manière sécuritaire sur une civière. Grâce à un système de cordages et de poulies, l’homme a ensuite été descendu jusqu’au sol accompagné d’un pompier attaché à la civière.

Le directeur du Service de lutte et prévention contre les incendies de Repentigny, monsieur
Jean Bartolo, s’est dit « très fier du travail accompli par son équipe avec l’aide d’autres intervenants afin de porter secours au travailleur blessé en haut de la structure. C’est dans ces circonstances que toute la formation et les simulations des dernières années prennent tout leur sens et procurent aux intervenants la satisfaction du devoir accompli. »