La MRC Les Moulins accueille ses nouvelles résidentes et nouveaux résidents d’origine immigrante

En collaboration avec l’organisme AMINATE ainsi que les villes de Terrebonne et de Mascouche, la MRC Les Moulins a tenu le 10 novembre dernier une cérémonie civique d’accueil, par les institutions municipales, des personnes issues de l’immigration qui ont choisi de s’installer récemment sur le territoire moulinois. Au total, plus de 80 citoyen·ne·s de
toutes les origines, de représentant·e·s du milieu et d’élu·e·s des conseils municipaux ont assisté à l’activité qui a eu lieu à la Salle du Moulinet dans le Vieux-Terrebonne.

L’événement a permis la remise de 30 certificats symboliques « Bienvenue dans votre MRC » aux nouvelles personnes et nouvelles familles d’origine immigrante qui habitent depuis moins de trois ans à Terrebonne ou à Mascouche. Cette cérémonie organisée dans le cadre de la Semaine québécoise des rencontres interculturelles avait pour objectif de contribuer à ce que la population moulinoise issue de l’immigration se sente accueillie par sa MRC et valorisée dans sa diversité.

MOTS DE BIENVENUE ET DÉCLARATION DE PRINCIPES
Le préfet de la MRC Les Moulins et maire de Mascouche, Guillaume Tremblay, a profité de l’occasion pour souhaiter officiellement la bienvenue aux nouveaux arrivants. « Au nom du conseil de la MRC Les Moulins, je souhaite la bienvenue dans notre belle collectivité aux nouvelles résidentes et aux nouveaux résidents issus de l’immigration. Votre présence est essentielle à notre MRC, car vous contribuez à enrichir notre communauté tant au niveau culturel qu’au niveau social et économique. Il est important que toutes nos citoyennes et tous nos citoyens, peu importe leur origine, puissent se sentir chez eux et s’intègrent équitablement pour mieux vivre ensemble tant à Terrebonne qu’à Mascouche. »  Guillaume Tremblay, préfet de la MRC Les Moulins et maire de Mascouche.

Le préfet suppléant de la MRC Les Moulins et maire de Terrebonne, Mathieu Traversy, a malheureusement eu un contretemps et a été remplacé par Vicky Mokas, membre du conseil de la MRC Les Moulins et promairesse de Terrebonne. Dans une vidéo diffusée au début de l’événement, M. Traversy a tenu à souhaiter la bienvenue et à remercier les nouveaux arrivants choisi de s’installer sur le territoire moulinois. Madame Mokas a parlé de la Déclaration de principes MRC Les Moulins interculturelle.

« À l’occasion de la Semaine québécoise des rencontres interculturelles, j’invite la population, les entreprises et les organismes à afficher fièrement leur ouverture à la diversité en appuyant la Déclaration de principes MRC Les Moulins interculturelle! Celle-ci guide les orientations de développement de notre territoire pour favoriser le vivre ensemble et le dialogue interculturel. J’invite aussi les gens à partager cette déclaration accessible au mrclesmoulins.ca/vivre-ensemble afin de transmettre son message d’ouverture, de solidarité et de respect. » Vicky Mokas, membre du conseil de la MRC Les Moulins et promairesse de Terrebonne

DÉFILEMENT DE DRAPEAUX
Afin de représenter visuellement les différentes nationalités qui sont arrivées cette année sur le territoire moulinois, AMINATE a projeté un défilement vidéo de drapeaux pendant la soirée. « AMINATE recense actuellement un total de 64 nationalités différentes sur le territoire moulinois, dont 45 qui sont nouvellement arrivées depuis le début de l’année 2022! C’est sans compter les nationalités qui n’ont pas reçu nos services et qui ne font pas encore partie de ce calcul. Le défilement des drapeaux est une tradition à chaque cérémonie civique, car il permet de voir concrètement l’étendue de la diversité de notre belle communauté! »
Hassiba Idir, directrice de l’organisme AMINATE.

PRESTATION DE LA CHORALE « VOIX AUX IMMIGRANTS »
Au cours de l’événement, une chaleureuse prestation artistique du projet de chorale « Voix aux immigrants » a été présentée. Le projet a été créé par les artistes et médiateurs culturels de Terrebonne Olivier Lamarre et Valérie Bizier afin de sensibiliser la communauté lanaudoise aux diverses réalités vécues par les personnes immigrantes et à favoriser leur intégration. Soutenue par l’organisme AMINATE, la chorale est formée de 19 personnes issues de la diversité interculturelle qui partagent les défis, espoirs, peines et joies vécus à travers leurs expériences
d’immigration au Québec. La page Web de la chorale est accessible au
parolesenheritage.com/voix-aux-immigrants.

PLAN D’ACTION
La cérémonie civique a été réalisée dans le cadre du plan d’action triennal 2022-2025 de la MRC Les Moulins avec le programme d’appui aux collectivités du ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI). Pour une période de trois ans, ce plan d’action bénéficie d’un investissement totalisant 642 000 $, réparti également entre le Ministère et la MRC Les Moulins. La MRC tient à remercier le MIFI pour sa confiance et son soutien. Elle tient aussi à remercier AMINATE pour son implication dans la mise en place des nombreuses activités en lien avec le programme d’appui aux collectivités.

À PROPOS DE LA MRC LES MOULINS
Regroupant les villes de Mascouche et de Terrebonne, la MRC Les Moulins a pour mission de planifier de façon harmonieuse l’aménagement du territoire, d’exercer ses compétences en matière environnementale, d’être le catalyseur de son développement social, économique et touristique, ainsi que d’assurer une coordination des dossiers à l’échelle moulinoise en lien avec ses mandats. La population de la MRC s’élève à plus de 172 570 personnes sur un territoire de 266 km2.

De l’art, en petit format – De belles idées cadeaux !

Maison et jardins Antoine-Lacombe présente, du 18 novembre au 18 décembre 2022, l’exposition Petits formats. Celle-ci rassemble les œuvres d’artistes professionnels et amateurs de différentes disciplines. Un point commun dans cette diversité de techniques et de styles : un format de 8 x 12 pouces (ou 96 pouces carrés) maximum. Une occasion pour dénicher un cadeau de Noël unique à l’approche des fêtes de fin d’année.

Les visiteurs y découvriront les œuvres de 54 exposants.  Parmi les techniques présentées : aquarelle, broderie, céramique, collage, collagraphie, cyanotype, encaustique, encre, feutrage, feutre acrylique, graphite, gravure, impression, linogravure, mosaïque, pastel, Paverpol, peinture acrylique, peinture à l’huile, perlage, photographie, sculpture, techniques mixtes, transfert sur bois, tissage et tricot.

Les artistes présenteront également des produits dérivés de leurs œuvres, notamment des cartes de souhaits, des reproductions et des bijoux.

Quelques artistes seront présents pour échanger avec le public. Il s’agit d’une belle occasion pour en apprendre davantage sur leur pratique.
• Raphaël Larivière : samedi 19 novembre de 13 h à 15 h.
• Violaine Leclerc : dimanche 20 novembre de 13 h à 16 h.
• Nicole Groleau : samedi 26 novembre de 13 h à 16 h.
• Carmen Beaupré : dimanche 27 novembre de 13 h à 16 h.
• LiliFlore, Bruno Larue et Annette Huot : samedi 3 décembre de 13 h à 16 h.
• Suzanne Labrosse : dimanche 4 décembre de 14 h à 16 h.

Pour vérifier l’horaire de leur présence, consultez le site Web de l’organisme. Des modifications de dernière minute peuvent survenir.

Pour la durée de cette exposition, les heures d’ouverture de la Maison Antoine- Lacombe ont été prolongées afin de permettre aux visiteurs d’observer les œuvres et de se procurer un cadeau local. La Maison sera ouverte du mardi au dimanche, de 10 h à 12 h et de 13 h à 17 h.

Maison et jardins Antoine-Lacombe tient à remercier la ville de Saint-Charles-Borromée et la Caisse Desjardins de Joliette et du Centre de Lanaudière pour leur précieuse contribution.

Pour plus de détails, consultez le site Web de Maison et jardins Antoine-Lacombe au
www.antoinelacombe.com.

Carbone Scol’ERE : 400 élèves mobilisés cette année

Cet automne, le Conseil régional de l’environnement de Lanaudière accompagnera près de 400 élèves de 4e, 5e et 6e année du primaire de 11 écoles de la région dans le cadre du programme éducatif Carbone Scol’ERE. Chaque classe suivra 5 ateliers ludiques qui parleront des changements climatiques, de la consommation écoresponsable, de l’énergie, du transport et des matières résiduelles. L’objectif est de créer une d’enquête pédagogique sur les bonnes habitudes de vie qui contribuent à réduire et à compenser les émissions de gaz à effet de serre générées à l’école et à la maison.

« Cette année, grâce au soutien financier des Villes de Terrebonne, Lavaltrie et Saint-Lin-des- Laurentides, la jeune génération pourra bénéficier de l’accompagnement de nos professionnels du CREL en éducation relative  l’environnement (ERE) pour acquérir de la connaissance, mais surtout passer à l’action », explique la directrice générale par intérim Lauréanne Daneau. « Nous avons même reçu un don du conseiller municipal de Chertsey, Jonathan Théorêt, qui parraine à lui seul une classe dans sa localité », se réjouit-elle.

Carbone Scol’ERE : un succès régional qui se poursuit
Le CREL est fier de poursuivre ses animations qu’il offre à la jeunesse lanaudoise chaque année. « Depuis 2020, ce sont près de 1100 élèves du troisième cycle du primaire que nous avons mobilisés pour lutter contre les changements climatiques dans Lanaudière », résume avec satisfaction la coordonnatrice responsable du projet, Angela Bedoya.

« La région est chanceuse d’avoir des municipalités qui investissent dans la nouvelle génération en soutenant financièrement le projet », poursuit Mme Bedoya. Pour l’année scolaire 2021-2022, la MRC de Montcalm, les Villes de Terrebonne et Lavaltrie, de même que les municipalités de Rawdon, Sainte-Marie-Salomé, Sainte-Marceline et Saint-Cuthbert ont toutes contribué à cette belle initiative et par la bande à stimuler l’engagement citoyen de la relève. Les individus ou organisations qui souhaitent soutenir le programme Carbone Scol’ERE dans Lanaudière sont invités à communiquer avec le CREL.

Félicitations à Jeudi Taxi O 103.5 pour son « Prix Rencontres » dans la catégorie « Initiative musicale »

Dans le cadre de la soirée de remise des « Prix Rencontres radio », qui s’est déroulée le 11 novembre dernier au Théâtre Le Petit Champlain à Québec,  L’ADISQ a remis 9 prix pour les Jours de la radio de l’ARCQ.

Les « Prix Rencontres radio » récompensent le travail des intervenants de la radio au Québec.

Jeudi Taxi O 103.5 est l’un des neuf lauréats.

Félicitations !

Entrave dans l’axe de l’autoroute 640 à Terrebonne dans la nuit du 14 au 15 novembre 2022

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable désire vous informer que des travaux entraîneront une fermeture complète, dans la nuit du 14 au 15 novembre, à la jonction entre le chemin des Quarante-Arpents et l’autoroute 640 en direction ouest, à Terrebonne (secteur Lachenaie).

 

Gestion de la circulation

Du 14 novembre à 20 h au 15 novembre à 5 h

  • Fermeture complète de l’entrée pour l’autoroute 640 en direction ouest depuis le chemin des Quarante-Arpents;
  • Les usagers de la route sont invités à poursuivre leur route sur le chemin des Quarante-Arpents et à prendre l’entrée pour l’autoroute 640 en direction ouest juste avant la montée Dumais.

En cas de contraintes opérationnelles ou de conditions météorologiques défavorables, ces travaux pourraient être reportés. Pour toute question ou tout commentaire, communiquez avec nous à l’adresse transports.gouv.qc.ca/nous-joindre, ou en composant le 511.

Le Ministère remercie les usagers de la route pour leur collaboration. Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.

Gâtez vos proches avec du chocolat et aidez des familles dans le besoin !

L’Artisan Chocolatier lance sa 17e campagne de panier de Noël !

Achetez une boîte de 30 irrésistibles chocolats fins au prix de 35 $ (Valeur de 45$ + tx) et aidez des familles dans le besoin.

Votre générosité de l’an dernier a permis de venir en aide à plus de 100 familles. La liste de demandes d’aide se poursuit et c’est pourquoi nous voulons trouver une façon de maintenir ce beau geste d’entraide.

Communiquez au 514 592-8938 ou pberthiaume@videotron.ca

www.lartisanchocolatier.com

Commandez avant le 30 novembre.

Voici une petite vidéo afin que vous puissiez avoir un aperçu du travail de l’an dernier effectué par notre groupe de bénévoles.

https://youtu.be/cXzgn4gcbOA

Étude sur l’économie circulaire dans Lanaudière

C’est avec beaucoup de fierté que le Conseil de développement bioalimentaire de Lanaudière (CDBL) annonce, avec la collaboration de ses partenaires, soit le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ), Lanaudière Économique et la Zone Agtech, la réalisation d’une grande étude qui contribuera au déploiement concerté et structuré de l’économie circulaire sur le territoire

Concrètement, ce sont 159 entrevues téléphoniques qui ont été menées auprès de producteurs agricoles, transformateurs, restaurateurs, institutions, commerces de détail et de gros, afin d’identifier les principaux intrants consommés et extrants générés sur le territoire lanaudois. Une analyse des données réalisée par le Centre de transfert technologique en écologie industrielle (CTTÉI) a permis de cerner les modalités de gestion des matières résiduelles en place et de cibler les principales opportunités de valorisation dans une perspective d’économie circulaire.

Parmi les actions prioritaires et opportunités suggérées, on dénote :

  • La valorisation des résidus par le développement de nouveaux débouchés à valeur ajoutée selon le principe de priorisation des 3RV-E (réduction à la source, réemploi, recyclage, valorisation, élimination),
  • L’accroissement de la part de l’approvisionnement local, notamment des institutions publiques,
  • Le déploiement de services additionnels de collecte des matières recyclables et organiques sur le territoire;
  • Le renforcement des mesures d’information, de sensibilisation et d’éducation;
  • La mise en relation des acteurs du milieu;

« Nous allons maintenant nous assurer de diffuser l’étude et de favoriser la collaboration entre les différents acteurs et réseaux d’experts de la région. Il importe de travailler ensemble pour la mise en œuvre d’actions concertées et arrimées aux outils de planification régionale et provinciale existants », explique Stéphane Sansfaçon, président du CDBL.

« Nous avons vu dans cette démarche un grand potentiel pour favoriser le développement du secteur bioalimentaire de la région. C’est aussi un projet issu de l’Entente sectorielle de développement du secteur bioalimentaire de Lanaudière 2020-2023, qui s’inscrit dans notre vision de la Politique bioalimentaire 2018-2025 – Alimenter notre monde. Encore une fois, nous constatons que, lorsque le milieu s’engage dans une démarche concertée, cela donne lieu à des résultats innovants », ajoute André Lamontagne, ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation et ministre responsable de la région du Centre-du-Québec.

« Nous souhaitons, avec les résultats de cette étude, accompagner et outiller les entreprises dans l’adoption de pratiques circulaires et durables. L’équipe de Synergie Lanaudière (Lanaudière Économique et le CDBL) propose un accompagnement aux entreprises désireuses de créer des synergies et des sous-produits, notamment en donnant une seconde vie aux matières résiduelles », mentionne Nicolas Framery, président de Lanaudière Économique.

« Les résultats de l’étude sont une véritable opportunité pour les acteurs du secteur agricole et agroalimentaire de prendre action pour la mise en place de pratiques écoresponsables via le traitement et la revalorisation notamment des résidus végétaux. Les tendances qui émergent de l’étude permettront aux développeurs de solutions de la Zone Agtech de concentrer leur recherche et développement et leur déploiement sur des champs d’action concrets. L’économie circulaire est une des solutions d’avenir importantes à mettre en place pour réduire les inégalités et l’insécurité alimentaire », précise Marilou Cyr, directrice générale de la Zone Agtech.

Le rapport sommaire ainsi que le rapport complet de l’étude sont disponibles sur le site du CDBL à l’adresse suivante : https://cdbl.ca/etude-de-caracterisation-de-la-filiere-bioalimentaire/

Ce projet est financé par le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation dans le cadre du programme Territoires : priorités bioalimentaires.

Télécharger le communiqué (PDF).

À propos de Synergie Lanaudière. Porté par Lanaudière Économique depuis 2009, Synergie Lanaudière offre un accompagnement aux entreprises et aux organisations qui souhaitent prendre le virage de l’économie circulaire pour notamment échanger des ressources entre elles, trouver des débouchés à leurs matières résiduelles, s’approvisionner localement à partir de matières recyclées et développer de nouveaux produits à valeur ajoutée à partir de sous-produits.

À propos du CDBL. Le Conseil de développement bioalimentaire de Lanaudière est un organisme à but non lucratif qui développe et dynamise le milieu bioalimentaire de Lanaudière par le biais de projets structurants et par le tissage de liens d’affaires entre intervenants. Actif depuis 1991, le CDBL est reconnu comme étant la « Table de concertation bioalimentaire » de la région.

À propos de Lanaudière Économique. Lanaudière Économique est un organisme à but non lucratif dont la mission est de répondre aux enjeux communs de développement économique local et de contribuer à la prospérité et au rayonnement de Lanaudière en favorisant la synergie des acteurs du développement économique.

À propos de la Zone Agtech. Première en son genre au Canada, la Zone Agtech est une zone d’innovation en technologies agricoles innovantes et bioproduits végétaux de 15 kilomètres carrés, au sein de la MRC de L’Assomption, qui se consacre à rassembler, propulser et faire rayonner les innovations technologiques agricoles du Québec.

Sources :

Quelques brèves de la ville de Terrebonne

Réaménagement des rues Vaillant et de La Tesserie : fin de la phase 1

Les rues de La Tesserie et Vaillant, entre le boulevard de Hauteville et la rue de La Tesserie, ont été entièrement réaménagées au cours des derniers mois :

  • réhabilitation des conduits d’égouts;
  • reconstruction de la fondation et du pavage de la chaussée;
  • aménagement paysager;
  • ajout de trottoirs, de pistes cyclables et de mesures de modération;
  • remplacement de l’éclairage.

La phase 1 est maintenant terminée!

La phase 2 du projet, prévue au printemps et à l’été 2023, concernera le réaménagement de la rue Vaillant, entre les rues de La Tesserie et de Varennes.

Avenue Gabrielle-Roy

Les travaux pour la construction de l’avenue Gabrielle-Roy et du prolongement du boulevard des Seigneurs, dans le secteur du nouveau quartier général de la police et de la future école secondaire, se poursuivent. Diverses entraves, nécessaires pour le passage des utilités publiques et d’une conduite de refoulement, sont à prévoir :

  • Fermeture du boulevard des Seigneurs, entre la rue de Cologne et l’avenue Claude-Léveillée, de novembre à décembre.
  • Fermeture du boulevard de La Pinière, entre l’avenue Claude-Léveillée et la rue Théodore-Viau, du 14 au 18 novembre.
    • Les utilisateurs de la TransTerrebonne qui se stationnent habituellement sur le boulevard de La Pinière pourront garer leur véhicule sur la rue Théodore-Viau en arrivant de l’ouest (avenue Urbanova).

De la signalisation est prévue sur place pour les chemins de détour.

 

Déconstruction de la grange du chemin Saint-Charles

Terrebonne confirme la déconstruction par Hydro-Québec de la grange située au 4063, chemin Saint-Charles.

Cet édifice, datant d’environ 1955, manifestait des enjeux de sécurité que ce soit au sujet de la solidité de sa structure ou d’un risque important d’incendie.

Fait intéressant : bien que le bâtiment ne possède pas une valeur patrimoniale exceptionnelle ou supérieure, les poutres seront remisées à la municipalité en vue de les intégrer à un nouveau projet qui pourra les valoriser.

Semaine québécoise des rencontres interculturelles : Mascouchois, montrez votre appui à la diversité!

Dans le cadre de la Semaine québécoise des rencontres interculturelles qui se déroule du 7 au 13 novembre, la Ville de Mascouche invite la population à afficher fièrement son soutien à la diversité en signant la Déclaration de principes MRC Les Moulins interculturelle.

La déclaration de principes, en vigueur depuis 2017, a pour objectif de favoriser le vivre ensemble et le dialogue interculturel à Mascouche et Terrebonne.

« La participation de tous les Mascouchois à la vie collective de notre communauté permet de faire bénéficier l’ensemble de la société de toute la richesse de notre diversité. J’invite tous les citoyens à signer la Déclaration pour montrer leur appui à cette richesse qu’est la diversité culturelle » souligne le maire Guillaume Tremblay.

La Déclaration de principes MRC Les Moulins interculturelle s’inscrit dans le Plan d’action en matière d’attraction, d’intégration citoyenne, d’établissement durable et de pleine participation des personnes immigrantes et des autres minorités ethnoculturelles mis en place par la MRC et auquel la Ville de Mascouche participe.

Démontrez votre appui dès maintenant au vivreensemble.lesmoulins.ca.

 

Terrebonne : Des camions lourds plus sécuritaires

En vue de la saison hivernale 2022-2023, la Ville de Terrebonne a équipé certains des camions servant aux opérations de déneigement avec des protecteurs latéraux pour piétons et cyclistes.

Ces dispositifs de protection permettent d’empêcher une personne de glisser sous les roues d’un camion lourd lorsqu’il tourne aux intersections ou procède à un changement de voie. Ainsi, 11 camions lourds sur 12 appartenant à la Municipalité sont maintenant dotés de ce système qui permet d’améliorer considérablement la sécurité des usagers de la route. Si le douzième camion de la flotte n’en possède pas, c’est parce que ce n’était pas possible de respecter le dégagement requis en raison de la gratte de déneigement qui est installée sous le véhicule. Quant aux camions utilisés dans les parcs, ils sont trop compacts pour l’ajout de ces dispositifs de protection.

« À la Ville, nous sommes proactifs et nous n’attendons pas qu’une loi provinciale entre en vigueur avant d’agir. Le Service de police n’a répertorié aucun cas de décès causé par une collision entre un piéton/cycliste et un camion de déneigement à Terrebonne. Mais, un seul accident en est toujours un de trop. Cette mesure est simple à mettre en place et peut sauver des vies. La sécurité des citoyennes et des citoyens durant les opérations de déneigement s’en trouve ainsi grandement améliorée. Bien entendu, tous les usagers de la route doivent respecter le Code de la sécurité routière et porter attention aux véhicules lourds qui se déplacent sur la voie », a souligné la présidente de la Commission de la sécurité publique, Valérie Doyon.

Le coût total de cet ajout s’élève à 33 500 $, soit un peu plus de 3 000 $ par véhicule. Également, cette nouvelle mesure sera conditionnelle à l’acquisition des futurs poids lourds et, donc, incluse dans tous les devis à cet effet.