Une autre saison de marchés publics lanaudois débute sous le signe de l’abondance!

Peu de régions peuvent s’énorgueillir d’avoir 18 marchés publics sur son territoire, propulsés par une campagne de promotion collective et d’avoir un organisme pour les réunir dans un comité pour du partage d’expertise et de bonnes pratiques. En effet, depuis 2019, le Conseil de développement bioalimentaire de Lanaudière (CDBL) coordonne des rencontres et initiatives visant à faire connaître les marchés publics aux quatre coins de la région et les producteurs qui les font vivre.

Fréquenter un marché public lanaudois, c’est aller à la rencontre des producteurs et transformateurs et avoir accès à leurs précieux conseils d’experts. C’est aussi se laisser inspirer par les aliments frais et les découvertes pour cuisiner notre prochain repas. Aller au marché chaque semaine, c’est minimiser les distances que parcourent les aliments jusqu’à l’assiette et c’est de contribuer au développement économique de notre région.

Note: Sur le carton, nous retrouvons 17 marchés publics lanaudois, mais 1 de plus s’est ajouté depuis l’impression

En juin: Je lis autochtone: c’est un départ!

En juin, je lis autochtone est une initiative de promotion du livre écrit par des auteur.ice.s autochtones et qui a été créée afin de célébrer le Mois national de l’histoire autochtone. Nous voulons mettre en lumière les livres et les voix autochtones du Québec et du Canada et ainsi démontrer toute la richesse de notre histoire. Nous sommes des amoureux.euses invétéré.e.s du livre et ne pouvons être plus convaincu.e.s de l’importance de la lecture afin de briser les barrières entre les peuples habitant maintenant sur l’Île de la Tortue. Notre mission est de mettre entre les mains du lectorat canadien francophone le plus de livres possible écrits par des membres des Premiers Peuples.

Cette année, trois figures importantes de la littérature autochtone, ont accepté notre invitation et sont les ambassadeur.ice.s de cette 3e édition: Jocelyn Sioui, qui présente son tout nouveau spectacle “Frétillant et agile” dans le cadre de En juin: Je lis autochtone et qui est finaliste au Prix Voix Autochtones dans la catégorie prose francophone, Maya Cousineau Mollen, également finaliste au  Prix Voix Autochtones, récipiendaire du GG Poésie 2022  et récemment lauréate du Prix de poésie des cégepien.ne.s du Cégep de Terrebonne et finalement, Michel Jean, dont le livre Kukum apparaît toujours dans les palmarès depuis sa sortie en 2019 et qui présentement, est l’invité de multiples événements littéraires à travers le monde.

Nos suggestions de lecture 2023 :

Les Poules des prairies partent en tournée de Dawn Dumont / Éveil à Kitchike : La saignée des possibles de Louis-Karl Picard-Sioui / J’achève mon exil pour un retour tremblant de Natasha Kanapé Fontaine  / Le baiser de Nanabush de Drew Hayden Taylor / SH : LAM de Joseph A Dandurand / Tant que brille le soleil de Janet Rogers / Chasseurs d’étoiles de Cherie Dimaline / Pilleurs de rêves de Cherie Dimaline / Meurtres avec malveillance de Thomas King François Vaillancourt / Un été rouge sang de Wayne Arthurson.

Événement dans Lanaudière:

14 juin : Conte Frétillant et Agile avec Jocelyn Sioui à la salle Alphonse-Desjardins de Repentigny 13h

 

 

Semaine québécoise des personnes handicapées Laissons-les contribuer à 100 % de leurs capacités

L’Office des personnes handicapées du Québec est fier de lancer la 27e édition de la Semaine québécoise des personnes handicapées, sous le thème « Contribuer à 100 % ». Du 1er au 7 juin, la porte-parole, madame Rosalie Taillefer-Simard, et le nouvel ambassadeur de la Semaine, monsieur Luca Lazylegz Patuelli, invitent la population à se mobiliser pour améliorer les possibilités offertes aux personnes handicapées de contribuer à 100 % de leurs capacités.

Cette 27e édition vise à faire connaître les freins à la participation sociale des personnes handicapées. Ainsi, la porte-parole et l’ambassadeur joignent leur voix dans une campagne publicitaire visant à mobiliser les Québécoises et les Québécois à bâtir un monde plus inclusif pour que toutes et tous puissent se réaliser.

Citations :

« Notre gouvernement est fier de contribuer à améliorer la qualité de vie et la pleine participation des personnes handicapées à notre société. Après avoir investi au niveau du soutien des personnes proches aidantes puis de l’hébergement et des activités socioprofessionnelles, nous avons récemment annoncé des investissements majeurs pour plus de places de répit pour les familles. Soyez assurés que nous continuerons sur cette voie pour rendre notre société plus inclusive. Je tiens d’ailleurs à remercier l’Office des personnes handicapées du Québec ainsi que les personnes et les organisations publiques, privées et communautaires qui œuvrent quotidiennement à réduire les obstacles rencontrés par les personnes handicapées et leur famille. »

Lionel Carmant, ministre responsable des Services sociaux

« Encore aujourd’hui, le manque d’accessibilité et les préjugés constituent des obstacles à la participation sociale des personnes handicapées. L’Office est fier d’agir et de participer à l’élaboration de cette semaine de sensibilisation importante. Souligner la Semaine québécoise des personnes handicapées est un rendez-vous incontournable pour mettre en valeur leurs capacités et leur désir de participer pleinement à la vie en société. »

Frances Champigny, présidente du conseil d’administration de l’Office des personnes handicapées du Québec

« La 27e édition de la Semaine m’interpelle plus particulièrement puisque cette année, elle vise à faire connaître les freins à la participation sociale des personnes handicapées. En tant que porte-parole de la Semaine pour une troisième année, je souhaite vous sensibiliser aux obstacles rencontrés par les personnes handicapées et leur famille. »

Rosalie Taillefer-Simard, porte-parole de la Semaine

« Dans un monde plus inclusif, on peut tous se réaliser. Ce message publicitaire de la Semaine représente bien ma vision d’une société plus inclusive. La Semaine est un des moments clés pour montrer que les personnes handicapées peuvent et souhaitent participer pleinement à la vie en société. »

Luca Patuelli, ambassadeur de la Semaine

Faits saillants :

  • La Semaine québécoise des personnes handicapées a lieu chaque année du 1er au 7 juin. Il s’agit de la 27e édition en 2023.
  • L’objectif de la Semaine est de sensibiliser et de mobiliser l’ensemble de la population québécoise à devenir des acteurs de changement dans leur milieu de vie. Cette mobilisation collective permettra de passer à l’action pour réduire les obstacles à la participation sociale des personnes handicapées et pour accroître leur pouvoir d’agir.
  • Du 1er au 7 juin prochains, la porte-parole Rosalie Taillefer-Simard et le nouvel ambassadeur Luca Lazylegz Patuelli animeront les activités de la Semaine. Parmi celles-ci, notons la tenue d’un midi-causerie sur les défis et les joies de la parentalité chez les personnes handicapées. Cet événement public aura lieu aujourd’hui à 11 h 30, à l’Espace culturel Georges-Émile-Lapalme de la Place des Arts.
  • Une campagne publicitaire est en cours de diffusion à la radio, dans les médias numériques et sur les réseaux sociaux, depuis le 15 mai jusqu’au 7 juin prochain. Madame Taillefer-Simard prête sa voix pour livrer un touchant message publicitaire radiophonique tandis que monsieur Patuelli prête la sienne dans le nouveau message de la vidéo promotionnelle de la Semaine.
  • La porte-parole fait également partie des quatre personnalités qui publieront avec une touche d’humour de courtes capsules sur Instagram afin de sensibiliser la population aux défis que les personnes handicapées peuvent rencontrer au quotidien.
  • Les médias peuvent saisir l’occasion, pendant la Semaine, de mettre en valeur les histoires inspirantes et positives de personnes handicapées dans leurs reportages. Ils participent ainsi à l’effort collectif pour rendre la société québécoise plus inclusive.
  • Rappelons qu’au Québec, plus d’un million de personnes ont une incapacité, soit 16 % de la population québécoise âgée de 15 ans et plus, selon l’Enquête canadienne sur l’incapacité de 2017.
  • Hydro-Québec est fière partenaire de la 27e édition de la Semaine.

Liens connexes :

Pour connaître toutes les nouveautés de la présente édition, consultez la page Web de la Semaine québécoise des personnes handicapées préparée par l’Office.

Site Web de l’Office des personnes handicapées du Québec : www.ophq.gouv.qc.ca

Pour en savoir plus sur la Semaine québécoise des personnes handicapées, suivez-nous sur Facebook, Instagram et LinkedIn.

La Ville de L’Assomption remercie la Société du Parc écologique de L’Assomption à la suite de sa dissolution

La Ville de L’Assomption tient à exprimer sa profonde gratitude envers la Société du Parc écologique de L’Assomption pour leur engagement envers la préservation et la promotion du Parc écologique. Le conseil d’administration a entériné la dissolution de l’organisme le 30 mai dernier.

Depuis sa création en 2015, la Société du Parc écologique a consacré une énergie et un temps précieux à sensibiliser notre communauté à l’importance et à la valeur de ce joyau naturel unique. Leur mission, centrée sur la préservation, la conservation, l’éducation et l’animation du parc, a été menée avec un dévouement exemplaire. La Ville de L’Assomption tient à souligner le succès indéniable de la Société du Parc écologique dans l’accomplissement de sa mission.

Le Parc écologique est un réel havre de biodiversité et un espace de loisir naturel où les citoyens peuvent se ressourcer et se connecter avec la nature environnante. C’est un lieu de rencontre, de découverte et de sensibilisation pour les résidents de L’Assomption, mais aussi pour les visiteurs de la région. Le travail de la Société du Parc écologique a sans aucun doute contribué à préserver ce patrimoine exceptionnel pour les générations futures.

« Bien que la dissolution de l’organisme soit une étape importante, la Ville de L’Assomption est déterminée à poursuivre le développement et la préservation du parc dans une perspective de développement durable. Nous nous engageons à maintenir l’intégrité du parc et à continuer de promouvoir des activités éducatives et récréatives qui enrichissent l’expérience des visiteurs, » mentionne Sébastien Nadeau, maire de L’Assomption.

« Nous invitons tous les Assomptionnistes et les amoureux de la nature à continuer de profiter de ce magnifique parc écologique et à s’impliquer dans sa préservation. Ensemble, nous pouvons conserver ce joyau naturel exceptionnel et en faire bénéficier les générations futures, » ajoute Pierre-Étienne Thériault, conseiller municipal et président de la Commission de l’environnement.

« Que de chemin parcouru ! Parfois à petits pas, mais jamais sans reculer. Il est temps pour nous de passer le flambeau. Nous sommes maintenant confiants que la Ville saura poursuivre le développement du Parc écologique dans une perspective durable et harmonieuse, » affirme Élaine Desjardins, présidente de la Société du Parc écologique de L’Assomption.

La Ville de L’Assomption tient également à remercier l’ensemble des membres de la Société du Parc écologique, les bénévoles et tous ceux qui ont contribué de près ou de loin à la réussite de cette initiative.

La page Facebook de la Société du Parc écologique sera convertie en page pour la communauté des « Amis du parc » afin d’y relater des informations relatives au parc et activités organisées par la Ville.

Entraves à prévoir sur le pont de la route 335 au-dessus de la rivière Mascouche, à Sainte-Anne-des-Plaines

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe les usagers de la route des fermetures complètes et partielles du pont de la route 335, enjambant la rivière Mascouche à Sainte-Anne-des-Plaines, du 31 mai au 12 juin 2023. Ces travaux permettront à terme d’assurer la sécurité et la fonctionnalité de la structure.

 

Gestion de la circulation

Du mercredi 31 mai au vendredi 2 juin de 22 h à 5 h

  • Fermeture complète de nuit du pont sur la route 335, enjambant la rivière Mascouche ;
  • Les usagers de la route voyageant en direction nord seront invités à emprunter le détour via le chemin Côte-Saint-Louis Est, la route 117 en direction nord, la rue Victor et la route 335 (montée Gagnon) ;
  • Les usagers de la route voyageant en direction sud seront invités à emprunter chemin de détour via le rang Lepage, le chemin Comtois, l’avenue Claude-Léveillée, l’autoroute 640 en direction ouest, la sortie no28 (Bois-des-Filion/Ste[1]Anne-des-Plaines) et la route 335 (boul. Louis-Joseph-Papineau).

 

Du samedi 3 juin à 20 h au lundi 5 juin à 4 h

  • Fermeture d’une voie sur deux du pont enjambant la rivière Mascouche, sur la route 335, avec mise en place d’une circulation en alternance avec signaleurs.

 

Du samedi 10 juin à 20 h au lundi 12 juin à 4 h

  • Fermeture d’une voie sur deux du pont enjambant la rivière Mascouche, sur la route 335, avec mise en place d’une circulation en alternance avec signaleurs.

 

Durant ces périodes, ce secteur sera à éviter. Des épisodes de congestion sont à prévoir.

En cas de contraintes opérationnelles ou de conditions météorologiques défavorables, ces travaux pourraient être reportés. Afin de planifier adéquatement vos déplacements, informez-vous sur les entraves en cours et à venir en consultant le Québec 511.

Le Ministère remercie les usagers de la route pour leur collaboration. Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.

Une saison sur l’écoute et l’empathie

Du 11 juin au 4 septembre 2023, le Musée d’art de Joliette présentera de nouvelles expositions temporaires sur le thème de l’écoute et de l’empathie. Une invitation à aiguiser notre sensibilité aux réalités humaines et non humaines qui nous entourent, avec l’objectif de nous aider à mieux nous comprendre pour mieux vivre, et ce, sans pour autant adopter un ton moralisateur ou impératif.

 

Cette ligne de pensée se retrouve dans Retirez vos bouchons d’oreilles, une exposition commissariée par la commissaire invitée Maud Jacquin et Anne-Marie St-Jean Aubre, commissaire à l’art contemporain, Cohésion. Une enquête sur le faire groupe, une exposition d’Anne-Marie Ouellet commissariée par Véronique Lebanc et DEVENIR CHEZ NOUS, une exposition d’Iphigénie Marcoux-Fortier commissariée par Maéli Leblanc-Carreau, conservatrice adjointe de l’art contemporain. De nouvelles œuvres ont même fait leur apparition dans l’exposition permanente Les îles réunies.

 

Parmi les activités culturelles qui marqueront l’été, mentionnons le Programme de performances du MAJ les samedis 8 et 15 juillet et les dimanches 6 août, 3 et 17 septembre, le retour des Jeudis 5 à 7 du 22 juin au 7 septembre et Patio 145 les dimanches, du 30 juillet au 3 septembre ainsi que les visites vitaminées, certains mardis et dimanches du 4 juillet au 20 août.

 

 

NOUVELLES EXPOSITIONS TEMPORAIRES

 

–  Retirez vos bouchons d’oreilles

L’exposition collective Retirez vos bouchons d’oreilles présente le travail en solo ou en duo de 22 artistes du Canada, du Québec et de l’international qui mettent en jeu les principes au cœur du travail de Pauline Oliveros (1932-2016), une musicienne et compositrice expérimentale dont l’œuvre est traversée par une conception singulière de l’écoute qu’elle désigne par le terme de « Deep Listening » (écoute profonde). Le titre de l’exposition fait écho à une partition écrite par Pauline Oliveros, Dissolving your ear plugs, qui résume à elle seule la quête animant son travail. Un premier volet du projet s’amorce en juin au Musée d’art de Joliette pour se poursuivre à l’automne à Bétonsalon – centre d’art et de recherche, situé à Paris.

Commissaires : Maud Jacquin (commissaire invitée) et Anne-Marie St-Jean Aubre.

Cette exposition est coproduite avec Bétonsalon – centre d’art et de recherche avec le soutien de l’ADAGP, Copie Privée, l’Institut français, le ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec et le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères de la République française, dans le cadre Commission permanente de coopération franco-québécoise (CPCFQ) ainsi que le Conseil des arts du Canada.

À voir au MAJ du 11 juin au 4 septembre 2023.

 

–  Cohésion. Une enquête sur le faire groupe, d’Anne-Marie Ouellet

Depuis 2019, Anne-Marie Ouellet s’intéresse aux manières de prendre part à des projets collectifs. Qu’est-ce qui nous incite à fonder ou à rejoindre une association, un collectif, une communauté ou à travailler en collaboration? Qu’est-ce qui nous tient dans un groupe, nous lie, nous relie? Quel est le principe rassembleur de telles initiatives : une activité, une pratique, une identité, une cause, un besoin? À travers des expérimentations menées en petits groupes, des activités de partage de savoir-faire et une série d’entretiens, l’artiste enquête sur le sentiment d’appartenance envers des groupes, informels ou organisés, et à leur influence sur nos activités, nos comportements, nos émotions et nos idées. Au centre de l’exposition, ces investigations se déploient dans une installation performative intitulée Cohésion.

Commissaire : Véronique Leblanc.

L’artiste et la commissaire remercient le Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec et le Centre SAGAMIE.

À voir au MAJ du 11 juin au 4 septembre 2023.

 

–  DEVENIR CHEZ-NOUS, d’Iphigénie Marcoux-Fortier

En 2018, l’artiste et documentariste Iphigénie Marcoux-Fortier lançait une invitation ouverte à participer à DEVENIR CHEZ-NOUS aux femmes du territoire rural de Lanaudière – nommé Nitaskinan par les Atikamekw Nehirowiskwewok. Des femmes d’origines et d’expériences diverses ont alors pris part à une série de conversations à propos de la pluralité de leurs chez-nous. Déclenchés par un processus réflexif de partage, ces échanges portant à la fois force et vulnérabilité ont révélé que l’idée du chez-nous est intrinsèquement liée au processus de construction identitaire universel et qu’il peut prendre de multiples formes – un lieu physique, un objet, une personne, un réseau de personnes, un souvenir, une idée ou même une émotion.

Commissaire : Maéli Leblanc Carreau

L’artiste et les cocréatrices remercient le Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec et la MRC de d’Autray ainsi que tous les partenaires et alliés de DEVENIR CHEZ-NOUS à ce jour.

À voir au MAJ du 11 juin au 4 septembre 2023.

 

 

VERNISSAGE DU 11 JUIN – de 10 h à 17 h

  • Comme chaque saison, le vernissage est gratuit et ouvert à toutes et à tous.
  • Le service de navette MAJ-Express est disponible. Les Montréalais et Montréalaises peuvent s’inscrire pour un aller-retour, au départ de la gare d’autocars de Montréal (Berri-UQAM).
  • Les discours des artistes et commissaires dans le grand hall seront signés en LSQ-français.
  • Il est possible de commander à l’avance un lunch du restaurant joliettain Ras le bol et de le recevoir à son arrivée au Musée.
  • Performances d’Hanna Sybille Müller et d’Anne-Marie Ouellet
  • Lancement de la publication Jacques Payette. Photographies
  • Activité de cocréation de microhistoires dans l’Aire éducative Famille René Préville
  •        Renseignements : https://www.museejoliette.org/fr/activites/vernissage-dhiver-2023/

 

ACTIVITÉS CULTURELLES DE LA SAISON

–          Les Jeudis 5 à 7, les jeudis du 22 juin au 7 septembre ;

–          Patio 145, les dimanches du 30 juillet au 3 septembre ;

–          Programme de performances du MAJ, les samedis 8 et 15 juillet et les dimanches 6 août, 3 et 17 septembre ;

–          Visites vitaminées, les mardis 4 et 18 juillet, 1er, 15 et 29 août et les dimanches 9 et 23 juillet et 6 et 20 août ;

–          Promenade commentée avec Jean Brillant, le samedi 12 août ;

–          Ateliers de mouvement créatif inspirés des sculptures de Jean Brillant, en compagnie de la danseuse et chorégraphe Julie Pilon, les samedis 26 août et 9 septembre ;

–          La MAJ-mobile, dans les parcs de Lanaudière du 6 mai au 30 septembre.

 

 

Toute la programmation (expositions et activités) peut être consultée ici : www.museejoliette.org 

 

Veillée de danse au village – Les sets de Rawdon Les Petits Pas Jacadiens et le Club Gigus présentent une veillée de danse traditionnelle à Rawdon

L’organisme Les Petits Pas Jacadiens, en collaboration avec le Club Gigus et la Municipalité de Rawdon, invite le grand public à participer à la Veillée de danse au village – Les sets de Rawdon le samedi 17 juin prochain dans le stationnement de l’hôtel de ville de Rawdon, de 19 h à 21 h. Cet événement festif et rassembleur s’adresse à la population de Rawdon et d’ailleurs.

Les musiciens pour l’occasion seront Nicolas Pellerin (Les Grands Hurleurs) au violon, Martine Billette de L’Épiphanie, accompagnatrice hors pair au piano et à la gigue et Pierre-Luc Dupuis (De Temps Antan) de Saint-Ambroise-de-Kildare à l’harmonica et à l’accordéon. La veillée rassemblera trois câlleurs, porteurs de la tradition dansée de la région afin de faire vivre aux participants des danses issues des communautés acadienne, québécoise et irlandaise des environs : Bruno Breault, citoyen et natif de Rawdon, Beverly Blagrave de la communauté irlandaise anglicane, ainsi que Jean-François Berthiaume, câlleur et gigueur au bagage riche et varié qui câllera fièrement les sets de Rawdon pour l’occasion.

 

Une Grande roue de gigue pour la Fête nationale

La gigue sera aussi à l’honneur avec le Club Gigus et Véronique Papillon-Sauvageau qui animera un atelier d’initiation pour tous ainsi que la Grande Roue de gigue de la Fête nationale. Ce moment de partage, toujours enlevant et inclusif, permet aux gigueurs de tous niveaux de prendre place à tour de rôle afin d’exécuter quelques pas.

En cas d’intempérie, la veillée aura lieu au Centre Metcalfe, au 3597, rue Metcalfe à Rawdon.
Pour en savoir plus, consultez l’événement Facebook: https://fb.me/e/32Hee07l9

Cet événement est réalisé en partenariat avec le gouvernement du Québec et est présenté dans le cadre de la série des 35 Veillées de danse de la Fête nationale pilotée par le Conseil québécois du patrimoine vivant, l’organisme de regroupement national pour les traditions vivantes. Les veillées se tiendront sur l’ensemble du territoire québécois du 16 au 22 juin 2023. La programmation complète est disponible au veillees-danse.quebec.

À propos de la fête nationale du Québec
Du 16 au 24 juin 2023, entrez dans la danse et célébrez la fête nationale. Le gouvernement du Québec vous invite à vous joindre aux festivités et à participer aux diverses activités culturelles qui seront offertes gratuitement partout au Québec. Pour en savoir plus, consultez Québec.ca/fêtenationale.

Information : lespetitspasjacadiens.com ou 450 839-7527.

Rappelons que l’organisme Les Petits Pas Jacadiens a pour mission de valoriser, transmettre, promouvoir et diffuser la danse et la gigue traditionnelles québécoises et acadiennes. Le Club Gigus est un organisme rawdonnois qui a pour mission de transmettre et promouvoir la gigue québécoise au Québec.

CrossFit en libre-service au parc du Grand-Coteau

En collaboration avec CrossFit Mascouche, la Ville de Mascouche est heureuse de mettre à la disposition des sportives et des sportifs deux programmes d’entrainement libre à réaliser sur une structure dédiée au parc du Grand-Coteau.

Au mascouche.ca/crossfit, les détails des entrainements et des photos de chaque mouvement sont disponibles. Un premier programme propose des mouvements à faire en utilisant la structure et un deuxième inclut également de la course.

Le CrossFit est une discipline qui vise à améliorer la capacité physique générale : l’endurance cardiovasculaire et musculaire, la force, la souplesse, la puissance, la vitesse, la précision, l’agilité, la coordination et l’équilibre. Chaque entrainement de CrossFit est donc inspiré de différents sports, dont la gymnastique, l’athlétisme et l’haltérophilie. Les entrainements sont constitués de mouvements variés et fonctionnels, c’est-à-dire qu’ils s’inspirent de mouvements de la vie de tous les jours.

La structure est située à proximité du sentier E (la persévérante), à proximité de l’étang et du sentier F (la boucle).

Profitez-en dès maintenant pour vous entrainer en plein air!

C’est parti pour les travaux d’élargissement de la route 337

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe la population que les travaux d’élargissement de la route 337 (chemin Gascon) entre les rues Rodrigue et Guillemette, dans le secteur de La Plaine, à Terrebonne, s’amorceront à compter du 2 juin 2023.

Dès cette date, des glissières de sécurité seront installées, puis des travaux d’excavation débuteront. Les îlots centraux aux intersections de la montée Major et de la rue Philippe-Chartrand seront démolis et asphaltés, afin de dévier la circulation et de conserver une voie par direction.

Les travaux d’élargissement débuteront d’abord sur une portion de la route en direction nord, puis sur l’entièreté du tronçon en direction sud. Des conduites d’aqueduc seront également remplacées au cours du chantier.

 

Entraves et gestion de la circulation durant les travaux

  • Maintien d’une voie ouverte dans chaque direction, avec de la circulation en alternance de nuit;
  • Fermetures complètes d’intersections et de la route 337 lors de certaines fins de semaine;
  • Interdiction de tourner à gauche sur la rue Guillemette pour les usagers circulant sur la route 337 en direction sud et détour via la montée Major et la rue du Bocage pour rejoindre la rue Guillemette;
  • Les usagers devront prendre les rues transversales pour accéder aux commerces sur la route 337 lors de certaines phases des travaux.

Les travaux se poursuivront sur le tronçon de la route 337 entre les rues Rodrigue et Guillemette jusqu’à l’automne 2024. Les entraves ponctuelles en lien avec ce chantier seront communiquées au moment opportun.

En raison de contraintes opérationnelles ou météorologiques, certaines interventions pourraient être annulées ou reportées sans préavis. Afin de planifier adéquatement vos déplacements, informez-vous sur les entraves en cours et à venir en consultant le Québec 511.

La route 337 (chemin Gascon) représente un important corridor de déplacements pour les résidents de Terrebonne, principalement pour ceux en provenance ou à destination du secteur La Plaine. Environ 35 000 véhicules (2019) circulent en moyenne chaque jour sur le tronçon de route situé dans ce secteur, dont 6 % de véhicules lourds.

Chaleur prévue dans les prochains jours : Précautions à prendre

L’Organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne indique que des avertissements de chaleur ont été émis par Environnement Canada.

Pour la région, des températures plus élevées sont attendues dans les prochains jours. Les températures maximales devraient atteindre entre 30 et 34 degrés Celsius et les valeurs humidex correspondantes varieront de 34 et 38.

Mesures pour améliorer son confort

Lors d’une vague de chaleur, l’état de santé des adultes et des enfants peut se détériorer rapidement. Certaines précautions peuvent être prises pour améliorer le confort et diminuer les risques pour la santé.

  • Boire beaucoup d’eau, sans attendre d’avoir soif.
  • Se rafraîchir :
    • en prenant un bain ou une douche d’eau fraîche;
    • en rafraîchissant sa peau avec une serviette mouillée;
    • en passant 2 à 3 heures par jour dans un endroit frais ou climatisé.
  • Réduire les efforts physiques.
  • Porter des vêtements légers.
  • Ne jamais laisser un enfant seul dans une voiture ou une pièce mal ventilée.
  • Fermer les rideaux ou les stores le jour et ventiler la résidence lorsque la nuit est fraîche.
  • Donner des nouvelles à votre entourage.