ATTENDU QUE l’article 42 de la Loi sur la sécurité civile (RLRQ, c. S-2.3) prévoit qu’« une municipalité locale peut déclarer l’état d’urgence, dans tout ou partie de son territoire, lorsqu’un sinistre majeur, réel ou imminent, exige, pour protéger la vie, la santé ou l’intégrité des personnes, une action immédiate qu’elle estime ne pas pouvoir réaliser adéquatement dans le cadre de ses règles de fonctionnement habituelles ou dans le cadre d’un plan de sécurité civile applicable »;

ATTENDU QUE le deuxième alinéa de l’article 43 de cette loi prévoit que si le conseil municipal ne peut se réunir en temps utile, le maire ou, en cas d’absence ou d’empêchement, le maire suppléant peut déclarer l’état d’urgence pour une période maximale de 48 heures;

ATTENDU QUE le conseil ne peut se réunir en temps utile;

ATTENDU QUE les prévisions météorologiques prévoient encore 3 jours de forte pluie et que la crue des eaux n’est donc pas terminée;

ATTENDU QUE ce sont déjà 104 résidences qui se retrouvent isolées suite à la fermeture de chemins;

ATTENDU QUE le maire, Martin Héroux, estime que la municipalité ne peut réaliser adéquatement, dans le cadre de ses règles de fonctionnement habituelles ou dans le cadre d’un plan de sécurité civile applicable, les actions requises pour protéger la vie, la santé ou l’intégrité des personnes;

Par la présente, le soussigné, à titre de maire de la municipalité, décide :

• De déclarer l’état d’urgence sur tout le territoire de la municipalité pour une période de 72 h en raison des risques croissants d’inondation et d’évacuation qui pourraient en découler avec un besoin de soutien d’urgence pour les sinistrés (hébergement, eau potable, etc.).

• De désigner, Martin Héroux, maire, Jean-Pierre Vézina, maire suppléant, Mathieu Robillard, directeur général, et Éric Gélinas, directeur général adjoint, afin qu’ils soient habilités à exercer les pouvoirs suivants :

1°  contrôler l’accès aux voies de circulation;

2°  accorder, pour le temps qu’elle juge nécessaire à l’exécution rapide et efficace des mesures d’intervention, des autorisations ou dérogations dans les domaines qui relèvent de la compétence de la municipalité;

3°  ordonner, lorsqu’il n’y a pas d’autre moyen de protection, l’évacuation des personnes de tout ou partie du territoire concerné qu’elle détermine ou, sur avis de l’autorité responsable de la protection de la santé publique, leur confinement et veiller, si celles-ci n’ont pas d’autres ressources, à leur hébergement, leur ravitaillement et leur habillement ainsi qu’à leur sécurité;

4°  requérir l’aide de tout citoyen en mesure d’assister les effectifs déployés;

5°  réquisitionner dans son territoire les moyens de secours et lieux d’hébergement privés nécessaires autres que ceux requis pour la mise en œuvre d’un plan de sécurité civile adopté en vertu du présent chapitre ou du chapitre VI;

6°  faire les dépenses et conclure les contrats qu’elle juge nécessaires.

Signée à Sainte-Émélie-de-l’Énergie, le 1^er mai à 11 h 22.

La Ville de L’Assomption lance un appel de candidatures pour la nouvelle édition du Prix honorifique Pierre-Le Sueur. Les dossiers de candidature doivent être déposés au plus tard le vendredi 19 mai.

Le prix honorifique Pierre-Le Sueur est une distinction attribuée pour souligner le parcours d’une personne ou d’un groupe qui s’est démarqué par un accomplissement exceptionnel ou par un rayonnement unique dans un secteur spécifique. Il s’agit d’un modèle inspirant pour l’ensemble de la communauté. La première distinction Pierre-Le Sueur a été remise en 1992 par un comité organisateur composé de différents membres de la communauté. Alors qu’il était auparavant décerné aux 5 ans, le prix est depuis l’an dernier remis annuellement.

Remise de prix

La remise du Prix honorifique aura lieu le 30 juin dans le cadre d’un gala intégré à la programmation du Festival Cultura/Expo Rive-Nord. Cette soirée sera aussi l’occasion de remercier et saluer les bénévoles qui s’impliquent activement dans la communauté.

Les dossiers de candidature doivent être déposés au plus tard vendredi 19 mai 2023 par courriel à l’adresse qualitedevie@ville.lassomption.qc.ca ou par la poste : Division loisirs, culture et tourisme
Service de la qualité de vie, Ville de L’Assomption, 781, rang du Bas-de-L’Assomption Nord
L’Assomption (Québec) J5W 2H1

Tous les documents d’information (formulaire de mise en candidature et règles régissant l’attribution du prix) sont disponibles sur le site Internet de la Ville de L’Assomption.

Collecte printanière des résidus verts

La Ville de Terrebonne tiendra une collecte des résidus verts, dans toutes les zones, le jeudi 11 mai. La collecte pourrait se poursuivre jusqu’au samedi en cas de grande quantité. Seuls les feuilles, les plantes, le gazon et les petites branches attachées en fagot (avec de la ficelle en fibres naturelles) sont admis à cette collecte. Aucun sac de plastique, qu’il soit conventionnel, biodégradable ou certifié compostable, ne sera accepté. Ainsi, les résidus verts disposés dans ce type de sac ne seront pas récupérés lors de la collecte municipale.

• Plus de détails

Ventes de garage à Terrebonne

Les prochaines ventes de débarras se tiendront les fins de semaine du :

• 13 et 14 mai 2023
• 20, 21 et 22 mai 2023

Il est possible (mais non obligatoire) d’inscrire sa vente de débarras sur notre carte interactive dédiée aux ventes de garage pour obtenir plus de visibilité en remplissant le formulaire en ligne.

• Pour en savoir plus

Travaux de resurfaçage d’environ 2 M$ en 2023

Les travaux de resurfaçage de la chaussée commenceront dès le début du mois de mai. Ces opérations ont pour but de prévenir l’apparition de nids-de-poule et d’allonger la durée de vie de nos routes. En 2023, près de 2 M$ seront investis pour le maintien de la qualité de nos routes. Environ 10 km de chaussées seront rapiécés.

• Pour en savoir plus

Le sénateur français Loïc Hervé en visite à Terrebonne

En marge d’une visite officielle au Québec, dimanche dernier, le sénateur français de la Haute-Savoie, Loïc Hervé est venu rencontrer le maire de Terrebonne, Mathieu Traversy.

Lors de cet entretien, le sénateur Hervé a été invité à signer le livre d’or de la Ville. À l’invitation de Mathieu Traversy, il a aussi assisté à la partie disputée entre les Cobras de Terrebonne et les Condors du Cégep Beauce-Appalaches de la ligue de hockey junior AAA du Québec, à la Cité du sport. Le sénateur a d’ailleurs procédé à la mise au jeu protocolaire de la partie.

En plus de ses fonctions de sénateur, monsieur Hervé est également conseiller municipal de Marnaz. Une commune française dont il a été maire de 2008 à 2017.

• Pour en savoir plus

Fin des travaux à l’usine de filtration

Les villes de Terrebonne et de Mascouche informent la population que les travaux à l’usine de filtration d’eau potable sont maintenant terminés.

Grâce à la précieuse collaboration des citoyens qui ont réduit leur consommation d’eau la nuit ces dernières semaines, aucune interruption de service n’a été nécessaire et aucune baisse de pression n’a été ressentie sur le réseau d’aqueduc.

Rappelons l’importance de détenir sa trousse 72 h en tout temps et d’être abonné aux avis des deux villes :

• www.ville.terrebonne.qc.ca/alerte
• citoyen.mascouche.ca

Distribution de compost et de paillis forestier

La Ville de Terrebonne tiendra sa distribution annuelle de compost, de paillis forestier, de bulbes de tulipes, de semences de fleurs nectarifères et d’asclépiades et de boutures d’arbres (chêne à gros fruits), le samedi 3 juin. L’événement se tiendra à trois endroits simultanément. Plus de détails à venir.

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe la population que les travaux de remplacement du ponceau situé sous l’autoroute 25, en direction nord, à Saint-Roch-Ouest, débuteront le 1er mai.

Cette intervention a pour objectif de rétablir la circulation sur cet important lien routier, à la suite de l’affaissement du ponceau situé entre le rang du Ruisseau-des-Anges Sud et la route 339, en direction nord, survenu le 15 avril dernier.

Le Ministère s’est assuré d’obtenir les autorisations requises pour que les travaux puissent s’amorcer dans les meilleurs délais et, ainsi, minimiser les répercussions sur les résidents et les usagers de la route dans le secteur.

Gestion de la circulation
Pendant les travaux, lesquels devraient s’échelonner sur trois semaines, la circulation continuera de s’effectuer à contresens sur l’autoroute 25, en direction sud.
Les usagers sont invités à suivre la signalisation en place à l’approche des bretelles de l’autoroute 25 afin de bien intégrer le couloir à contresens. Une diminution de la limite de vitesse à 70 km/h est également en vigueur.

Le Ministère remercie les automobilistes pour leur collaboration.

Afin de connaître les entraves en cours et à venir, les usagers sont invités à consulter Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement leurs déplacements.

Jusqu’au 14 mai, les Mascouchois sont invités à participer à un bref sondage en ligne afin de partager leur opinion sur le service à la clientèle offert par la Ville.

L’objectif du sondage est de prendre le pouls des citoyens sur le service à la clientèle reçu et de connaître leurs attentes afin de mieux répondre aux besoins des Mascouchois. Il prendra environ cinq minutes à un citoyen pour compléter le questionnaire en ligne.

Les personnes ayant interagi avec la Ville dernièrement sont donc invitées à nous partager leur niveau de satisfaction à l’égard du service reçu en remplissant le questionnaire disponible en ligne au bit.ly/sondage-sac2023.

Cette initiative s’inscrit dans le cadre du chantier d’optimisation du service à la clientèle. L’initiative en est à sa troisième édition.

Les Producteurs et productrices acéricoles de Lanaudière sont heureux de vous annoncer que dans le cadre du mois de l’arbre et des forêts, ils organisent une activité éducative portant sur leur principal outil de travail et joyau québécois : l’érable à sucre!

Le Syndicat travaille activement à la protection des zones à fort potentiel acéricole situées en terres publiques lanaudoises afin que les générations futures puissent bénéficier encore longtemps d’un produit délicieux, bon pour la santé et écoresponsable. La préservation de ces milieux écologiques que sont les érablières permettra également au Québec de conserver fièrement son rôle de leader mondial en production acéricole.

À cette occasion, du 11 au 19 mai 2023, il y aura remise à des fins éducatives de centaines de plants d’érable à sucre et autres espèces compagnes en érablière, afin de permettre à la population de s’approprier avec fierté et mieux connaître cet arbre emblème qui, en plus de fournir de délicieux produits sucrés, aide à la conservation et l’amélioration de l’environnement du territoire. Les plants sont fournis gratuitement par le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs en collaboration avec
l’Association forestière de Lanaudière (AFL). Il est demandé aux personnes intéressées de prendre rendez-vous avec le secrétariat du Syndicat
afin de réserver et planifier la prise de possession de leurs plants en communiquant au (450) 753-7486, poste 223 ou par courriel au xlacoste@upa.qc.ca

À propos des Producteurs et productrices acéricoles
Les Producteurs et productrices acéricoles de Lanaudière ont pour mission d’assurer la promotion des intérêts des acériculteurs et acéricultrices de Lanaudière et de développer le plein potentiel de production et de ventes du sirop de Lanaudière, tout en respectant les règles de développement durable. Ils représentent environ 200 entreprises acéricoles.