Un service de police toujours plus engagé pour sa communauté

Marc Brisson, directeur de police, vient de déposer le rapport d’activité 2021 du Service de police intermunicipal de Terrebonne, Sainte-Anne-des-Plaines et Bois-des-Filion. Ce document démontre l’engagement ferme de l’ensemble des employés du Service de police à maintenir des standards très élevés de services à sa communauté, et ce, même si les deux dernières années ont fait émerger de nouveaux défis, notamment en lien avec la pandémie de COVID-19.

• Pour en savoir plus

Amélioration de l’entretien des fossés

De la mi-juillet à l’automne, la Ville entreprendra le fauchage des fossés dont la profondeur excède 1,5 mètre de profondeur. Le fauchage systématique de ces fossés sera fait en raison de la difficulté pour certains citoyens à réaliser sécuritairement ces interventions. Les opérations seront dispersées dans quelques secteurs, principalement La Plaine et Terrebonne-Ouest. Par ailleurs, la Ville tient à rappeler qu’en vertu du règlement municipal 732, tout propriétaire a la responsabilité d’effectuer l’entretien requis pour assurer l’écoulement de l’eau de son fossé, ce qui inclut le fauchage lorsque nécessaire et le retrait des résidus. Une intervention de fauchage pour un fossé ne se veut pas intrusive puisqu’elle est entièrement localisée dans l’emprise municipale.

Collecte spéciale des encombrants de juillet

En juillet, la collecte des encombrants se tiendra le mercredi 13 pour toutes les zones. La collecte peut se poursuivre jusqu’au vendredi en présence de grandes quantités déposées en bordure de rue. Les citoyens doivent sortir leurs résidus en bordure de rue 48 heures avant la date prévue de leur collecte. Pour le bien de la communauté, il est demandé de ne pas déposer les objets encombrants plus tôt que deux jours avant la collecte afin de ne pas nuire à la circulation et au paysage.

• Pour en savoir plus

Brèves du conseil municipal

Vicky Mokas devient la mairesse suppléante

Lors de la dernière séance du conseil municipal du 4 juillet dernier, la conseillère municipale du District 1 – Saint-Joachim, Vicky Mokas, a été nommée mairesse suppléante pour la période du 5 juillet au 31 décembre 2022.

Demandes de démolition : modification de la procédure de traitement

La Ville de Terrebonne a modifié sa directive relative à la modification des demandes de démolition d’immeubles pour la rendre plus transparente. Par conséquent, de nouvelles conditions s’appliquent désormais à la procédure de traitement de toute demande de démolition. Ces nouvelles exigences viennent renforcer la procédure existante, qui assure déjà la protection du cadre bâti et qui encadre la réutilisation du sol dégagé une fois la démolition autorisée.

• Pour en savoir plus

Patrimoine immobilier : Terrebonne adopte une convention d’aide financière

Le conseil municipal entérine la Convention d’aide financière – Programme de soutien au milieu municipal en patrimoine immobilier (Volets 1a et 1b). Cette entente avec le ministère de la Culture et des Communications prévoit le versement d’une aide financière étalée sur une période de trois (3) ans incluant une période de remboursement rétroactive du 4 mars 2022. L’objectif de ce soutien est de permettre au milieu municipal de contribuer davantage à la connaissance, à la protection, à la mise en valeur et à la transmission du patrimoine culturel immobilier. Tous les détails seront connus ultérieurement.

Fermeture du quai au parc Aristide-Laurier

Le quai du parc Aristide-Laurier est fermé pour une période indéterminée pour des raisons de sécurité. En raison des forts orages des dernières semaines, du bois flottant a endommagé sévèrement l’installation. Les troncs et les débris du quai ont été retirés de l’eau afin qu’ils ne causent pas de dommage supplémentaire. Le quai sera réparé au cours des prochains mois. Plus de détails des travaux seront diffusés ultérieurement. Un panneau informatif sera également installé à cet effet.

Soucieuse de favoriser un développement plus durable sur son territoire en encourageant la mise en oeuvre de projets de construction et de rénovation sains et écologiques, la Ville de Mascouche est fière de bonifier son programme d’incitatifs à la construction et la rénovation durable. Cinq nouveaux écogestes sont admissibles et les montants de crédit de taxes octroyés pour la construction durable et pour les écogestes déjà en place sont bonifiés.

Rénovation durable
Pour le volet de la rénovation durable, ce sont maintenant 15 écogestes qui sont admissibles à l’octroi d’un crédit de taxes ponctuel. Les cinq nouveaux gestes sont les suivants :
– Plantation de gazon mixte ou de trèfles (crédit de taxes : jusqu’à 200 $);
– Installation d’une tribelle dans la cuisine (poubelle à 3 compartiments) (crédit de taxes : 100 $);
– Installation d’une rampe d’accès ou d’un élévateur permettant l’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite (crédit de taxes : 500 $);
– Remplacement de la baignoire par une de moins de 40 gal US (150L) (crédit de taxes : 500 $);
– Construction d’une serre (crédit de taxes : 750 $).

Les écogestes sont des gestes qui répondent aux trois grandes sphères du développement durable. Ils ont ainsi des impacts significatifs pour l’environnement, l’économie d’énergie et le bien-être des occupants. En plus d’ajouter de nouveaux gestes admissibles, la Ville de Mascouche bonifie les crédits de taxes pour plusieurs gestes qui faisaient déjà partie du programme. Par exemple, le crédit pour l’installation d’une toilette à faible débit passe de 50 $ à 100 $ et celui pour l’aménagement d’un jardin de pluie de 100 $ à 300 $.

Construction durable : maintenant 10 000 $ en crédit de taxes foncières Pour toutes nouvelles constructions résidentielles ayant reçu la certification LEED Canada, Living building Challenge ou BOMA BEST, un crédit de taxes foncières de 10 000 $ sera désormais accordé sur cinq ans, soit 2 000 $ par année. Le crédit passe ainsi de 5 000 $ à 10 000$, et ce, en raison de l’augmentation importante des coûts de construction dans les derniers mois.

La rénovation et la construction durable comportent de nombreux bénéfices. On pense aux économies d’énergie, à la préservation de l’environnement, à la réduction de l’empreinte écologique, mais aussi à l’amélioration du confort de
son habitation en la rendant plus saine. Le programme d’incitatifs a été lancé en 2020 et est maintenant bonifié afin de poursuivre les efforts en matière d’amélioration de l’environnement et des milieux de vie.

Information et formulaires de demande en ligne
Les citoyens intéressés sont invités à prendre connaissance des modalités du programme, à voir les écogestes admissibles et à faire leur demande en ligne dès maintenant au mascouche.ca/construction-durable.

« Devenez la bolle des toilettes »

La Ville de Terrebonne lance sa nouvelle campagne de sensibilisation auprès des citoyens concernant la problématique des déchets jetés dans les toilettes et éviers : Devenez la bolle des toilettes.

Comme d’autres villes au Québec, Terrebonne est aux prises avec des objets et des résidus qui bouchent les canalisations d’égouts, bloquent et brisent les pompes et autres équipements en contact avec les eaux usées, en plus d’être un fléau pour l’environnement. La Ville s’y attaque donc en lançant une campagne numérique audacieuse.

La sensibilisation à ce sujet permettra de mieux comprendre les répercussions liées au fait de jeter n’importe quoi dans les toilettes et éviers. Ces mauvaises habitudes ont un impact sur les citoyens, les infrastructures municipales et les écosystèmes. Lorsqu’on jette quelque chose dans la toilette, cela ne disparaît pas. Les amas de déchets peuvent causer des refoulements d’égout dans les résidences tout comme des bris d’équipements qui engendreront des frais pour la Municipalité. Ultimement, cela peut aussi entraîner des déversements d’eaux usées dans la rivière des Mille Îles.

Qu’est-ce qui bouche les égouts ?

Parmi les déchets les plus fréquents, on retrouve les lingettes à usage unique qui sont faites de tissus résistants. Une fois jetées dans la toilette, elles finiront leur chemin dans les grilles, ce qui bouchera les égouts. Le règlement 2008-47 sur l’assainissement des eaux de la Communauté métropolitaine de Montréal interdit d’ailleurs de jeter ces serviettes aux égouts.

Les employés trouvent également des tampons, des condoms, des cheveux, des mouchoirs, des cure-oreilles, de la litière à chat, de l’huile de cuisson ou du gras de bacon, de la peinture, des médicaments, de l’argent, des dentiers, du poison et toute sorte d’autres objets dont on doit disposer dans les collectes du recyclage, des ordures, des matières organiques ou des résidus domestiques dangereux.

Les consommateurs sont donc invités à redoubler de prudence face à l’étiquetage de certains produits avec les mentions « recommandé par les plombiers », « sécuritaire pour les toilettes » ou « biodégradable ». La Ville rappelle que, même si ces mentions apparaissent sur l’emballage, ces produits ne vont pas dans la toilette. Dans tous les cas, les seules choses qui peuvent se retrouver dans une toilette sont le papier hygiénique, l’urine et les excréments.

Coûts importants et santé des travailleurs

Gérer cette problématique représente un coût annuel important puisque la Ville doit assumer des frais de maintenance accrus pour prévenir les risques de bris d’équipements. La problématique accélère notamment l’usure des équipements et oblige l’achat de pompes broyeuses plus dispendieuses. L’estimation est entre 200 000 $ à 550 000 $ (en reportant un estimé provincial de Réseau environnement au nombre de Terrebonniens), soit environ 25 % du budget d’entretien lié à la problématique des lingettes.

D’ailleurs, la municipalité effectue le nettoyage régulier de ses installations en enlevant les amas de déchets, nettoie les systèmes de niveau et les flottes, etc. Toutefois, certains endroits nécessitent des interventions quasi quotidiennes. Dans ces cas, les travailleurs descendent dans des endroits restreints et en espaces clos pour enlever à la main les déchets contaminés qui se sont emmêlés aux équipements.

Lors de ces opérations, les employés sont exposés à un risque pour leur santé et leur sécurité. Bien qu’ils portent de l’équipement de protection, ces travailleurs peuvent tout de même contracter des maladies en étant en contact avec les eaux usées : hépatite, gastro-entérite, COVID-19, etc. Ces interventions très encadrées requièrent la présence de deux personnes, avec harnais et détecteur de gaz nocifs. Il y a également des risques de chutes qui peuvent être mortelles.

Ainsi, ces interventions peuvent être évitées si moins de déchets se retrouvent dans les toilettes et éviers. Traiter les résidus qui sont jetés dans les conduits d’eau au lieu de la poubelle représente un coût financier et humain, qui est assumé par l’ensemble des contribuables.

La campagne de sensibilisation se retrouvera notamment sur les réseaux sociaux et sur le site Web de la Ville. La page Eaux usées permet d’en apprendre plus sur cette problématique, de même que sur les étapes à suivre en cas de refoulement d’égout et sur les services de vidanges de véhicules récréatifs.

La Direction de santé publique du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de Lanaudière rappelle que chaque année, plusieurs milliers de Lanaudois souffrent d’allergies saisonnières. La plus fréquente est la rhinite allergique, communément appelée fièvreou rhume des foins. C’est le pollen de l’herbe à poux, produit de la mi-juillet à octobre, qui cause cette allergie. En contrôlant la plante et son pollen, on améliore l’état de santé de nombreuses personnes et on leur permet d’avoir une meilleure qualité de vie au quotidien.

Symptômes

Les symptômes d’allergie à l’herbe à poux sont surtout ressentis au niveau du nez et des yeux : picotements, éternuements répétitifs, congestion et écoulement nasal, etc. Des problèmes respiratoires peuvent aussi apparaître et l’asthme peut s’aggraver chez les personnes qui en souffrent déjà. Pour en savoir plus sur le rhume des foins et sur les moyens de protection et de prévention, consultez la section Rhume des foins du site Québec.ca. Si vous avez des questions à propos de votre santé, peut-être en lien avec le pollen de l’herbe à poux, composez le 811 pour communiquer avec Info-Santé. Si les symptômes viennent à s’aggraver ou s’ils nuisent énormément aux activités quotidiennes et à la qualité de vie, une consultation médicale peut devenir nécessaire.

Deux moments clés : la mi-juillet et la mi-août

L’herbe à poux se déracine bien, à la main, sans protection particulière; vous pouvez l’arracher ou la tondre dès que vous la voyez. Il est recommandé de tondre les plants d’herbe à poux à deux moments clés : une première tonte à la mi-juillet, pour empêcher la première production de pollen, et une deuxième à la mi-août, pour éviter la repousse et une seconde floraison. Il est préférable de jeter les plants arrachés et coupés à la poubelle, car les graines d’herbe à poux pourraient « contaminer » le compost et reprendre le cycle. Il est important de savoir que l’herbe à poux est une plante annuelle : la couper une seule année réduira le pollen dans l’air cette année-là seulement. Il faut donc que l’entretien de l’herbe à poux se fasse de façon répétée, annuellement, pour obtenir un contrôle efficace.

Endroits à cibler

Il faut d’abord agir près des habitations, car la majeure partie du pollen ne voyage pas au-delà de 800 mètres. Il faut également prioriser les terrains de prédilection pour cette mauvaise herbe : le long de l’accotement des routes asphaltées, des rues et des trottoirs, sur les terrains en construction, les terrains vagues, les terrains en zones industrielles, les sites de dépôts de neige, etc. Pour en savoir davantage, consultez la page Web Reconnaître et limiter l’herbe à poux sur le site Québec.ca et le Guide de gestion et de contrôle de l’herbe à poux et des autres pollens allergènes publié par le ministère de la Santé et des Services sociaux

Cet été, posez un geste primordial et donnez du sens à la vie : donnez du sang. Des centaines de gens ont ainsi besoin d’un don pour recouvrer la santé. Pour vous faciliter la tâche, une collecte est organisée près de chez vous. Vous n’avez plus qu’à prendre rendez-vous! Qui sait ? Vous pourriez même en prendre une habitude!

ORGANISATEURS : Serv. de prévention et de lutte contre les incendies et Serv. de police de Repentigny

ADRESSE : Galeries Rive-Nord, 100, boul. Brien, Repentigny

DATE : 20 au 22 juillet 2022, mercredi de 10 h à 16 h et jeudi-vendredi de 10 h à 20 h

OBJECTIF : convaincre 360 donneurs de relever leurs manches, le temps d’un petit don de sang.

Afin d’éviter les files d’attente et de respecter vos horaires chargés, nous avons mis sur pied un système de rendez-vous. Cette façon de faire, née de la pandémie, a été testée et rend l’expérience du don de sang encore plus facile pour tous. Prenezrendez-vous en ligne sur le site jedonne.hema-quebec.qc.ca/ ou composez le 1 800 343-7264 (SANG).

C’est l’été, relevez vos manches!

Parce que le sang est périssable et ne peut se conserver longtemps, quelque 1 000 dons de sang sont nécessaires chaque jour afin de garantir un niveau de réserve optimal. Pour ce faire, Héma-Québec compte sur la générosité des Québécois pour relever leur manche durant la période estivale. C’est si facile! Si vous craignez l’aiguille, sachez que les gens sur place sont qualifiés pour encadrer cette expérience. Ils sauront vous rassurer et vous serez si fier-e d’avoir donné!

Vous souhaitez vérifier si vous pouvez donner?

Avant de se présenter à une collecte, il est toujours possible de vérifier son admissibilité auprès du Service à la clientèle-donneurs au 1 800 847-2525 ou de consulter le site Web d’Héma-Québec au www.hema-quebec.qc.ca, section Donneurs > Sang > Puis-je donner?

À propos d’Héma-Québec

Héma-Québec a pour mission de répondre avec efficience aux besoins de la population québécoise en sang et autres produits biologiques d’origine humaine de qualité. Héma-Québec, c’est plus de 1 400 employés, près de 225 000 donneurs de sang, de cellules souches, de lait maternel et de tissus humains, en plus de milliers de bénévoles sur des sites de collecte de sang. Héma-Québec livre annuellement près de 750 000 produits biologiques d’origine humaine aux hôpitaux du Québec pour subvenir aux besoins des malades.

Donnez du sang. Donnez la vie.

Faisant suite à des projets pilotes concluants, la Ville de Mascouche est heureuse d’annoncer l’assouplissement de ses règlements concernant la présence des chiens dans les sentiers et la consommation d’alcool avec un repas dans certains lieux de la Ville.

Chiens dans les sentiers

Les maitres de chiens seront heureux d’apprendre qu’il demeurera permis de promener leur animal en laisse dans les sentiers Émilie-Mondor du parc du Grand-Coteau (excluant la zone de modules de jeux et le pourtour des deux étangs) et dans les sentiers balisés du parc métropolitain du Domaine-Seigneurial-de-Mascouche.

« Il y a de nombreux propriétaires de chiens à Mascouche et c’est pourquoi nous sommes heureux d’annoncer l’assouplissement officiel de notre règlement. Depuis l’an dernier, grâce notamment à notre brigade canine et aux commentaires reçus de la part des citoyens, nous avons pu constater que la cohabitation avec les chiens se passe bien dans nos sentiers », mentionne le maire de Mascouche Guillaume Tremblay.

Rappelons qu’en tout temps, les chiens doivent être tenus en laisse d’une longueur maximale de 1,5 mètre dans les sentiers. Un maximum de deux chiens par personne est permis. Les maîtres sont invités à ramasser les besoins de leur animal.

Consommation d’alcool dans les parcs

Pour une deuxième année, la Ville assouplit son règlement concernant la consommation d’alcool dans les parcs afin de permettre à ses citoyens d’accompagner leur repas d’une boisson alcoolisée lors de leurs sorties aux parcs du Grand-Coteau et de la Seigneurie et à la place publique du Vieux-Mascouche cet été. Jusqu’à la Fête du travail, la consommation d’alcool est donc autorisée, entre 11 h et 20 h, pour les personnes âgées de 18 ans et plus et uniquement dans les aires de pique-nique et de détente des deux parcs (en excluant les sentiers, les pistes cyclables ainsi que les modules et les aires de jeux). Toute consommation d’alcool doit être accompagnée d’un repas.

La MRC Les Moulins invite les citoyennes et les citoyens de Terrebonne et de Mascouche à répondre à un premier sondage portant sur les habitudes de mobilité qui sera en ligne du 5 au 20 juillet au https://fr.surveymonkey.com/r/MobiliteMRCLesMoulins. Un second sondage sur l’utilisation des espaces publics sera lancé en complément au courant de l’été.

Avec le premier sondage, la MRC souhaite connaître les habitudes de mobilité de la population et les problèmes qu’elle rencontre pour se déplacer. Les motifs (travail, étude, loisir, etc.) et les modes de déplacements (auto, vélo, autobus, etc.) font partie des aspects qui sont abordés dans le sondage afin de mieux identifier les besoins, mais aussi les obstacles qui nuisent à la mobilité.

Le second sondage aura pour objectif de dresser un portrait des espaces publics utilisés par la population de Terrebonne et de Mascouche, en incluant non seulement les parcs, mais aussi les places publiques, les sentiers piétonniers, les rues commerciales et autres. Ce sondage permettra aussi d’établir des liens avec les besoins en mobilités sur le territoire moulinois. Les réponses aux sondages serviront à la MRC Les Moulins et à ses collaborateurs (les villes de Terrebonne et de Mascouche ainsi que les acteurs du milieu) pour mieux travailler à favoriser
l’utilisation des transports actif et collectif et rendre nos espaces publics plus attrayants et accessibles pour tous, en tout contexte et en toute saison. « Nous voulons offrir des milieux de vie plus sains et d’une plus grande qualité en fonction des besoins réels de nos citoyennes et de nos citoyens. Pour ce faire, nous devons prendre leur pouls à ce sujet et c’est avec ce sondage que la MRC pourra dresser un portrait et proposer des solutions innovantes d’aménagement pour façonner durablement l’avenir des municipalités constituantes de notre MRC : Terrebonne et Mascouche. C’est pourquoi j’invite les gens à répondre en grand nombre à ce sondage sur les habitudes de déplacement! », déclare Guillaume Tremblay, préfet de la MRC Les Moulins et maire de Mascouche.

« L’une des recommandations du rapport du GIEC publié en avril dernier est de favoriser les transports actifs comme la marche et le vélo pour contribuer à la réduction des émissions de GES. C’est l’une des actions que visent à terme les solutions qui découleront de la démarche de la MRC pour améliorer nos milieux de vie et par le fait même, notre qualité de vie sur le territoire moulinois. Il est important que la population s’implique en répondant à ce sondage qui
en est la pierre angulaire », ajoute Mathieu Traversy, préfet suppléant de la MRC Les Moulins et maire de Terrebonne.

ÉTUDE DES ESPACES PUBLICS ET DES RÉSEAUX DE TRANSPORT ACTIF ET COLLECTIF
Les sondages sur les habitudes de mobilité et l’utilisation des espaces publics de la population s’inscrivent dans le cadre de l’étude des espaces publics et des réseaux de transport actif et collectif de la MRC Les Moulins. Les quatre saisons et le contexte de pandémie/épidémie nécessitant la distanciation sociale seront aussi considérés dans cette étude de la MRC, en collaboration avec les villes de Terrebonne et Mascouche, pour améliorer la qualité des milieux
de vie, en plus de lutter contre les changements climatiques en réduisant les émissions de gaz à
effet de serre avec des interventions en aménagement du territoire et en urbanisme. Concrètement, l’étude proposera des orientations d’aménagement durable à intégrer aux outils de planification de la MRC, par exemple : un diagnostic et des guides pratiques pour mettre en œuvre des mesures et des aménagements favorables aux transports actif et collectif, à l’intermodalité et la réduction des émissions de gaz à effet de serre. Aussi des mesures favorisant l’utilisation optimale des espaces publics en toute saison et en contexte de pandémie, contribuant à améliorer la qualité de vie des citoyens et leur santé physique et mentale. Des traverses pour piétons et cyclistes sécurisés, des aménagements améliorés autour des arrêts d’autobus plus accessibles à pied et à vélo et un réseau cyclable amélioré et plus sécuritaire pourraient être des exemples d’aménagements recommandés. Rappelons que ce projet est réalisé grâce au Programme d’aide financière pour la planification de milieux de vie durables du ministère des Affaires municipales et de l’Habitation. Ce programme répond aux objectifs du Plan pour une économie verte 2030.

À PROPOS DE LA MRC LES MOULINS
Regroupant les villes de Mascouche et de Terrebonne, la MRC Les Moulins a pour mission de planifier de façon harmonieuse l’aménagement du territoire, d’exercer ses compétences en matière environnementale, d’être le catalyseur de son développement social, économique et touristique, ainsi que d’assurer une coordination des dossiers à l’échelle moulinoise en lien avec ses mandats. La population de la MRC s’élève à 172 570 personnes sur un territoire de 266 km2
.