Inauguration de la Galerie Espace-temps – Le pouvoir de l’art sur la santé mentale

C’est avec fierté que le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de Lanaudière et la Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière (FSNL) ont procédé hier, le 16 octobre, à l’inauguration de la Galerie Espace-temps, située à la clinique externe des services ambulatoires en santé mentale du Centre hospitalier De Lanaudière (CHDL). Les usagers-artistes qui participent aux ateliers du groupe communautaire Les Impatients pourront désormais y exposer leurs œuvres.

La suite dans le communiqué PDF joint ci-haut

De gauche à droite sur la photo : Philippe Ethier, président-directeur général du Centre intégré de santé et de services sociaux de Lanaudière, Dre Valérie Falardeau, Pierre Fortin, usager-artiste, Frédéric Palardy, directeur général des Impatients, Maude Malo, directrice générale de la Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière, Stéphane Ducharme, chef de l’administration des programmes cliniques externes de psychiatrie, hôpital de jour et services cliniques en hébergement, secteur Nord, du Centre intégré de santé et de services sociaux de Lanaudière.

La Ville souligne la 26e Semaine des bibliothèques publiques du Québec – Un rendez-vous pour célébrer la culture et la lecture

Repentigny, 15 octobre 2024 – Du 19 au 27 octobre prochain, le Réseau des bibliothèques de Repentigny invite la population à prendre part à la Semaine des bibliothèques publiques du Québec, sous le thème : Ma biblio aux mille et un visages. Les activités gratuites proposées raviront tant les petits[1] que les grands.

« Cet événement met en lumière la richesse de nos bibliothèques et favorise un moment de rassemblement et d’échanges. Nous encourageons tous les citoyens à participer aux activités pour stimuler leur curiosité et leur créativité tout en redécouvrant ces lieux », souligne Karine Benoit, conseillère municipale et présidente de la Commission de la culture, du tourisme et du redéploiement du centre-ville.

 

Une programmation pour tous les goûts

Tout au long de la semaine, une variété de propositions sera offerte aux lecteurs de tous âges, incluant Biblio-Pédago, heure du conte animée aux Sentiers de la Presqu’île avec la Fée Forêt, Contes et yoga, Biblio-Tricot, et plus encore. À ne pas manquer : une rencontre littéraire avec Samuel Larochelle ainsi que les conférences « Le monde à vélo », par Jonathan B. Roy et « Je mange de façon durable » présentée par l’organisme Jour de la Terre Canada.

Pour connaître tous les détails et s’inscrire aux différentes activités, il suffit de consulter le site Web suivant : bibliotheques.repentigny.ca.

[1] La Ville de Repentigny prône des valeurs d’inclusion et d’égalité des genres, mais utilise le masculin dans ce communiqué de presse uniquement pour faciliter la lecture.

 

Cet automne, mettez le don de soi à l’agenda !

L’automne est à nos portes, et c’est la saison par excellence pour entreprendre les dossiers importants. Parmi ce qui compte vraiment, pourquoi ne pas inscrire un don de sang à l’agenda? Une heure suffit pour ce grand geste de solidarité envers les personnes en attente d’une transfusion ou de produits sanguins. Une heure qui change des vies….

Vous n’avez plus qu’à prendre rendez-vous! Qui sait? Vous pourriez même en prendre l’habitude !

La suite dans le communiqué PDF joint

A-25 et A-440 – Fermetures de nuit – Du 17 au 20 octobre 2024

DATESLes 17, 18 et 20 octobre 2024
IDENTIFICATION DES TRAVAUX Installation de supersignalisation
VILLESMascouche et Laval
ROUTE Autoroutes 25 et 440 (Jean-Noël-Lavoie)
LOCALISATION Entre le chemin Saint-Pierre et le boulevard Pie-IX
ENTRAVES

 

 

 

 

 

 

 

 

Le 17 octobre, de 22 h à 5 h le lendemain

Le 18 octobre, de 23 h à 7 h le lendemain

Le 20 octobre, de 22 h à 5 h le lendemain

  • Fermeture de l’autoroute 25, en direction sud, entre les chemins Saint-Pierre et Sainte-Marie, à Mascouche;
  • Fermeture de la bretelle menant du chemin Saint-Pierre vers l’autoroute 25, en direction sud, à Mascouche.

Le 17 octobre, de 21 h 30 à 5 h le lendemain

  • Fermeture de la bretelle menant de l’autoroute 440, en direction ouest, à la route 125 (boulevard Pie-IX), à Laval.
DÉTOURLes chemins de détour seront balisés par une signalisation temporaire et signifiés à l’aide de panneaux.
Ces travaux pourraient être reportés, prolongés ou annulés en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques défavorables. Afin de connaître les entraves en cours, consultez Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement vos déplacements.

 

Pour toute question ou tout commentaire, il est possible de communiquer avec le Ministère en composant le 511 ou en allant sur la page Web transports.gouv.qc.ca/nous-joindre.

 

Pour connaître les fermetures majeures de fin de semaine dans la région métropolitaine de Montréal, il est possible de s’abonner à l’infolettre de Mobilité Montréal.

 

Les employé-es de la SAQ en grève aujourd’hui

Les employé-es de la SAQ en grève aujourd’hui

JOLIETTE, LE 17 OCTOBRE 2024 – Après plus d’un an de négociation, toujours sans entente sur les aspects normatifs de leur convention, les 5000 employé-es de la SAQ en ont assez et veulent accélérer le rythme de négociation : ils exerceront une première journée de grève aujourd’hui. À moins d’avancées significatives à la table de négociation, le débrayage pourrait se poursuivre demain.

La suite dans le communiqué PDF joint

Les Villes de Terrebonne et Mascouche dévoilent les récipiendaires du concours Coupe ça court

Les Villes de Terrebonne et Mascouche sont ravies d’annoncer les lauréats de la 10e édition du concours de minifilms d’horreur Coupe ça court, destiné aux jeunes cinéastes âgés de 12 à 17 ans. Tous les films seront projetés lors du Festival Frissons de Mascouche, un événement incontournable d’Halloween qui se tiendra du 17 au 19 octobre au parc du Grand-Coteau à Mascouche.

Le comité d’évaluation, composé de Marc Boisclair, rédacteur en chef d’Horreur Québec, Elise Henripin, autrice et assistante à la rédaction chez Horreur Québec, ainsi que Julie Corbeil, réalisatrice documentaire résidant à Terrebonne, a désigné les lauréats suivants:

Meilleur scénario
Souvenir de voyage
Créatrices : Charlotte Lapointe, Béatrice Lapointe et Romy Lacasse

Meilleure réalisation
L’appartement
Créatrice : Léa Laverdière

Meilleurs maquillages et effets spéciaux :
Jamais tranquille
Créateur : Lucas Lebel

Mention spéciale du comité d’évaluation pour la meilleure interprétation et direction photo
 La poursuite de l’illusion
Créateurs : Étienne Lalonde, Éliane Drouin, Sophie Ladouceur, Mélanie Brisebois

Coup de cœur de la Ville de Terrebonne
 L’appartement
Créatrice : Léa Laverdière

Coup de cœur de la Ville de Mascouche
Ice Scream
Créateur : Clive Diotte

Mathieu Traversy, maire de Terrebonne, exprime sa fierté quant au succès du concours : « Depuis une décennie, Coupe ça court permet aux jeunes de s’exprimer à travers la réalisation de courts métrages. Cette année, avec l’intégration de Mascouche, nous avons élargi les horizons du concours, et la participation des jeunes a été au rendez-vous. Félicitations à tous les participants pour leur créativité et leur engagement exceptionnels. »

Guillaume Tremblay, maire de Mascouche, a quant à lui souligné l’importance de cette première collaboration : « Nous sommes ravis d’avoir contribué à cette belle initiative cette année. Le talent des jeunes de nos deux villes est indéniable, et leur travail mérite toute l’attention qu’il recevra lors du Festival Frisson. »

L’invitation est lancée! Venez encourager les jeunes en assistant à la projection de leurs minifilms d’horreur du 17 au 19 octobre.

 

 

Du cinéma québécois sur grand écran à destination des nouveaux arrivants offert dans 33 villes

Montréal, le 16 octobre 2024. L’Association des cinémas parallèles du Québec (ACPQ) est heureuse d’annoncer le début des séances de « Voir le cinéma québécois, c’est l’adopter! », un projet qui cible les groupes et les classes de francisation et d’alphabétisation.

Le cinéma étant un art largement apprécié et propice aux échanges, il constitue un excellent outil d’apprentissage, tout en favorisant l’intégration sociale. L’ACPQ et ses 72 membres ciné-clubs et festivals ont depuis toujours fait une grande place au cinéma québécois et c’est avec un bel enthousiasme que ces derniers ouvrent cette année leurs lieux de diffusion dans le cadre de ce projet, de Rouyn-Noranda à Gaspé.

Les films sélectionnés présentent une vaste variété de sujets, de genres et d’approches, reflétant la société québécoise actuelle : Antigone, Avant les rues, Godin, Le goût d’un pays, Jeune Juliette, Jour de merde, Le meilleur pays du monde, Nadia, Butterfly, Nin e Tepueian : mon cri, Solo, Une colonie et Vampire humaniste cherche suicidaire consentant.

Bande-annonce de « Voir le cinéma québécois, c’est l’adopter! »

Un cahier d’accompagnement a été produit pour chaque film, permettant aux organismes de faire des choix de titres éclairés, de préparer le visionnement tout en offrant des pistes de discussion pour les échanges après les projections.

Les organismes œuvrant en immigration, francisation ou alphabétisation intéressés peuvent contacter un ciné-club participant pour organiser conjointement une ou plusieurs séances dans le lieu de projection du membre concerné.

Un espace internet donne accès aux cahiers d’accompagnement et à la liste des lieux de diffusion en plus d’expliquer la marche à suivre pour participer au projet.

«Voir le cinéma québécois, c’est l’adopter!» est soutenu par la SODEC et a reçu l’appui du Regroupement des groupes populaires en alphabétisation du Québec (RGPAQ), du Regroupement des organismes en francisation du Québec (ROFQ), de la Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées et immigrantes (TCRI). Cette initiative est également soutenue par le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI). Merci aux distributeurs Axia Films, Les Films du 3 mars, FunFilm, h264, K-Films Amérique et Maison 4:3 pour leur participation.

 

www.cinemasparalleles.qc.ca

Un voyage dans la solitude contemporaine | SEEK YOU de Kristen Radtke

 

Une excursion envoûtante et haute en couleur dans votre propre monde intérieur… et au-delà

Montréal, le 16 octobre 2024 • Au carrefour de l’histoire, de l’anthropologie, de la biologie et des mémoires, ce superbe roman graphique aborde la solitude sous différents angles et perspectives. Un ouvrage introspectif sur l’expérience intime de l’autrice et un essai réflexif sur un concept auquel nous nous heurtons tous.

Rares sont les romans graphiques qui ratissent un thème de façon aussi large, tout en ciblant avec une telle précision le cœur du sujet. Se dépeignant elle-même à différentes étapes de sa vie et dans une foule de contextes – la nuit passée chez des amis, la vie d’appartement, les premiers rancarts, la connexion à Internet via une ligne téléphonique, les premiers échanges sur des forums de discussion – Kristen Radtke touche à l’universel. Armée de ses couleurs et de sa curiosité, elle explore notre rapport à la solitude et la façon dont celle-ci s’est incarnée dans notre culture à travers les époques: dans l’étalement urbain et les moyens de divertissements, en passant par les médias sociaux et la notion même de communauté. Radtke explore les nombreux expédients – téléphones, télévisions, radios, tablettes, etc. – auxquels on a recours pour tromper la solitude.

L’imagerie épurée, les illustrations envoûtantes et les palettes de couleurs soigneusement choisies renforcent l’atmosphère de solitude au fil du livre, en veillant à ce qu’elle transparaisse constamment en filigrane de cette œuvre créée avec amour et bienveillance, sans le moindre jugement. Un roman graphique plus grand que la somme de ses parties, qui nous confronte à la solitude à la fois comme expérience individuelle et collective. Jamais l’idée d’être seul n’a été si rassembleuse.

 

Kristen Radtke
Kristen Radtke est l’une des étoiles montantes du roman graphique américain. Lauréate de nombreux prix et bourses, directrice artistique du média en ligne The Verge, elle publie ses dessins dans The New York Times, Harper’s, The Guardian, Marie Claire, The Atlantic, Vogue et Vanity Fair.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Myriam Héritier et Gaëlle Cogan

Début des travaux de réparations du pont Charles-De Gaulle le 20 octobre

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe la population du début des travaux de réparations du pont Charles-De Gaulle, qui relie Montréal et Terrebonne dans l’axe de l’autoroute 40 (Félix-Leclerc) et qui traverse la rivière des Prairies. D’une durée d’environ trois mois, ce chantier débutera dans la nuit du 20 octobre prochain.

Gestion de la circulation

Afin de diminuer les incidences sur la circulation, les travaux seront réalisés principalement durant la nuit et la fin de semaine.

Les entraves suivantes sont à prévoir. Les dates précises seront annoncées ultérieurement.

Sur le pont Charles-De Gaulle et aux approches :

Du dimanche au jeudi, de 22 h à 4 h, le vendredi de 23 h à 6 h et le samedi de 23 h à 7 h

  • Fermetures de la direction est ou ouest, avec une voie de circulation à contresens sur la chaussée opposée;
  • Fermeture de la sortie no 94 R‑344/Terrebonne/Ch. St-‑Charles menant de l’autoroute 40, en direction ouest, vers la montée des Pionniers;
  • Fermeture de la bretelle d’accès menant de la montée des Pionniers vers l’autoroute 40, en direction ouest.

4 fins de semaine de travaux intensifs (du vendredi 21 h 30 à lundi 4 h)

  • Fermetures de voies en direction est et en ouest avec maintien de deux voies ouvertes par direction;
  • Fermeture complète de la bretelle d’accès menant de la montée des Pionniers vers l’autoroute 40, en direction ouest.

Lors des fermetures complètes d’une direction, les usagers de la route seront invités à emprunter les chemins de déviation pour circuler sur la voie à contresens. À noter que les chemins de détour seront balisés à l’aide de signalisation temporaire et que la limite de vitesse sera réduite à 70 km/h dans la zone de chantier, pendant les fermetures.

Les travaux pourraient être reportés, prolongés ou annulés en raison de conditions météorologiques défavorables ou de contraintes opérationnelles. Ainsi, avant de prendre la route, il est recommandé de consulter Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement ses déplacements.

Le Ministère remercie les usagers de la route pour leur collaboration. Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleuses et travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.

Pour toute question ou tout commentaire, il est possible de communiquer avec le Ministère en composant le 511 ou en allant sur la page Web Québec.ca/joindre-ministère-transports.

Pour suivre le Ministère sur les médias sociaux : Facebook, X, Instagram, LinkedIn.

Cérémonie de signature du livre d’or Des citoyens et citoyennes de Terrebonne reconnus pour leurs gestes lors de la tempête Debby du 9 août 2024

TERREBONNE, 16 OCTOBRE 2024 – La Ville de Terrebonne a tenu, le mardi 15 octobre, une cérémonie de signature du livre d’or pour saluer l’entraide et la solidarité exemplaires dont ont fait preuve les résidents de Terrebonne lors des inondations causées par la tempête Debby, le 9 août dernier. L’événement a réuni le maire Mathieu Traversy, plusieurs conseillers municipaux, ainsi que Sylvain Dufresne, coordonnateur municipal de la sécurité civile.

« Ces citoyens et citoyennes que nous avons honorés ont démontré une grande entraide entre voisins, familles et amis. Il était essentiel pour nous de reconnaître ces gestes, petits et grands, qui ont fait toute la différence durant des moments difficiles. La fierté que je ressens à l’égard de notre communauté est immense. Les histoires sont variées, mais elles ont ceci en commun : elles démontrent que dans les moments difficiles, nous sommes plus forts ensemble », a déclaré le maire Mathieu Traversy.

« Alors que nous faisons le bilan des inondations du 9 août, nous tenions à prendre le temps de reconnaître le courage des sinistrés et de tous ceux et celles qui leur ont tendu la main. Cet événement est malheureux, mais il a mis en lumière notre résilience collective : celle de notre municipalité, avec la mobilisation exemplaire des employés municipaux, et celle de la population, qui a su se rassembler et s’entraider », a souligné le coordonnateur municipal de la sécurité civile, Sylvain Dufresne.

Trente personnes ont ainsi été honorées pour leur solidarité, ayant apporté leur aide à leurs voisins de différentes manières. Certains ont inspecté l’état des sous-sols du voisinage, surveillé les maisons des propriétaires absents et prêté de l’équipement comme des génératrices et des pompes. D’autres ont préparé des repas, offert un soutien émotionnel, et aidé à remplir les formulaires d’assurances et de réclamation. Beaucoup se sont également mobilisés pour nettoyer et évacuer les débris, ou ont effectué de nombreux voyages vers les sites de dépôt temporaire.

« Ces trente signataires du livre d’or étaient présents au nom de tous ceux et celles qui ont posé des gestes de solidarité et d’entraide. Beaucoup d’autres ont choisi d’aider leurs concitoyens, ce qui illustre un véritable esprit communautaire », a conclu le maire.