Nouvelle saisie de consommation d’eau en ligne pour le secteur non résidentiel

Dès la semaine prochaine, les propriétaires d’une industrie, d’un commerce ou d’une institution devront obligatoirement faire la saisie des informations affichées sur leur compteur d’eau en ligne sur le site Web de la municipalité deux fois par an. La première lecture de consommation est prévue le 1^er mars 2023. Pour ce faire, les personnes concernées doivent remplir le formulaire en ligne disponible au ville.terrebonne.qc.ca/compteur-eau d’ici au 25 mars.

• Pour en savoir plus

Pour des rues plus sécuritaires à Terrebonne

Ayant comme objectif de rendre les rues plus sécuritaires, le comité technique de circulation de la Ville de Terrebonne a analysé des centaines de requêtes en 2022 et prévoit plusieurs actions en 2023.

• Pour en savoir plus

Virage numérique de la Ville : les retombées concrètes

Depuis quelques années, la Ville de Terrebonne investit massivement en technologies de l’information dans le but d’optimiser les opérations, de moderniser l’organisation et d’offrir ultimement un meilleur service aux citoyens.

Des opérations colossales de collecte de données géospatiales partout à travers le territoire ont permis de mettre à jour, de bonifier et de cartographier l’inventaire des infrastructures municipales. Les données récoltées à ce jour alimentent maintenant des applications mobiles et des tableaux de bord, contribuant grandement à l’efficience de l’organisation. Parallèlement, plusieurs employés municipaux qui travaillent sur le terrain sont désormais équipés d’une tablette électronique, ce qui leur permet d’exécuter une foule de tâches (auparavant faites à la main) via des solutions mobiles en temps réel.

Découvrez des exemples concrets de projets technologiques qui ont été déployés et ceux qui verront le jour prochainement pour continuer de faire de Terrebonne une ville performante, innovante et collaborative.

• Pour en savoir plus

Loisir et culture

Les Concerts sans frontières sont de retour!

Ce printemps, les citoyens de la Ville de Terrebonne sont invités à assister aux Concerts sans frontières, présentés à la chapelle du Collège Saint-Sacrement.

Le 22 mars, ne manquez pas le groupe Montréal Guitare Trio, considéré par la CBC (Canada) comme « l’ensemble de guitares le plus hot au Canada ». Depuis maintenant 25 ans, leur virtuosité, leur rigueur, leur inventivité et leur époustouflante présence scénique — où s’entremêlent humour et interactions avec le public — ont conquis les spectateurs du monde entier et les ont menés à des collaborations remarquées, notamment avec le California Guitar Trio.

Le 19 avril, découvrez le groupe Oktopus, récipiendaire de nombreux prix. Le groupe se consacre principalement à la musique klezmer et se distingue par une approche nouvelle, qui incorpore plusieurs éléments du répertoire classique, québécois, avec quelques accents jazz et balkaniques. Les huit musiciens virtuoses offrent un spectacle festif et endiablé, tout autant que mélancolique et profond, saupoudré d’humour et d’histoires. Les compositions originales et les arrangements finement conçus y côtoient l’improvisation. La complicité, la passion et le travail du groupe contribuent à rendre mémorable chacune de leurs prestations – qu’elles soient sur scène, dans la rue, sur un bateau, dans une montgolfière ou dans votre salon. Le groupe Oktopus est… comment dire… spectentaculaire!

Rappelons que les Concerts sans frontières visent à faire découvrir de nouveaux styles musicaux d’ici et d’ailleurs, de promouvoir la diversité des genres, des styles et des répertoires en misant sur la nature intemporelle et multiculturelle de la musique.

• Pour en savoir plus

Quoi faire à Terrebonne pour la relâche?

Durant les deux prochaines semaines, c’est une multitude d’élèves qui seront en vacances à tour de rôle. La Ville a prévu tout un ensemble d’activités et de plages horaires élargies pour divertir petits et grands. Entre autres, pensons aux activités en bibliothèques, au basketball libre, aux patinoires animées ou aux bains libres. Pour créer des souvenirs inoubliables en famille, c’est à Terrebonne que ça se passe! Consultez la programmation en ligne.

• Pour en savoir plus

Le maire de la Ville de Terrebonne, Mathieu Traversy, confirme son appui à Nathalie Sinclair-Desgagné, députée fédérale de Terrebonne, dans sa démarche pour que le gouvernement fédéral décontamine et cède le champ de tir Saint-Maurice au Gouvernement du Québec ou à la Ville de Terrebonne.

Depuis la semaine dernière, madame Sinclair-Desgagné marraine une pétition à cet effet sur le site de la Chambre des communes. Des centaines de citoyens ont déjà signé la pétition. Celle-ci sera ouverte jusqu’au 9 avril sur le site de la Chambre des communes.

« Préserver et valoriser nos espaces verts est une priorité pour la Ville de Terrebonne et le site du champ de tir présente un potentiel très intéressant pour nos citoyens. Je suis très heureux de voir la députée fédérale, madame Sinclair-Desgagné, consacrer de l’énergie dans ce dossier et j’invite les citoyens de Terrebonne à signer la pétition en grand nombre », atteste Mathieu Traversy. La députée fédérale de Terrebonne accueille avec enthousiasme l’appui du maire de Terrebonne. : « Je remercie monsieur Traversy pour son appui dans ce dossier. Nos différentes rencontres ont permis de consolider une vision commune à propos du champ de tir et de son avenir. Nous croyons tous les deux que ce terrain devrait être remis à la population. Pour ce faire, nous devons signer la pétition en grand nombre », soutient Nathalie Sinclair-Desgagné.

Madame Sinclair-Desgagné et monsieur Traversy souhaitent que le terrain devienne un territoire sécuritaire et protégé pour en préserver la biodiversité : « C’est une chance d’avoir un territoire aussi vaste et aussi riche tout près de chez soi. Nous allons joindre nos efforts pour le valoriser ; dans l’intérêt des résidents et de l’environnement », soutiennent les deux élus de Terrebonne.

En effet, l’ancien champ de tir est un site d’intérêt pour la biodiversité, alors que plus de la moitié de sa superficie est composée de milieux humides. Rappelons qu’en décembre dernier, la Communauté métropolitaine de Montréal, dont fait partie la Ville de Terrebonne, s’est engagée à atteindre l’objectif de 30 % de milieux naturels protégés dans le Grand Montréal, en 2030.

Pour accéder à la pétition, cliquez ici.

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe les usagers de la route que les travaux reprendront dans l’échangeur de l’autoroute 640 et de la montée des Pionniers à Terrebonne. Des fermetures de longue durée de portions du chemin des Quarante-Arpents auront lieu durant plusieurs semaines.

Entraves et gestion de la circulation

Du 5 mars à 22 h au 24 mars à 5 h:

• Fermeture complète du chemin des Quarante-Arpents à l’ouest de la montée des Pionniers, entre la bretelle d’entrée pour l’autoroute 640 en direction ouest et le lac des Sœurs.
• Les usagers circulant en direction ouest sont invités à emprunter le détour via l’autoroute 640 en direction ouest et la sortie n^o45 Montée Dumais pour reprendre le chemin des Quarante-Arpents;
• Les usagers circulant en direction est sont invités à emprunter le détour via la montée Dumais, l’autoroute 640 en direction est et la sortie n^o50 Montée des Pionniers pour reprendre le chemin des Quarante-Arpents.

En cas de conditions météorologiques défavorables ou de contraintes opérationnelles, ces entraves pourraient être reportées ou annulées.

Le Ministère tient également à partager les prochaines entraves à venir d’ici le mois de mai, ainsi que leur durée approximative. Les détails précis sur les détours, les dates et les heures de celles-ci seront communiqués ultérieurement.

De la fin mars à la fin avril:

• Fermeture complète du chemin des Quarante-Arpents à l’est de la montée des Pionniers à Terrebonne, jusqu’à la rue des Bouleaux à Charlemagne.

De la mi-avril à la fin avril:

• Fermeture complète de la sortie n^o50 Terrebonne/Montée des Pionniers de l’autoroute 640 en direction est.

De la fin avril au début mai:

• Fermeture complète de nuit de la sortie n^o50 Terrebonne/Montée des Pionniers de l’autoroute 640 en direction ouest.

Afin de planifier adéquatement vos déplacements, informez-vous sur les entraves en cours et à venir en consultant le Québec 511.

Le Ministère remercie les usagers de la route pour leur collaboration. Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.

Suivez-nous sur Twitter, Facebook et Instagram.

Chaque année, la Journée internationale des droits des femmes se veut un moment privilégié de se solidariser pour la cause féministe.

Cette année, la journée du 8 mars se déroulera sous le thème Résistances féministes. Ce slogan se veut une réponse aux nombreuses attaques à l’endroit des femmes.

« Encore aujourd’hui, de nombreux combats doivent être menés, tant dans la négociation que dans la rue, pour la pleine reconnaissance sociale, professionnelle et politique des femmes, souligne Nathalie Chaput, vice-présidente à la condition féminine au Conseil central de Lanaudière – CSN. Au Québec comme ailleurs, les femmes doivent encore se battre contre les violences subies (conjugale et à caractère sexuel). Certains droits qui semblaient acquis se trouvent menacés, dont celui à l’avortement. Pour sa part, la bataille pour des gains en équité salariale se poursuit. D’ailleurs, les femmes demeurent les plus touchées par la pauvreté et représentent la majorité des personnes travaillant au salaire minimum. Pour contrer ces inégalités, le gouvernement doit s’appuyer sur l’analyse différenciée selon les sexes dans une perspective intersectionnelle avant de mettre de l’avant toute nouvelle politique publique », poursuit Madame Chaput.

Chaque année, le 8 mars constitue un moment fort la vie syndicale régionale. Partout dans le mouvement et dans la région Lanaudière, des militantes de la CSN organisent et participent aux activités de la Journée internationale des droits des femmes. Je vous invite donc à prendre part en grand nombre aux activités prévues cette année dans notre région. Un 5 à 7 et une conférence de Nathalie Simard sur ‘’Osez reprendre votre pouvoir’’ est au programme, conclut la vice-présidente.»

Pour consulter le calendrier détaillé des activités, visitez le site web du Conseil central de Lanaudière – CSN.

À propos

Fondée en 1921, la CSN est la première grande centrale syndicale québécoise. Composée de près de 1 600 syndicats, elle défend plus de 330 000 travailleuses et travailleurs de tous les secteurs d’activité sur l’ensemble du territoire. Le Conseil central de Lanaudière – CSN compte dans ses rangs plus de 82 syndicats et 14 000 membres sur tout le territoire de la région.

Tourisme Lanaudière, les six MRC de Lanaudière et la Table des préfets sont fiers d’annoncer leur contribution à la nouvelle Entente de partenariat régional et de transformation numérique en tourisme (EPRTNT), en partenariat avec le ministère du Tourisme pour la période de 2022 à 2025. Le deuxième appel de projets est actuellement en cours et la date de dépôt a été reportée au 21 avril afin de laisser la chance au plus grand nombre d’entrepreneurs de la région de déposer un projet.

Rappelons que le ministère du Tourisme investira 1 330 000 $ dans cette entente. À cette contribution s’ajoutent 900 000 $ de Tourisme Lanaudière et 900 000 $ des six MRC de la région, dotant ainsi la région d’un fonds de 3 130 000 $ dédié au développement de l’offre touristique du territoire pour les trois prochaines années.

Nouvelle date de dépôt de projets

Un second appel est en cours. Les entrepreneurs souhaitant investir dans un projet, contribuant par le fait même au développement de l’offre touristique de la région, sont invités à présenter leur projet avant le 21 avril 2023.

L’appel de projets concerne les six catégories suivantes :

1. Attraits, activités et équipements;
2. Structuration de l’offre touristique régionale;
3. Hébergements;
4. Festivals et Événements;
5. Études et Services-conseils;
6. Développement numérique d’une entreprise.

Les projets retenus devront stimuler l’économie de la région par :

• Le développement d’une offre touristique attrayante et distinctive;
• La mise en valeur d’une offre touristique innovante;
• Le développement de nouveaux créneaux pour les entreprises touristiques.

Ils devront également favoriser le développement d’une offre touristique responsable et durable par :

• L’adoption de pratiques en matière de responsabilité sociale des entreprises touristiques;
• L’intégration de solutions innovantes respectueuses de l’environnement.

Citations

« Nous sommes fiers d’annoncer le plus important montant jamais investi pour la mise en place d’un fonds dédié au développement touristique de la région. Ces ressources permettront de soutenir les projets de développement des promoteurs et de leur donner l’élan nécessaire afin de permettre à Lanaudière de se positionner comme destination en croissance, dans une approche résolument tournée vers le développement durable. L’intégration de critères en lien avec les principes de développement durable vient confirmer le souci d’assurer la pérennité de l’industrie, dans le respect de nos communautés et de notre environnement. »

Agathe Sauriol, présidente du conseil d’administration de Tourisme Lanaudière

« Avec l’Entente de partenariat régional et de transformation numérique en tourisme, notre objectif est que les entrepreneurs touristiques de Lanaudière puissent obtenir du soutien financier pour réaliser leurs projets de développement qui contribueront à rendre la région encore plus attractive. Je me réjouis de la contribution de Tourisme Lanaudière et des MRC de la région à cette entente, qui lui donnera une portée accrue. Ancrée sur le terrain et bien au fait des besoins dans sa région, Tourisme Lanaudière saura cibler des projets porteurs favorisant la croissance du tourisme. J’invite les entrepreneurs touristiques à soumettre leurs projets dès maintenant. »

Caroline Proulx, ministre du Tourisme et ministre responsable de la région de Lanaudière.

« L’industrie touristique permet, de manière non équivoque, de faire rayonner notre fabuleux territoire. C’est donc avec une grande fierté, au nom de mes collègues des six MRC de la région, que nous annonçons la signature de cette entente pour laquelle nous avons doublé notre contribution pour les 3 prochaines années. Nous sommes convaincus de l’apport significatif de l’industrie en termes de vitalité économique pour Lanaudière et nous sommes persuadés que les projets soutenus dans le cadre de cette entente permettront de bonifier de manière significative l’attraction touristique de la région et par le fait même d’augmenter notre notoriété. »

Sébastien Nadeau, président de la Table des préfets de Lanaudière

Comment déposer un projet?

Pour connaître les détails et modalités propres à chacune des six catégories du programme, cliquez sur le lien suivant : https://lanaudiere.ca/fr/zone-entreprises/zone-entreprises-services/aides-financieres/eprtnt/ .

Vous y trouverez le guide du promoteur et le formulaire de demande appropriés pour soumettre un projet.

La date de tombée des appels de projets est le 21 avril 2023.

Pour obtenir plus d’information et de l’accompagnement pour remplir le formulaire, veuillez contacter Noémie Asselin par courriel à aidefinanciere@lanaudiere.ca.

La Ville de de Mascouche publie son bilan annuel, un bilan qu’elle dit ludique et dynamique présenté sous une nouvelle forme. Un bilan qui fait état de toutes les actions réalisées en vue de tendre vers leur vision.

QUELQUES RÉALISATIONS MARQUANTES DE 2022

• 47 radars pédagogiques implantés aux abords des écoles;
• Réaménagement de l’intersection de la montée Masson et de l’avenue de l’Esplanade;
• Installation d’écrans numériques à deux intersections achalandées;
• Construction d’un terrain de soccer synthétique au parc du Domaine;
• Inauguration de la place publique du Vieux-Mascouche;
• Ouverture de nouveaux jeux d’eau au parc Gérard-Pesant;
• 829 interventions par nos pompiers;
• 21 171 appels logés au 911;
• 75 activités et évènements grand public;
• 99 111 documents disponibles è la bibliothèque;
• 225 arbres plantés;
• Création d’un fonds dédié au logement social et familial;
• Création de plus de 360 emplois;
• Revitalisation du Vieux-Mascouche : accueil de 3 nouveaux commerces.

Plus d’infos au https://mascouche.ca/2022-un-bilan-emballant/

Soucieux d’offrir aux étudiants de la région de Lanaudière et de partout dans la province une formation flexible et adaptée à leur réalité, le Cégep à L’Assomption offrira, dès l’automne 2023, le programme Techniques d’orthèses visuelles en enseignement comodal.

Ainsi, les étudiants qui désirent sauver du temps de déplacement, faire leur part pour l’environnement et  faciliter la conciliation travail-famille-études, pourront choisir, chaque semaine selon leurs besoins, d’assister aux cours théoriques en présence dans les salles de classe ou la grande nouveauté, en ligne, de leur domicile ou leur milieu de travail. Afin d’assurer la qualité de l’enseignement et des apprentissages ainsi que l’acquisition des compétences, les laboratoires, certains cours théoriques et les cours de la formation générale seront cependant offerts uniquement en présence.

« Les besoins de main-d’œuvre sont grands dans le domaine. L’un des objectifs de l’enseignement du programme Techniques d’orthèses visuelles en mode comodal est d’attirer un nombre plus élevé d’étudiants en leur offrant plus de souplesse dans leur parcours collégial » mentionne Caroline Otis, directrice du Cégep à L’Assomption.

Soulignons que le Cégep à L’Assomption est le seul établissement d’enseignement reconnu par l’Ordre des opticiens d’ordonnances du Québec (OODQ) qui propose une modalité d’enseignement comodale.

Admissions en cours

Les admissions en Techniques d’orthèses visuelles pour la session d’automne 2023 sont en cours. Les personnes intéressées ont jusqu’au 1^er mars pour déposer une demande d’admission au 1^er tour via le site web du SRAM : admission.sram.qc.ca/. D’ailleurs, une bourse d’admission de 1 000$, offerte par  l’OODQ, sera tirée parmi tous les étudiants inscrits en première session qui maintiendront leur inscription au-delà de la date limite d’abandon.

Rappelons que le taux de placement des étudiants en Techniques d’orthèses visuelles est de 100 %. Plusieurs étudiants travaillent déjà dans le domaine durant leur parcours collégial à temps partiel, durant l’été ou lors de stage en alternance travail-études. Ce domaine offre d’excellentes conditions de travail aux diplômés alors que le salaire initial moyen est de 24,50 $ de l’heure.

Pour plus d’informations sur le programme :
https://www.cegep-lanaudiere.qc.ca/lassomption/techniquesorthesesvisuelles

Le mercredi soir 1^er mars prochain débutera officiellement la toute première démarche de budget participatif de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines avec le lancement du processus d’appel de projets. Les citoyennes et citoyens sont invités à assister à la séance d’information qui débutera à 19 h dans la salle du conseil de l’hôtel de ville (139, boulevard Sainte-Anne). C’est durant cette soirée que tous les détails concernant le fonctionnement de la démarche seront donnés.

Implication citoyenne et démocratie

Un budget participatif est un processus dans lequel les citoyennes et citoyens peuvent décider de l’affectation d’une partie du budget de leur collectivité territoriale. Pour la première édition de la démarche anneplainoise, le conseil municipal a réservé une enveloppe budgétaire de 100 000 $ pour permettre la réalisation d’un maximum de deux projets soumis par des citoyennes et citoyens et choisis lors d’un vote par l’ensemble de la population.

L’implication citoyenne se fera de trois façons

Tout d’abord lors de l’appel de projets. Cette première étape permet à toute personne intéressée de déposer un projet qui représente une dépense en immobilisation allant d’un minimum de 15 000 $ à un maximum de 100 000 $. Le projet, qui devra être réalisable en totalité en 2024, devra viser le bien commun et répondre à un besoin de la collectivité. Ce sont principalement les domaines de compétences de la Ville suivants qui sont visés par les projets : loisirs, culture, environnement et vie communautaire. Le conseil municipal souhaite aussi que les projets s’inscrivent dans les principes généraux de développement durable, d’écoresponsabilité et d’accessibilité universelle. Les projets peuvent dès maintenant être déposés, notamment par courriel à l’adresse consultations@villesadp.ca. La date limite pour déposer un projet est le 3 avril.

Par la suite, un comité de coordination constitué d’un élu, d’employés municipaux issus des services touchés par les projets, de la direction générale et de trois citoyennes et citoyens de différentes générations (16 à 25 ans, 26 à 59 ans et 60 ans et plus) sera mis sur pied afin d’évaluer les dossiers présentant les projets et s’assurer du respect des critères d’admissibilité. L’objectif de ce comité est de rendre encore plus transparente la démarche, la participation du citoyen étant requise à chaque étape.

Finalement, toute la population sera invitée à voter pour les projets qui les intéressent le plus. La période de vote devrait se tenir au début juin. Tous les détails sur le fonctionnement du vote et sur les projets qui seront soumis seront dévoilés plus tard au printemps.

Démarche promise et planifiée

La mise en place d’un budget participatif répond directement à l’une des stratégies du Plan stratégique que la Ville a adopté en octobre 2019, soit celle d’être « dévouée à la qualité de vie de ses citoyens ». Keven Renière, conseiller municipal responsable du projet est très heureux que le projet se concrétise enfin : « Le budget participatif représente l’occasion souhaitée pour nos citoyennes et citoyens de pouvoir proposer et décider un projet qui leur tient à cœur et qui pourra améliorer le milieu de vie qu’est notre belle ville. »

Julie Boivin, mairesse explique ceci : « Les bonnes idées de projets que nous avons mis en place depuis maintenant plus de dix ans viennent souvent de la population. Le budget participatif est maintenant un bel outil pour démocratiser les processus décisionnels et permettre aux citoyens de prendre une part active aux choix de leur communauté. Ainsi nous aurons une ville qui sera encore plus le reflet de la volonté de notre population. Un beau milieu de vie à notre image! »

Séance d’information

Toutes les personnes intéressées à en apprendre plus sur cette démarche sont invitées le mercredi soir 1^er mars à assister à la séance d’information qui lancera officiellement le budget participatif 2023-2024. La séance sera enregistrée et pourra être consultée ultérieurement. Durant la courte présentation le conseiller responsable du dossier, monsieur Keven Renière donnera tous les détails du projet dans son ensemble. Aucune inscription n’est nécessaire pour participer à cette séance informative; les gens n’ont qu’à se présenter à l’hôtel de ville pour 19 h.

Il est possible d’obtenir toutes les informations relatives à ce projet, y compris le formulaire de dépôt de projet et les règlements sur le site Internet de la Ville au www.villesadp.ca/actualites/lancement-d-un-budget-participatif/. Pour des questions plus précises, l’équipe responsable du budget participatif peut être rejointe par courriel à l’adresse consultations@villesadp.ca ou par téléphone au 450 478-0211, poste 2044.

L’importance de la participation citoyenne

Le conseil municipal accorde beaucoup d’importance à la participation citoyenne et déploie plusieurs moyens pour faire en sorte de donner la parole aux citoyennes et citoyens. En plus du budget participatif, différentes consultations publiques sont mises en place tout au long de l’année pour permettre aux personnes désirant s’impliquer de s’exprimer. Depuis maintenant bientôt un an, la mairesse tient notamment une période de questions ouvertes diffusée en direct sur Facebook avant chaque séance du conseil, dès 19 h. Les Anneplainoises et Anneplainois sont invités à soumettre leurs questions par courriel à l’adresse mairie@villesadp.ca.