Jusqu’au 22 avril, des fermetures de voies sont à prévoir dans le secteur de l’intersection de l’avenue de l’Esplanade et de la montée Masson à Mascouche en raison de travaux de remplacement des feux de circulation.

Les travaux seront réalisés les jours de semaine, entre 7 h et 17 h, et occasionneront la fermeture d’une voie par direction à la fois. Vu les débits de circulation à cette intersection, de la présence policière est prévue afin de réduire les impacts.

Le remplacement des feux de circulation est réalisé dans le cadre de l’important chantier de réaménagement de cette intersection réalisé l’an dernier. À noter que des travaux de resurfaçage de la chaussée de l’avenue de l’Esplanade (entre l’avenue de l’Étang et l’entrée de l’autoroute) seront réalisés plus tard ce printemps de même que la prolongation de la piste cyclable jusqu’à l’avenue de la Gare. 

La Ville de Mascouche remercie tous les citoyens et usagers du secteur pour leur collaboration.

Nous souhaitons vous informer que dans le cadre de son programme de maintien à domicile des aînés, la Ville de Repentigny enverra par la poste, d’ici la mi-avril, un chèque de 75 $ à toute personne admissible s’y étant inscrite.

Rappelons que pour l’année 2022, toute personne âgée de 65 ans ou plus au 31 décembre 2021 et qui, à cette date, était propriétaire et y résidait (et qui répond toujours à ces conditions lors du traitement de sa demande) est admissible à cette subvention. Outre ces conditions et comme stipulé dans le Règlement visant à accorder une subvention pour favoriser le maintien à domicile des propriétaires âgés de 65 ans et plus*, cette aide financière est limitée à un demandeur par unité d’habitation.

« À l’instar des familles repentignoises, nos aînés occupent une place significative et apportent une vitalité et une énergie uniques au sein de la communauté. Leur présence est essentielle au développement harmonieux de la municipalité, tant sur les plans communautaire, social et culturel. Toute intervention visant favoriser leur maintien à domicile s’inscrit dans notre vision, celle du
vivre ensemble », souligne le maire, Nicolas Dufour.

« Cette mesure incitative s’inscrit dans le cadre de la Politique de la famille et des aînés de la Ville et vise à encourager l’autonomie de nos concitoyens du bel âge en leur offrant du soutien et en les aidant à demeurer propriétaires de leur résidence située sur le territoire. En tant que « Municipalité amie des aînés », notre organisation a à cœur de considérer leurs préoccupations, leurs besoins, leurs intérêts et leurs aspirations afin de mettre en place des initiatives visant à leur offrir un milieu de vie sain et épanouissant dans lequel ils peuvent évoluer avec quiétude », ajoute Martine Gendron, conseillère municipale et présidente de la commission Intergénérationnelle familles, aînés et relations avec le milieu communautaire.

Comment s’inscrire?

Pour en bénéficier, les personnes respectant les conditions ci-haut mentionnées et ne s’étant pas encore inscrites doivent remplir le formulaire de demande d’admissibilité sur le site Internet de la Ville au repentigny.ca (section « Services aux citoyens / Subventions pour les citoyens ») et le retourner avant le 31 décembre 2022 accompagné des pièces justificatives demandées.

*En 2020, le Règlement a été modifié afin d’uniformiser le montant alloué pour l’ensemble des bénéficiaires et n’est plus, depuis, rattaché à la consommation d’eau à titre de base de référence. Ce changement a été adopté dans un esprit d’équité pour tous et dans un souci de respect de notre politique environnementale.

Repentigny, 11 avril 2022 – C’est avec grand plaisir que le Service de la recherche et du développement institutionnel du Cégep régional de Lanaudière (CRL) convie les chercheurs, les conseillers pédagogiques, les gestionnaires et toute personne ayant de l’intérêt pour la recherche collégiale et l’innovation à prendre part à son Colloque de la recherche qui aura lieu le 1^er juin 2022 au Cégep à Joliette (salle Calimarose), de 8 h 30 à 13 h 30 (un dîner sera offert aux participants à compter de 12 h 30).

Le colloque La recherche et l’innovation au Cégep régional de Lanaudière : Un levier pour le développement scientifique, pédagogique et socioéconomique réunirades chercheurs et des innovateurs du CRL issus de son centre collégial de transfert de technologie en design industriel INÉDI (Cégep à Terrebonne), de son centre d’accompagnement et d’expertise en innovation sociale CERESO (Cégep à L’Assomption) et de son centre d’innovation bioalimentaire, horticole et environnemental Bio.Enviro.In. (Cégep à Joliette), et des étudiants s’étant impliqués dans des projets de recherche. Ce sera l’occasion pour eux de présenter leurs travaux, de communiquer à la communauté les avancées récentes dans leur domaine et de partager leur intérêt en matière de recherche et d’innovation.

Toutes les personnes intéressées à prendre part à cet événement de partage au CRL sont invitées à s’inscrire en cliquant ici. Pour toute question concernant l’organisation du colloque, n’hésitez pas à communiquer avec Chantal Perras (chantal.perras@cegep-lanaudiere.qc.ca).

Terrebonne– Issu d’une volonté d’atteindre un meilleur équilibre de santé physique et de santé mentale, DGQM (deux gros qui marchent) a vu le jour à l’automne 2020 en pleine pandémie de COVID-19. Jean-Philippe Gravel et Benoit Ladouceur, deux Terrebonniens dans la quarantaine, marcheront de Terrebonne à Québec du 1^er au 11 juin prochain. À raison de 25 km par jour, les deux gros qui marchent arriveront sur la terrasse Dufferin, dans le vieux Québec, en début d’après-midi le 11 juin.

¨Ce projet est porteur d’espoir pour toutes les personnes qui croient que c’est impossible de changer les choses. Améliorer sa santé globale est possible, même par des moyens très simple comme la marche et la discussion ¨ explique Jean-Philippe Gravel.

Marcher pour deux causes

Pour financer le projet, deux gros qui marchent amasse des dons du public ainsi que des dons corporatifs. Tous les profits seront versés au Vaisseau d’Or des Moulins et au Centre de ressources pour hommes du Sud de Lanaudière. ¨C’est important dans notre projet de soutenir deux organismes communautaires de la MRC les Moulins qui œuvrent directement dans les champs de la santé globale¨ souligne Benoit Ladouceur.

Avec leur chandail aux couleurs du projet, il est fort possible que vous les ayez déjà croisés à Terrebonne au fil des mois. C’est le sourire aux lèvres et sur un ton humoristique qu’une page Facebook Deux gros qui marchent a été créé il y a plus d’un an. Si vous souhaitez appuyer le projet, rendez-vous sur la page pour tous les détails ou écrivez-nous à l’adresse suivante :

notretrajectoire@gmail.com

À propos

Le Vaisseau d’Or (Des Moulins) est un organisme à but non lucratif incorporé depuis novembre 1988 qui offre des services de soutien en santé mentale. https://vaisseaudor.com

Le Centre de ressources pour hommes du Sud de Lanaudière est un organisme d’aide et de référence dont la mission est d’accueillir et d’outiller les hommes adultes qui vivent des difficultés de toute sortes en répondant à leurs besoins. http://aidehomme.com

8 avril 2022 – L’ensemble des services de police du Québec, en collaboration avec les contrôleurs routiers de la Société de l’assurance automobile du Québec, intensifiera ses interventions du 8 au 14 avril 2022, dans le cadre de la deuxième édition d’une opération nationale concertée visant les comportements imprudents.

En plus des interventions sur le réseau routier qui se tiendront sur l’ensemble du territoire québécois, une campagne de sensibilisation sera déployée sur les différentes plateformes des médias sociaux des organisations policières et de la Société. Cette campagne vise à rappeler aux usagers de la route l’importance de respecter les lois en vigueur et d’adopter des comportements prudents en tout temps. C’est sous le thème « Être prudent dans ses déplacements, c’est gagnant! » que se déploiera à nouveau cette campagne.

Les comportements imprudents regroupent plusieurs gestes posés par les usagers de la route qui, en plus d’être irritants pour les autres utilisateurs du réseau routier, contreviennent au Code de la sécurité routière et peuvent mettre en péril leur sécurité et celle des autres.

Saviez-vous que…?

De 2018 à 2020, les comportements imprudents étaient présents dans 50 % des collisions avec dommages corporels. Il s’agit d’une augmentation, car cette proportion était de 42 % de 2008 à 2010.

Les comportements imprudents ou inadéquats qui sont le plus souvent rapportés dans les collisions sont : 

• Ne pas céder le passage 
• Passer sur un feu rouge 
• Ne pas faire un arrêt obligatoire  
• Suivre de trop près  

Cette opération nationale concertée est organisée dans le cadre d’un partenariat entre l’Association des directeurs de police du Québec, la Sûreté du Québec, le Service de police de la Ville de Montréal et la Société de l’assurance automobile du Québec. 

Pour plus d’information, nous vous invitons à consulter le fil Twitter et la page Facebook de la Sûreté du Québec, de même que ceux des corps de police municipaux et de la SAAQ.

7 avril 2021 – La Clinique juridique téléphonique du Jeune Barreau de Montréal (JBM) est de retour pour une 38^e édition. Les 23 et 24 avril prochains, de 9 h à 16 h, les citoyen.ne.s pourront recevoir des conseils juridiques gratuits donnés au téléphone par des avocat.e.s et des notaires bénévoles. Ce service sans frais destiné à la population québécoise est mis en place par le JBM, en partenariat avec le Barreau du Québec et le CAIJ.

Un service juridique gratuit attendu par la population

Ce rendez-vous bien établi trouve chaque année son public : plus de 4 000 appels de citoyen.ne.s ont été reçus et traités l’an dernier dans le cadre de cette initiative. Les questions les plus fréquemment formulées concernent la famille, le bon voisinage, la consommation de biens, le travail et la gestion des successions. Instigateur du projet, le JBM offre ce service deux fois par année depuis 2018, avec le soutien de plus d’une centaine d’avocates et avocats bénévoles et la collaboration du Jeune Barreau de Québec (JBQ) et de l’Association des Jeunes Barreaux de Région (AJBR).

L’accent mis sur la prévention et la solution

Avec la prestation de conseils juridiques gratuits, cette clinique a également comme objectif d’informer les citoyen.ne.s sur les divers modes de prévention et de règlement qui s’offrent à eux pour régler leurs différends. Il s’agit du thème central de cette édition, pour la quatrième fois consécutive. En effet, le recours à la justice participative, par le biais de la conciliation ou de la médiation, permet de prévenir les conflits ou de les résoudre plus facilement, d’où l’importance de mettre ces recours de l’avant. 

« L’amélioration de l’accès à la justice est une des deux missions fondamentales du JBM. L’engagement que nous prenons depuis 2018 d’offrir deux cliniques juridiques téléphoniques gratuites par année à l’ensemble des justiciables du Québec montre que les jeunes avocates et avocats sont des acteurs incontournables en la matière. La sensibilisation des justiciables aux modes alternatifs de résolution de conflits est primordiale et nous sommes ravis d’y contribuer » – M^e Mathieu Jacques, président du JBM.

« Nous saluons la 38^e édition de la Clinique juridique téléphonique du JBM! L’amélioration de l’accès à la justice étant une priorité pour le Barreau du Québec, nous sommes fiers de soutenir cette activité qui permet aux citoyens d’obtenir de l’information et des conseils juridiques gratuits. Nous encourageons par ailleurs, depuis de nombreuses années, le recours à la justice participative, une façon accessible et satisfaisante de résoudre des différends. » – M^e Catherine Claveau, bâtonnière du Québec.

« Quel honneur pour le CAIJ de participer encore cette année à la Clinique juridique téléphonique du JBM! Plus que jamais présent au cœur de la communauté juridique, le CAIJ tient à souligner le travail de toute l’équipe du JBM qui grâce à son dévouement, permettra à la population d’obtenir l’heure juste en ce qui concerne ses droits et ses obligations, et ce, sans frais. C’est donc avec enthousiasme que nous répondrons présents et que nous partagerons à nouveau notre savoir-faire ainsi que nos infrastructures aux avocats qui acceptent généreusement de collaborer à cet évènement » – M^e Nancy J. Trudel, directrice générale du CAIJ

À propos du JBM

Fondé en 1898, le JBM regroupe les avocat.e.s de dix ans et moins de pratique à Montréal, soit plus de 5 000 membres. Il est de ce fait une des plus grandes associations de jeunes avocats au monde, en termes de nombre pour une seule ville. Sa mission est double. D’une part, il veille à défendre et à promouvoir les intérêts de ses membres. D’autre part, il fournit de façon bénévole des services de consultation et d’information juridique auprès de différents segments de la population et organise des activités de bienfaisance. Dans l’ensemble, il vise à améliorer l’accessibilité à la justice et à contribuer au bien-être collectif. Le JBM propose plusieurs services favorisant l’accessibilité à la justice à la population québécoise. Pour en prendre connaissance http://ajbm.qc.ca/

Terrebonne, 7 avril 2022

La Ville a récemment reçu 𝟮,𝟵 𝗺𝗶𝗹𝗹𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗱𝗲 𝗱𝗼𝗹𝗹𝗮𝗿𝘀 du ministère des Affaires municipales et de l’habitation et de la Société d’habitation du Québec pour soutenir la réalisation du projet de 𝒍𝒐𝒈𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕𝒔 𝒔𝒐𝒄𝒊𝒂𝒖𝒙 𝑯𝒂𝒗𝒓𝒆 𝒅𝒖 𝑹𝒐𝒔𝒆𝒂𝒖. Celui-ci viendra offrir un précieux accompagnement pour une clientèle à besoins particuliers en santé mentale dans la région.

Ces 43 logements, développés en partenariat l’Office municipal d’habitation de Lanaudière Sud, feront partie du futur pôle social des Tilleuls qui sera situé dans le District 8 – Saint-Jean-Baptiste près du chemin Gascon.

Voilà un projet porteur pour une 𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗹𝗶𝘁𝗲́ 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀𝗶𝘃𝗲 𝗲𝘁 𝗮𝗰𝗰𝘂𝗲𝗶𝗹𝗹𝗮𝗻𝘁𝗲 pour tous!

Ci-dessous, on aperçoit Mathieu Traversy, maire de Terrebonne, et Me Jean-François Milot, greffier et directeur du greffe et des affaires juridiques, lors de la signature de l’entente tripartite

Saint-Félix-de-Valois, le 7 avril 2022

Le conseil municipal de Saint-Félix-de-Valois a décrété 2022
comme année du jardinage en janvier dernier. La première étape de cette année thématique est la Journée
de l’arbre le 21 mai de 8 h à 12 h à l’écocentre municipal, événement propice à la préparation du jardin.

« Le jardinage est une excellente activité pour maintenir la santé, mais les bénéfices sont nombreux :
embellissement de la communauté, accès à des aliments frais, maintien de la biodiversité, refuge pour les
pollinisateurs, mentionne Audrey Boisjoly, mairesse de Saint-Félix-de-Valois. La Journée de l’arbre, c’est
le début officiel de notre année du jardinage qui s’articulera autour du projet de jardin communautaire
collectif, du concours d’embellissement Félix en fleur, ainsi qu’une attention particulière dans nos
communications à sensibiliser sur les questions relatives aux jardins. »

Mai, mois de l’arbre et des forêts
Le nom de la journée l’évoque, c’est d’abord la journée pour profiter de la distribution d’arbres. Cette année
encore, le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs en collaboration avec l’Association forestière de
Lanaudière profite du Mois de l’arbre et des forêts pour distribuer des essences indigènes. Érables, cerisiers,
chênes et compagnie sont distribués gratuitement aux citoyens.
Jardins comestibles, pour tous!

Les aménagements comestibles sont tendances et bénéfiques pour les gourmands de passage. Il est important
de ne pas oublier les insectes. Une sélection de légumes, plantes aromatiques, arbres et arbustes fruitiers et
plantes nectarifères seront distribués aux citoyens sur place. Il y aura une limite de plants par personne pour
permettre à plus de gens possibles d’en profiter.

Les plantes, arbustes et arbres sont fournis par la Jardinière du nord, et nos producteurs maraîchers bio
locaux fourniront les légumes et fines herbes. En plus des deux pots par adresse, les citoyens pourront
combler leur besoin de plants de légumes bio directement au kiosque de vente de la Coop Au bout du rang
et Mon Panier Bio-Aux Jardins d’Irisa.

Compost
Un incontournable de la Journée de l’arbre est la distribution de compost. 80 tonnes provenant de la
revalorisation de la collecte du bac brun seront distribuées. Nous demandons aux citoyens de se limiter à un
contenant de pelle (bucket) par adresse afin d’en faire bénéficier tout le monde. S’il reste du compost après
l’événement, il sera disponible en accès libre sur les heures d’ouverture de l’écocentre.
C’est donc le temps d’ouvrir le jardin et de vous préparer pour la troisième édition du concours
d’embellissement Félix en fleur dont les détails seront annoncés dans le Félicien de juin!

Atelier de construction de bacs jardin
Le projet de jardin collectif pédagogique est de retour! La première étape se tiendra à la Journée de l’arbre
en compagnie de M. Jardin pour un atelier de fabrication de bacs de jardins durant lequel les bacs du projet
seront agrandis. Ce projet qui permet aux élèves de l’École des Moulins et aux jeunes du camp de jour de
mettre les mains dans la terre pour en tirer bonheur et apprentissage est possible grâce aux partenariats de
la Caisse Desjardins de Joliette et du Centre de Lanaudière et de Cent degrés.
600, chemin de Joliette
Saint-Félix-de-Valois (QC) J0K 2M0
450 889-5589 | st-felix-de-valois.com

Déroulement et prix de participation
Il n’y aura pas le traditionnel tirage d’arbre, par contre, chaque participant à la journée aura l’occasion de
gagner l’un des 14 certificat-cadeaux d’une valeur de 75 $, dont 12 à la Jardinière du Nord, 1 à la Coop Au
bout du rang et 1 à Mon Panier Bio – Aux Jardins d’Irisa. N’oubliez pas votre preuve de résidence! Le tirage
aura lieu à 11 h 45 devant le garage de l’écocentre.

Journée de l’arbre
21 mai 2022
8 h à 12 h

Écocentre au 4400 rue Beaudry à Saint-Félix-de-Valois

Pour les résidents de Saint-Félix-de-Valois seulement, avec preuve de résidence.
Notez que les services de point de dépôt de l’écocentre seront fermés pour l’occasion. L’horaire
habituel reprendra à partir de 12 h 45.