Un toponyme dans Lanaudière est en lice pour remporter le titre de Toponyme coup de foudre du public!

Pour une cinquième année, la Commission de toponymie invite les Québécoises et les Québécois à voter pour leur nom de lieu favori. Cette année, le nom 3e rang du Vieux-Verbal, qui désigne une voie de communication située à Saint-Calixte, fait partie de la liste des toponymes finalistes parmi lesquels sera choisi le Toponyme coup de foudre du public.

Le nom 3e rang du Vieux-Verbal fait probablement référence à la « verbalisation » très ancienne de ce chemin. L’expression verbaliser un chemin, aujourd’hui vieillie, désigne l’action de régler, par voie de procès-verbal (on dirait de nos jours par voie de résolution municipale), comment il sera établi et entretenu.

Pour tous les détails et pour voter : https://toponymie.gouv.qc.ca/ct/salle-de-presse/communiques-de-presse/20240118_vote-coups-coeur-lanaudiere.aspx.

Dates à retenir pour l’Enc’arts

Le Service de la culture et des communications de la MRC vous présente son calendrier des publications du bulletin d’information culturelle l’Enc’arts. Envoyez-nous vos textes et vos photos en tout temps à l’adresse électronique suivante : culture@mrcautray.qc.ca.

À propos de l’Enc’arts…

L’Enc’arts, bulletin culturel de la MRC de D’Autray, est diffusé une fois par saison, en format électronique. Il s’agit de la seule revue périodique destinée à la culture dans la région et qui de plus couvre l’ensemble du territoire d’autréen. L’Enc’arts, offre des nouvelles de nos artistes, artisans, travailleurs et organismes culturels, les activités qu’ils réalisent tant sur notre territoire que partout ailleurs. C’est donc une merveilleuse vitrine pour vous faire connaître et aussi pour que tous prennent conscience de notre richesse culturelle et patrimoniale. N’hésitez pas à nous informer sur les lieux de vos expositions, les dates de vos représentations, les cours que vous offrez. Ou encore, prenez tout simplement ce temps pour présenter votre travail. Et pour les municipalités, il nous fera plaisir d’indiquer vos activités culturelles dans l’Enc’arts et les événements qui auront lieu chez vous. Vous pouvez aussi faire paraître une annonce de recherche d’artiste ou de service culturel.

Au plaisir d’accueillir vos nouvelles ou annonces culturelles!

Merci de faire suivre aux intéressés!

Voici quelques brèves de la Ville de Terrebonne

Une Université du troisième âge dans la MRC des Moulins

La Ville de Terrebonne informe ses citoyens de 50 ans et plus qu’il existe une Université du troisième âge (UTA) sur le territoire de la MRC des Moulins, rattachée à l’Université de Sherbrooke. L’UTA a pour mission de répondre aux besoins de formation des personnes de 50 ans et plus qui désirent accroître leurs connaissances et s’offrir le plaisir d’apprendre près de chez elles ou en ligne, tout au long de leur vie. Les inscriptions pour l’hiver 2024 sont en cours.

 

Un nouveau projet de co-création dans le cadre du programme Des ponts culturels, d’une rive à l’autre 

La Ville de Terrebonne et la Société de développement culturel de Terrebonne sont heureuses de soutenir un tout nouveau projet dans le cadre du programme Des ponts culturels d’une rive à l’autre.

Une quinzaine de jeunes de Terrebonne et des villes avoisinantes cocréaient le 17 janvier dernier en compagnie de Janie Richard, citoyenne de Terrebonne, et Márcio Vinícius Paulino Silveira, tous deux vainqueurs de la cuvée 2019 du concours Révolution.

Leur mission : « Faire apprécier l’art de la danse en bonifiant les interactions public-artistes en y intégrant la relève pour la motiver, développer leur créativité et leur persévérance ».

Le fruit de ce travail pourra être admiré le 10 mai 2024 au Théâtre du Vieux Terrebonne. Sans toi[T], évoquera l’absence de l’autre et la symbolique du toit qui rassemble et protège. Elle est inspirée d’expériences et de souvenirs évoqués lors de rassemblements autour d’une table, où des personnes de différents horizons partagent leurs histoires. Elle illustre les souvenirs qui contribuent à façonner l’identité et à influencer les perceptions.

 

À propos du programme

Des ponts culturels d’une rive à l’autre est un programme rassembleur où les artistes puisent leur source d’inspiration dans une démarche de cocréation avec la communauté.

Le programme Des ponts culturels, d’une rive à l’autre favorise une mise en relation porteuse entre les créateurs et la communauté de la Ville de Montréal ainsi que d’autres municipalités de la région métropolitaine de Montréal dont Terrebonne. Il a été mis sur pied par le Conseil des arts de Montréal (CAM) avec la collaboration du Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ), du Conseil des arts de Longueuil (CAL), du Conseil des arts et de la culture de Vaudreuil-Soulanges (CACVS), ainsi que des villes de Laval, Longueuil et Terrebonne.

Faits saillants du conseil municipal de Repentigny du 16 janvier 2024 – La Ville de Repentigny adopte un règlement décrétant la réalisation de travaux d’aménagement au parc Champigny et fait l’acquisition d’un camion-citerne

Le 16 janvier, en marge de son assemblée ordinaire, le conseil municipal de la Ville de Repentigny a adopté un règlement décrétant la réalisation de travaux pour l’aménagement d’un terrain de baseball synthétique et des aménagements connexes au parc Champigny. Il a également annoncé l’acquisition d’un nouveau camion-citerne muni d’un bras articulé qui permettra de réaliser certaines opérations spécifiques dans les parcs et espaces verts de la ville.

 

Réaménagement du terrain de baseball au parc Champigny

Découlant du Plan directeur des parcs et des espaces verts de la municipalité, ce projet, qui fait l’objet d’un règlement d’emprunt de 3,75 M$, consistera principalement à réaménager le terrain de baseball de catégorie Midget et Junior au parc Champigny. Présentement muni de surfaces naturelles, ce dernier sera éventuellement pourvu d’un gazon synthétique. Nécessitant peu de préparation et facile d’entretien, ce matériau prolongera la période d’utilisation du terrain (du printemps jusqu’à l’automne) de même que sa durée de vie, tout en permettant un meilleur taux d’occupation puisque l’ensemble des sports de balle pourront y être pratiqués. Les travaux consisteront à construire toutes les infrastructures requises pour la mise en place ultérieure de ce nouveau revêtement (démolition, terrassement, nivellement, drainage, bétonnage, etc.), ainsi que la mise en place de tous les équipements nécessaires, des clôtures et des ouvrages périphériques (gazonnement, pavés préfabriqués, pavage en asphalte, etc.). Quelques interventions pour moderniser les systèmes d’éclairage sont également prévues et l’ensemble du projet devrait être finalisé en 2025.

 

« Attraits incontestables et lieux de divertissement en plein air, nos parcs sont essentiels au bien-être de notre communauté, d’où l’importance de les bonifier. Ce projet, qui s’inscrit dans notre volonté d’améliorer nos infrastructures récréatives et de loisirs, permettra aux équipes sportives de profiter d’une surface pleinement fonctionnelle et performante pendant plusieurs saisons », souligne Nicolas Dufour, maire de Repentigny.

 

Acquisition d’un nouveau camion-citerne

Au terme d’un appel d’offres public, le conseil a octroyé à l’entreprise Camion A et R Dubois un contrat de 359 193,40 $ pour l’achat d’un camion-citerne muni d’un bras articulé. Prévu au programme triennal d’immobilisations (PTI) 2023-2025, ce véhicule permettra entre autres de procéder à l’arrosage des aménagements paysagers, des plantations d’arbres et des nouveaux projets de verdissement de la municipalité. Ces derniers ont fait l’objet d’investissements importants au cours des dernières années afin de lutter contre les îlots de chaleur, c’est pourquoi il est important d’en assurer la pérennité en procédant à un arrosage hebdomadaire, lequel sera facilité grâce à l’ajout de ce camion à la flotte de véhicules municipaux. Afin d’optimiser son utilisation, celui-ci pourra également être utilisé par la voirie lors des opérations de nettoyage du réseau routier.

 

Séances du conseil ouvertes au public

La captation vidéo intégrale de cette séance sera accessible au repentigny.ca à la section « Vie démocratique ». Rappelons que les séances du conseil sont ouvertes au public. Les personnes souhaitant y assister pourront se présenter à l’hôtel de ville le jour même, dès 18 h 15. Celles qui désirent soumettre des questions au conseil pourront également le faire par écrit à greffe@repentigny.ca. Les questions seront acceptées à compter du jeudi précédent la séance.

Travaux de modernisation à la bibliothèque de Mascouche

Au cours des derniers jours, d’importants travaux ont été réalisés à la bibliothèque Bernard-Patenaude alors que le comptoir de prêts a subi une cure de jeunesse. Les citoyennes et citoyens pourront profiter du nouvel environnement dès leur prochaine visite puisque la bibliothèque est maintenant rouverte à la suite de quelques jours de fermeture qui ont permis la réalisation de ces travaux.

« La bibliothèque est un service municipal utilisé par bon nombre de Mascouchoises et de Mascouchois et c’est pourquoi mon équipe et moi trouvons important de renouveler les installations. J’en profite pour remercier tous les employés municipaux qui ont participé à ce projet », mentionne le maire Guillaume Tremblay.

Les travaux visaient à moderniser le comptoir de prêts en le rendant notamment accessible universellement. Il s’agit d’ailleurs d’une des actions prévues au Plan d’action à l’égard des personnes handicapées de la Ville de Mascouche. « Les travaux rendent notre comptoir de prêts plus convivial. Notre souhait demeure d’offrir une expérience agréable aux citoyennes et aux citoyens qui nous visitent », précise Christian St-Onge, chef de la division à la Bibliothèque.

Vers un secteur de la fabrication métallique toujours plus productif – Appui de 1,6 M$ à APF Villeneuve pour la poursuite de son automatisation

Le gouvernement du Canada, le gouvernement du Québec et Investissement Québec accordent des contributions financières totalisant 1,6 million de dollars à l’entreprise APF Villeneuve, spécialisée dans l’usinage de pièces de haute précision, pour soutenir l’acquisition de deux équipements à commande numérique qui lui permettront d’augmenter sa productivité. Ce projet d’automatisation est évalué à 2 millions de dollars.

La ministre du Tourisme et ministre responsable de Développement économique Canada pour les régions du Québec (DEC), l’honorable Soraya Martinez Ferrada, le ministre délégué à l’Économie, ministre responsable de la Lutte contre le racisme et ministre responsable de la région de Laval, M. Christopher Skeete, ainsi que le député de Joliette, M. François St-Louis, en ont fait l’annonce aujourd’hui.

Le gouvernement du Canada, par le biais de DEC, accorde ainsi une contribution remboursable de 400 000 $ à l’entreprise pour la réalisation de ce projet. Pour sa part, le gouvernement du Québec lui attribue, par l’entremise du programme ESSOR, un prêt de 600 000 $, et Investissement Québec lui octroie un prêt d’un montant équivalent à même ses fonds propres.

Citations :

« Le gouvernement du Canada a pour priorité d’assurer la prospérité des collectivités en accompagnant les entreprises et les régions du pays vers l’économie de demain. C’est pourquoi DEC est fier d’appuyer APF Villeneuve, un leader dans l’usinage de haute précision, dans ses efforts pour poursuivre l’implantation de son processus d’usine 4.0. Ses activités contribuent grandement à la vitalité économique de Lanaudière, et le succès de son projet d’automatisation rejaillira assurément sur toute la région. »

L’honorable Soraya Martinez Ferrada, ministre du Tourisme et ministre responsable de Développement économique Canada pour les régions du Québec

« La transformation numérique, c’est une avenue incontournable pour assurer la productivité de nos entreprises. APF Villeneuve l’a bien compris et continue d’investir dans l’innovation technologique dans un secteur stratégique de l’économie lanaudoise. »

Christopher Skeete, ministre délégué à l’Économie, ministre responsable de la Lutte contre le racisme et ministre responsable de la région de Laval

« Reconnue pour son expertise dans le domaine de la fabrication métallique, APF Villeneuve représente un acteur clé au sein du créneau d’excellence Alliance Métal Québec dans la région de Lanaudière. Nous sommes fiers de contribuer à l’augmentation de sa productivité en appuyant son projet d’automatisation, porteur pour notre région. »

François St-Louis, député de Joliette

« C’est avec enthousiasme que nous soutenons M. Villeneuve et toute son équipe dans ce projet de modernisation. En faisant l’acquisition d’équipements, l’entreprise familiale se donne les moyens d’augmenter sa productivité, d’ajouter de nouveaux produits à son offre et, surtout, de demeurer compétitive dans un marché à forte concurrence. »

Guy LeBlanc, président-directeur général d’Investissement Québec

Faits saillants :

  • Fondée en 1989, APF Villeneuve Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. se spécialise dans la production de pièces usinées de haute qualité.
  • Créé en 2007 dans le cadre de la démarche ACCORD Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre., le créneau d’excellence Alliance Métal Québec Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. a pour mission de favoriser des synergies entre les entreprises du secteur de la fabrication métallique industrielle. Il vise à répondre à des enjeux communs et à renforcer le savoir-faire de ses membres pour stimuler le développement économique de la région de Lanaudière.
  • DEC Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. est le partenaire fédéral clé du développement économique régional au Québec. Grâce à ses douze bureaux régionaux, il accompagne les entreprises, les organismes et toutes les régions du Québec vers l’économie de demain.
  • Le Programme ESSOR Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre., géré par Investissement Québec à titre de mandataire du gouvernement, appuie les projets d’investissement réalisés au Québec dans une perspective d’accroissement de la compétitivité et de la productivité, de création d’emplois et de développement durable.
  • Investissement Québec Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. a pour mission de participer activement au développement économique du Québec en stimulant l’innovation dans les entreprises, l’entrepreneuriat ainsi que la croissance de l’investissement et des exportations dans toutes les régions.

Suivez DEC sur les réseaux sociaux Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. et consultez ses nouvelles Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.

Lancement du mois de l’histoire des Noirs dans Lanaudière

 

Nous sommes honorés d’annoncer que Madame Myriame Jean, actrice, animatrice et femme d’affaires talentueuse, sera la porte-parole officielle du Mois des Noirs dans la région de Lanaudière. Avec plus de 25 ans d’expérience dans la production d’événements artistiques variés, Madame Jean représente l’excellence et la diversité culturelle au cœur de nos festivités.

 

Le programme de ce mois promet une série enrichissante d’environ vingt activités, se déroulant dans toute la région de Lanaudière. Ces événements célèbreront les contributions significatives et l’héritage culturel de la communauté afro-descendante, à travers des spectacles, des conférences, des ateliers et bien plus.

 

La clôture des activités se fera le 2 mars 2024 au Cégep de Joliette à 18h00, marquant la fin d’un mois de célébration et de réflexion. Nous invitons toute la population de Lanaudière et des environs à se joindre à nous pour cette célébration unique.

 

 

Pour plus d’informations sur les activités programmées et pour participer à ces événements, veuillez consulter notre site internet : https://moisdesnoirslanaudiere.org/.

 

Nous espérons vous voir nombreux pour célébrer ensemble l’histoire, les réalisations et l’avenir de la communauté afro-descendante.

Négociations du secteur public Les membres de l’APTS de Lanaudière ont adopté l’entente de principe

Réuni·e·s en assemblée générale spéciale, les membres de l’Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux (APTS) du CISSS de Lanaudière et du CISSS Laval-Laboratoires-Lanaudière se sont prononcé·e·s respectivement à 66,7% et 57,7% en faveur de l’entente de principe.

« Après un an et demi de négociations et une mobilisation sans précédent, c’était maintenant au tour des membres de l’APTS de voter pour ou contre cette entente. C’est leur négociation, et le dernier mot leur revenait. Pour les membres CISSS de Lanaudière et du CISSS Laval-Laboratoires-Lanaudière l’entente est acceptée à la majorité », annonce Steve Garceau, Représentant national de l’APTS pour la région de Lanaudière.

Rappelons que les délégué·e·s du conseil général de l’APTS ont décidé, le 4 janvier dernier, de recommander cette entente aux membres de leurs établissements lors d’une tournée d’assemblées générales spéciales. Le résultat global des votes – qui se tiendront partout au Québec – sera connu à la fin de cette tournée, le 21 février 2024.

 

À propos de l’APTS

L’Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux (APTS) regroupe et représente plus de 65 000 membres qui jouent un rôle indispensable au bon fonctionnement des établissements du réseau. Nos gens offrent une multitude de services en matière de diagnostic, de réadaptation, de nutrition, d’intervention psychosociale et de soutien clinique et de prévention, autant de services qui s’adressent à l’ensemble de la population.

Lancement des activités du Centre d’études collégiales du Cégep de Lanaudière à Saint-Zénon – Une première cohorte d’étudiantes atikamekw en éducation en services à l’enfance

C’est avec une immense fierté que le Cégep de Lanaudière annonce le début officiel des activités de son Centre d’études collégiales à Saint-Zénon, qui sera marqué par un projet des plus porteurs pour toute la MRC de la Haute-Matawinie. En effet, dès le 29 janvier prochain, une toute première cohorte formée de 17 étudiantes issues de la communauté atikamekw entamera une attestation d’études collégiales (AEC) en éducation en services à l’enfance. Cette formation se déroulera au Centre de la petite enfance (CPE) Kokom Tcitcatci à Manawan.

Rappelons qu’à la suite de la mise sur pied de son Centre d’études collégiales à Saint-Zénon en 2022, le Cégep a procédé à une étude dans la région de la Matawinie afin de s’assurer de bien cerner les différents besoins de cette population. Cette enquête a permis de mettre en lumière certaines lacunes, notamment en lien avec l’accès à l’enseignement supérieur au collégial, ainsi que d’établir la liste des domaines à privilégier et des formations à mettre rapidement sur pied.

« Je suis tellement emballée de voir ce projet se concrétiser. Comme nous savons si bien le faire au Cégep de Lanaudière, nous mettons la barre haute, dès le départ. Non seulement cette première cohorte symbolise un pas extrêmement important pour la réussite éducative, la persévérance scolaire ainsi que la rétention de nos jeunes dans la région, mais elle est en plus en parfaite adéquation avec les professions établies comme prioritaires par le gouvernement. Je n’aurais pu espérer mieux pour concrétiser les premières activités de notre centre d’études », a affirmé Mme Hélène Bailleu, directrice générale du Cégep de Lanaudière.

Ce projet de grande envergure est le fruit d’une précieuse collaboration. Divers acteurs du milieu ont été impliqués et le Cégep tient à remercier sincèrement tous les gens qui ont contribué de près ou de loin à ce lancement : la Caisse Desjardins du Nord de Lanaudière, la Municipalité de Saint-Zénon, la Chambre de commerce de la Haute-Matawinie, le Cégep de St-Félicien ainsi que le Pôle lanaudois en enseignement supérieur.

« Nous sommes très fiers de collaborer à ce projet structurant pour notre communauté. La persévérance scolaire et la réussite éducative sont deux priorités importantes pour Desjardins ainsi que pour nos membres. En plus de rendre plus accessible l’enseignement supérieur au collégial, le fait d’accueillir et de développer des programmes de formation dans la Haute-Matawinie représente un apport important à la vitalité socioéconomique de la région. Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont rendu possible cette réalisation et nous souhaitons bon succès aux futurs étudiants! », a souligné Mme Mélissa Ouellet, directrice générale de la Caisse Desjardins du Nord de Lanaudière.

« Le lancement des activités du Centre d’études collégiales du Cégep de Lanaudière à Saint-Zénon est un projet rassembleur qui enrichira assurément le tissu social et économique, et permettra d’ouvrir de nouvelles perspectives pour notre région et particulièrement pour la communauté autochtone de Manawan », a ajouté la ministre de l’Enseignement supérieur, Mme Pascale Déry.

« J’aimerais remercier toutes ces personnes qui ont travaillé fort pour permettre au centre d’études collégiales de voir le jour. Grâce à votre dynamisme, à votre passion et à vos talents, les jeunes de la région auront une option de plus pour poursuivre leur projet éducatif en enseignement supérieur », a mentionné la députée de Berthier, ministre du Tourisme et ministre responsable de la région de Lanaudière, Mme Caroline Proulx.

« Ce projet d’attestation d’études collégiales en éducation en services à l’enfance est très significatif pour moi. Il correspond aux besoins des jeunes qui souhaitent suivre une formation adaptée à leur culture.

Je tiens à féliciter l’initiative du Cégep. Grâce aux projets comme le vôtre, j’ai espoir que les futures générations puissent être formées dans le respect de leur culture », a déclaré le ministre responsable des Relations avec les Premières Nations et les Inuit, M. Ian Lafrenière.

Le Cégep tient également à adresser une mention spéciale à toute la communauté atikamekw. « Depuis le début de la création du centre d’études, j’ai eu la chance de me rendre à plusieurs reprises à Manawan. J’ai eu le privilège de rencontrer divers membres de la communauté, dont le chef du conseil de bande, M. Sipi Flamand. Ces rencontres enrichissantes et axées sur la collaboration ont développé des liens positifs qui nous permettent aujourd’hui d’offrir le programme de formation. Nous sommes reconnaissants et remercions particulièrement Mme Kathy Black, directrice du CPE, pour les nombreux échanges des derniers mois. Nous sommes bien heureux que notre première initiative se concrétise avec la communauté autochtone de Manawan », a ajouté Mme Josianne Rey, directrice adjointe aux projets régionaux au Cégep de Lanaudière.

 

D’autres beaux projets à venir pour le Centre d’études collégiales du Cégep de Lanaudière à Saint-Zénon

Dans les semaines à venir, le Cégep poursuivra son analyse et continuera de déployer son offre de formations par le biais de son centre d’études. Au niveau de la formation générale, ce sont principalement les programmes préuniversitaires, les domaines des services sociaux, éducatifs, juridiques et de la santé qui seront ciblés, comme l’a révélé l’Enquête sur les besoins de formation des étudiants, de la population générale et des entreprises de la MRC de la Matawinie.

Quant à la formation continue, favoriser le maillage avec les entreprises de la région ainsi que l’accès à l’éducation postsecondaire à la clientèle adulte sont les prochaines priorités. D’ailleurs, deux autres AEC débuteront en février prochain, soit l’AEC Trouble du spectre de l’autisme et l’AEC Gestion financière informatisée.

Pour obtenir plus de détails et pour vous inscrire à l’une de ces deux formations :

Trouble du spectre de l’autisme : formation-continue.cegep-lanaudiere.qc.ca/cours/aec-trouble-du-spectre-de-lautisme/

Gestion financière informatisée : formation-continue.cegep-lanaudiere.qc.ca/cours/aec-gestion-financiere-informatisee-lca-dn-eq/

 

Restez à l’affût pour en savoir davantage sur les prochaines activités du Centre d’études collégiales du Cégep de Lanaudière à Saint-Zénon. Ça promet!

 

À propos du Cégep de Lanaudière

Sous la responsabilité d’un conseil d’administration et d’une seule direction générale, le Cégep de Lanaudière se compose de trois collèges situés à Joliette, à L’Assomption et à Terrebonne, d’un centre d’études collégiales à Saint-Zénon, de même que d’une direction de la formation continue et d’un siège social situés à Repentigny. Le Cégep de Lanaudière administre un budget annuel de 70 millions de dollars, compte près de 1 000 employés, offre 60 programmes et profils d’études et accueille près de 6 000 étudiants au régulier et près de 600 à la formation continue.

Vaccination et dépistage Fermeture du point de service local de Repentigny et relocalisation des activités à Mascouche

La Direction du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de Lanaudière désire informer la population de la fermeture du point de service local de Repentigny, situé dans les Galeries Rive Nord, à compter du dimanche 21 janvier 2024 à 16 h 30. Les activités seront relocalisées au point de service local de Mascouche, situé au 300, rue Blériot, dès le lundi 22 janvier 2024.

Par conséquent, à compter de cette date, les usagers qui avaient un rendez-vous prévu à Repentigny devront se rendre au point de service local de Mascouche. Toutes les personnes concernées seront contactées par l’équipe de la centrale de rendez-vous.

Le CISSS de Lanaudière tient à remercier les Galeries Rive Nord de leur collaboration des dernières années.

Nouvel horaire de vaccination dans les 2 points de service locaux

Dès le 22 janvier, l’offre vaccinale sera offerte les lundis, les mardis et les mercredis de 10 h 30 à 17 h 30, les jeudis et les vendredis de 12 h 30 à 19 h 30, et les samedis de 9 h 30 à 16 h 30, dans les 2 points de services locaux situés à Mascouche et à Joliette. Nous invitons la population à prendre rendez-vous sur le portail Clic Santé ou en composant le 1 855 755-3737.

Dépistage COVID-19 et influenza

Le dépistage de la COVID-19 et de l’influenza offert aux clientèles admissibles, quant à lui, est offert 7 jours par semaine de 8 h à 15 h 40 à Joliette, et de 8 h à 16 h à Mascouche. Pour savoir si vous faites partie des clientèles admissibles, visitez le www.quebec.ca dans la section Qui peut passer un test dans un point de service local. Pour prendre rendez-vous, dirigez-vous sur le portail Clic Santé ou composez le 1 855 755-3737.

Voici un rappel des adresses des 2 points de service locaux :

  • Mascouche – 300, rue Louis-Blériot.
  • Joliette – 1075, boulevard Firestone (dans les Galeries Joliette, accès par les portes 1 et 8, près de la SAAQ).

Tests de dépistage disponibles pour la population

À noter que l’ensemble de la population peut se procurer gratuitement des tests rapides de dépistage de la COVID-19 dans les 2 points de services locaux mentionnés ci-haut. Les services de garde éducatifs à l’enfance, les organismes communautaires et les entreprises peuvent bénéficier de réapprovisionnements en communiquant leurs
besoins à commandetestsrapides@msss.gouv.qc.ca. Plus de détails se trouvent sur le site www.quebec.ca dans la section Comment se procurer des tests rapides de dépistage de la COVID-19.

Rappelons que les mesures de protection individuelles, telles que tousser dans son coude, procéder régulièrement à l’hygiène des mains, maintenir sa vaccination à jour, porter un masque en cas de symptômes et rester à la maison en cas de fièvre, demeurent les meilleurs moyens de se protéger et de protéger les autres.

La vaccination contre la grippe saisonnière (influenza) ne protège pas contre la COVID-19; il demeure important d’être aussi vacciné contre cette maladie. Les 2 vaccins peuvent être administrés simultanément.

Pour plus d’informations sur les soins de santé et les services sociaux disponibles dans la région, visitez le www.cisss-lanaudiere.gouv.qc.ca.