Centre culturel éphémère Jacques Hurtubise – Appel aux artistes visuels

Dans le cadre du 350e anniversaire de la fondation Ville de Terrebonne , l’atelier de Jacques Hurtubise se transformera en un centre culturel éphémère. Différents publics seront invités à découvrir ou à retrouver l’œuvre de cet artiste important, à travers une série d’activités de médiation qui se dérouleront à l’automne 2023. À l’occasion, Jacques Hurtubise Inc. est à la recherche de deux (2) artistes-médiateurs pour animer des ateliers de créations et médiations en mettant en valeur la démarche et le processus créatif de Jacques Hurtubise, un artiste terrebonnien de renommée internationale.
En collaboration avec le centre d’artistes ROND-POINT, Jacques Hurtubise Inc. invite les artistes de tous les secteurs des arts visuels à soumettre un dossier au plus tard le 1 juin 2023.
Pour plus d’information consulter le lien ci-dessous!
Envoyer votre candidature à l’adresse suivante : info@rondpoint.art

44e ÉDITION DE CÉGEPS EN SPECTACLE UNE GRANDIOSE CÉLÉBRATION DES ARTS DE LA SCÈNE 11 numéros récompensés

C’est dans une ambiance survoltée que s’est tenue hier la 44e finale nationale de Cégeps en spectacle présentée par Desjardins, en collaboration avec Québecor et réalisée par le Cégep de Lanaudière à Terrebonne. Les 10 finalistes provenant de partout au Québec ont impressionné le public en présentant des prestations artistiques dignes des grands. Pour son authenticité ainsi que son propos franc et direct, c’est finalement Jérémy Chhor, du Collège Bois-de-Boulogne, qui a conquis le jury avec son numéro d’humour. En raflant cette première place, Jérémy Chhor met également la main sur une bourse de 3 000 $ offerte par Desjardins. Le deuxième prix, accompagné d’une bourse de 1 500 $ remise par la Fédération des cégeps, a été décerné à Sophia Nadeau, du Cégep Gérald-Godin, qui a charmé le jury par sa fougue, sa technique et sa maturité. Le prix Création, attribué à l’un des finalistes ayant présenté un numéro de son cru et accompagné d’une bourse de 1 500 $ offerte par Québecor, a été octroyé à Malorie Desbiens et Dany Bournival, du Cégep de Trois-Rivières.

Le jury composé de la journaliste et animatrice Catherine Pépin, du scénariste, metteur en scène et comédien Dave Jenniss, du producteur Martin Leclerc, de l’auteure-compositrice-interprète Thaïs et du chorégraphe et danseur Andy Michel a eu la difficile tâche de délibérer pour remettre les trois prix ci-haut mentionnés. De nombreux partenaires de l’industrie du spectacle sont également venus souligner et récompenser le talent des artistes du milieu collégial, attribuant parfois leur prix parmi les 10 finalistes nationaux, parfois parmi les 56 finalistes régionaux. L’identité du groupe gagnant du prix Coup de cœur du public présenté par Desjardins, pour lequel le public était invité à voter pour son numéro favori parmi les 10 finalistes nationaux, a également été révélée à l’issue de cette soirée festive.

PRIX NATIONAUX
Prix décernés parmi les 10 finalistes nationaux.

Prix Télé-Québec
Malorie Desbiens et Dany Bournival
Cégep de Trois-Rivières
Musique / Création
Tournage d’une vidéo réalisée et produite par La Fabrique culturelle.

Prix École nationale de la chanson
Victorella
Collège Lionel-Groulx
Chant, musique / Création
Coaching personnalisé de 12 heures.

Prix Vue sur la Relève
Sophia Nadeau
Cégep Gérald-Godin
Danse / Création
Performance rémunérée dans les Belles envolées en mai 2024.

Prix Coup de cœur du public
Sophie Gagnon Big Band
Cégep de Drummondville
Musique / Mixte
Bourse de 1 000 $ offerte par Desjardins.

 

PRIX RÉGIONAUX
Prix décernés parmi les 56 finalistes régionaux ayant performé à l’occasion de l’une des cinq finales du 18 mars et du 25 mars 2023.

Prix Ma première Place des Arts
Romie Lacasse et Anouk Nadon
Cégep de l’Outaouais
Chant / Création
Accès direct aux quarts de finales de Ma première Place des Arts.

Prix Festival de musique émergente
Malorie Desbiens et Dany Bournival
Cégep de Trois-Rivières
Musique / Création
Deux passeports pour vivre l’expérience du FME 2023.

Prix École de danse de Québec
Romance et Loïc
Cégep de Saint-Laurent
Danse / Création
Résidence de formation spécialisée de 20 à 25 heures.

Prix OFQJ-FIMU
Delphine Préa-Busque
Collège de Rosemont
Chant, musique / Création
Participation au Festival international de musique universitaire à Belfort, en France.

Prix OFQJ-FIMU
Frédéric Turcotte
Cégep de Victoriaville
Chant, musique / Création
Participation au Festival international de musique universitaire à Belfort, en France.

Prix Télé-Québec
Romie Lacasse et Anouk Nadon
Cégep de l’Outaouais
Chant / Création
Tournage d’une vidéo réalisée et produite par La Fabrique culturelle.

Prix École nationale de la chanson
Frédéric Turcotte
Cégep de Victoriaville
Chant, musique / Création
Accès direct aux auditions de l’École nationale de la chanson.

Prix Festival international de la chanson de Granby
Léa Deschênes
Collège d’Alma
Chant, musique / Création
Accès direct aux auditions et résidence de formation.

Prix Festival international de la chanson de Granby
Victorella
Collège Lionel-Groulx
Chant, musique / Création
Accès direct aux auditions et résidence de formation.

Prix Camp chanson de Petite-Vallée
Delphine Préa-Busque
Collège de Rosemont
Chant, musique / Création
Résidence artistique au Village en chanson de Petite-Vallée en 2023.

Prix Camp chanson de Petite-Vallée
Nicolas Lalonde
Cégep du Vieux Montréal
Chant, musique / Création
Résidence artistique au Village en chanson de Petite-Vallée en 2023.

Prix Festival TransAmériques
Romance et Loïc
Cégep de Saint-Laurent
Danse / Création
Atelier de perfectionnement de 3 heures et billets VIP.

Prix ZOOFEST
Jérémy Chhor
Collège Bois-de-Boulogne
Humour / Création
Perfectionnement de 2 heures et billets de spectacle.

 

SPECTACLE en rediffusion

Ceux et celles qui n’ont pu assister au spectacle, ou encore le suivre en direct sur le réseau MAtv, diffuseur officiel de la finale nationale, peuvent se consoler. La chaîne citoyenne de Vidéotron rediffusera une version abrégée du spectacle le samedi 6 mai, à 20 h. La clientèle télé Illico ou Helix pourra également visionner cette version du spectacle sur demande quelques jours après l’événement.

À propos de Cégeps en spectacle

Cégeps en spectacle est, sans contredit, le plus important concours des arts de la scène du milieu collégial québécois. Chaque année, de nombreux artistes de la relève présentent des numéros de danse, de chant, de musique, de théâtre, d’art oratoire, d’humour ou encore des arts du cirque. Depuis maintenant 44 ans, cet événement permet de lancer la carrière d’artistes de la scène québécoise. Parmi ceux-ci, notons Ariane Moffatt, Isabelle Boulay, Marie-Hélène Thibert, Pierre Lapointe, Vincent Vallières, Isabelle Blais, Laurent Paquin, Martin Petit, Louis-Jean Cormier, Émile Bilodeau, Sophie Pelletier, Salomé Leclerc et plusieurs autres. Plus de 200 autres acteurs du milieu artistique québécois contribuent également à faire rayonner Cégeps en spectacle en étant membres du jury de ce concours, que ce soit aux finales locales, aux finales régionales ou à la finale nationale.

À propos du RIASQ | riasq.qc.ca

En tant que médiateur culturel, le RIASQ a comme mission de s’investir dans l’organisation de loisir culturel pour la jeunesse collégiale du Québec. Il contribue et soutient significativement la vie culturelle québécoise, entre autres, en favorisant la pratique d’activités culturelles amateurs, en valorisant la langue française et en encourageant la diversité des expériences de création artistique et culturelle. Pour l’année 2022-2023, 74 établissements d’enseignement collégial sont membres du RIASQ. Ceux-ci desservent plus de 170 000 étudiantes et étudiants, ce qui représente 95 % de la clientèle totale du réseau collégial.

Prix honorifique Pierre-Le Sueur 2023 mises en candidature

La Ville de L’Assomption lance un appel de candidatures pour la nouvelle édition du Prix honorifique Pierre-Le Sueur. Les dossiers de candidature doivent être déposés au plus tard le vendredi 19 mai.

Le prix honorifique Pierre-Le Sueur est une distinction attribuée pour souligner le parcours d’une personne ou d’un groupe qui s’est démarqué par un accomplissement exceptionnel ou par un rayonnement unique dans un secteur spécifique. Il s’agit d’un modèle inspirant pour l’ensemble de la communauté. La première distinction Pierre-Le Sueur a été remise en 1992 par un comité organisateur composé de différents membres de la communauté. Alors qu’il était auparavant décerné aux 5 ans, le prix est depuis l’an dernier remis annuellement.

Remise de prix

La remise du Prix honorifique aura lieu le 30 juin dans le cadre d’un gala intégré à la programmation du Festival Cultura/Expo Rive-Nord. Cette soirée sera aussi l’occasion de remercier et saluer les bénévoles qui s’impliquent activement dans la communauté.

Les dossiers de candidature doivent être déposés au plus tard vendredi 19 mai 2023 par courriel à l’adresse qualitedevie@ville.lassomption.qc.ca ou par la poste : Division loisirs, culture et tourisme
Service de la qualité de vie, Ville de L’Assomption, 781, rang du Bas-de-L’Assomption Nord
L’Assomption (Québec) J5W 2H1

Tous les documents d’information (formulaire de mise en candidature et règles régissant l’attribution du prix) sont disponibles sur le site Internet de la Ville de L’Assomption.

Quelques brèves de la Ville de Terrebonne

Collecte printanière des résidus verts

La Ville de Terrebonne tiendra une collecte des résidus verts, dans toutes les zones, le jeudi 11 mai. La collecte pourrait se poursuivre jusqu’au samedi en cas de grande quantité. Seuls les feuilles, les plantes, le gazon et les petites branches attachées en fagot (avec de la ficelle en fibres naturelles) sont admis à cette collecte. Aucun sac de plastique, qu’il soit conventionnel, biodégradable ou certifié compostable, ne sera accepté. Ainsi, les résidus verts disposés dans ce type de sac ne seront pas récupérés lors de la collecte municipale.

 

Ventes de garage à Terrebonne

Les prochaines ventes de débarras se tiendront les fins de semaine du :

  • 13 et 14 mai 2023
  • 20, 21 et 22 mai 2023

Il est possible (mais non obligatoire) d’inscrire sa vente de débarras sur notre carte interactive dédiée aux ventes de garage pour obtenir plus de visibilité en remplissant le formulaire en ligne.

 

Travaux de resurfaçage d’environ 2 M$ en 2023

Les travaux de resurfaçage de la chaussée commenceront dès le début du mois de mai. Ces opérations ont pour but de prévenir l’apparition de nids-de-poule et d’allonger la durée de vie de nos routes. En 2023, près de 2 M$ seront investis pour le maintien de la qualité de nos routes. Environ 10 km de chaussées seront rapiécés.

 

Le sénateur français Loïc Hervé en visite à Terrebonne

En marge d’une visite officielle au Québec, dimanche dernier, le sénateur français de la Haute-Savoie, Loïc Hervé est venu rencontrer le maire de Terrebonne, Mathieu Traversy.

 

Lors de cet entretien, le sénateur Hervé a été invité à signer le livre d’or de la Ville. À l’invitation de Mathieu Traversy, il a aussi assisté à la partie disputée entre les Cobras de Terrebonne et les Condors du Cégep Beauce-Appalaches de la ligue de hockey junior AAA du Québec, à la Cité du sport. Le sénateur a d’ailleurs procédé à la mise au jeu protocolaire de la partie.

 

En plus de ses fonctions de sénateur, monsieur Hervé est également conseiller municipal de Marnaz. Une commune française dont il a été maire de 2008 à 2017.

 

 

Fin des travaux à l’usine de filtration

Les villes de Terrebonne et de Mascouche informent la population que les travaux à l’usine de filtration d’eau potable sont maintenant terminés.

 

Grâce à la précieuse collaboration des citoyens qui ont réduit leur consommation d’eau la nuit ces dernières semaines, aucune interruption de service n’a été nécessaire et aucune baisse de pression n’a été ressentie sur le réseau d’aqueduc.

 

Rappelons l’importance de détenir sa trousse 72 h en tout temps et d’être abonné aux avis des deux villes :

 

Distribution de compost et de paillis forestier

La Ville de Terrebonne tiendra sa distribution annuelle de compost, de paillis forestier, de bulbes de tulipes, de semences de fleurs nectarifères et d’asclépiades et de boutures d’arbres (chêne à gros fruits), le samedi 3 juin. L’événement se tiendra à trois endroits simultanément. Plus de détails à venir.

Autoroute 25 : début des travaux de remplacement de ponceau

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe la population que les travaux de remplacement du ponceau situé sous l’autoroute 25, en direction nord, à Saint-Roch-Ouest, débuteront le 1er mai.

Cette intervention a pour objectif de rétablir la circulation sur cet important lien routier, à la suite de l’affaissement du ponceau situé entre le rang du Ruisseau-des-Anges Sud et la route 339, en direction nord, survenu le 15 avril dernier.

Le Ministère s’est assuré d’obtenir les autorisations requises pour que les travaux puissent s’amorcer dans les meilleurs délais et, ainsi, minimiser les répercussions sur les résidents et les usagers de la route dans le secteur.

Gestion de la circulation
Pendant les travaux, lesquels devraient s’échelonner sur trois semaines, la circulation continuera de s’effectuer à contresens sur l’autoroute 25, en direction sud.
Les usagers sont invités à suivre la signalisation en place à l’approche des bretelles de l’autoroute 25 afin de bien intégrer le couloir à contresens. Une diminution de la limite de vitesse à 70 km/h est également en vigueur.

Le Ministère remercie les automobilistes pour leur collaboration.

Afin de connaître les entraves en cours et à venir, les usagers sont invités à consulter Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement leurs déplacements.

Prolongation de la campagne de financement participatif de la Maison Louis-Cyr

Les Compagnons de Louis Cyr annoncent la prolongation de la campagne de financement participatif 2023. Cette campagne, qui se poursuivra jusqu’au 4 juin 2023 inclusivement, a pour objectif de soutenir le musée dans la bonification de sa programmation d’activités éducatives, culturelles et touristiques.

Les fonds amassés toucheront de nombreuses personnes. Ils permettront, entre autres, de développer une toute nouvelle offre auprès des aînés. Ce projet vise à offrir un nouvel atelier participatif sur la vie de Louis Cyr destiné aux aînés et offert directement dans les centres d’hébergement, privés ou publics. Cette nouvelle offre permettra d’amener directement le musée et Louis Cyr à cette clientèle dans le confort de leur résidence en y intégrant les nouvelles technologies disponibles, via les casques de réalité virtuelle.

Les enfants d’âge scolaire bénéficieront aussi du soutien des donateurs grâce à la mise en place d’une toute nouvelle formule d’animation encore plus inclusive et dynamique, qui inclut également les casques de réalité virtuelle, et qui sera offerte dès l’automne prochain dans les écoles et au musée.

Finalement, toute la population pourra également bénéficier des contributions reçues, car une partie de celles-ci servira à la création d’une toute nouvelle version d’un jeu d’évasion dédié à Louis Cyr et à sa vie d’homme de cirque et qui sera présenté à l’été 2023 à la Maison Louis-Cyr.

Pour une deuxième année consécutive, l’organisme gestionnaire de la Maison Louis-Cyr, invite donc la population à participer à cette campagne de financement participatif à l’occasion de laquelle tous les dons seront exceptionnellement doublés grâce au soutien d’un généreux donateur. « Avec un objectif d’une valeur de 10 000 $ ainsi qu’un levier qui multiplie la somme par deux, nous visons à atteindre ensemble, cette année encore, la somme de 30 000 $ », mentionne Benoit Gagné, directeur général de la Maison Louis-Cyr.

Toutes les contributions sont acceptées. Des reçus fiscaux seront émis. La Maison Louis-Cyr tient à remercier à l’avance la population de sa contribution.

Pour en savoir davantage au sujet de la Maison Louis-Cyr et de ses activités, visitez le www.maisonlouiscyr.com. Pour toute demande d’information, n’hésitez pas à communiquer avec l’équipe de la Maison Louis-Cyr au 450 886-1666 ou à info@maisonlouiscyr.com.

Appréciation du service à la clientèle : participez au sondage de la Ville de Mascouche

Jusqu’au 14 mai, les Mascouchois sont invités à participer à un bref sondage en ligne afin de partager leur opinion sur le service à la clientèle offert par la Ville.

L’objectif du sondage est de prendre le pouls des citoyens sur le service à la clientèle reçu et de connaître leurs attentes afin de mieux répondre aux besoins des Mascouchois. Il prendra environ cinq minutes à un citoyen pour compléter le questionnaire en ligne.

Les personnes ayant interagi avec la Ville dernièrement sont donc invitées à nous partager leur niveau de satisfaction à l’égard du service reçu en remplissant le questionnaire disponible en ligne au bit.ly/sondage-sac2023.

Cette initiative s’inscrit dans le cadre du chantier d’optimisation du service à la clientèle. L’initiative en est à sa troisième édition.

Mai, mois de l’arbre et des forêts

Les Producteurs et productrices acéricoles de Lanaudière sont heureux de vous annoncer que dans le cadre du mois de l’arbre et des forêts, ils organisent une activité éducative portant sur leur principal outil de travail et joyau québécois : l’érable à sucre!

Le Syndicat travaille activement à la protection des zones à fort potentiel acéricole situées en terres publiques lanaudoises afin que les générations futures puissent bénéficier encore longtemps d’un produit délicieux, bon pour la santé et écoresponsable. La préservation de ces milieux écologiques que sont les érablières permettra également au Québec de conserver fièrement son rôle de leader mondial en production acéricole.

À cette occasion, du 11 au 19 mai 2023, il y aura remise à des fins éducatives de centaines de plants d’érable à sucre et autres espèces compagnes en érablière, afin de permettre à la population de s’approprier avec fierté et mieux connaître cet arbre emblème qui, en plus de fournir de délicieux produits sucrés, aide à la conservation et l’amélioration de l’environnement du territoire. Les plants sont fournis gratuitement par le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs en collaboration avec
l’Association forestière de Lanaudière (AFL). Il est demandé aux personnes intéressées de prendre rendez-vous avec le secrétariat du Syndicat
afin de réserver et planifier la prise de possession de leurs plants en communiquant au (450) 753-7486, poste 223 ou par courriel au xlacoste@upa.qc.ca

À propos des Producteurs et productrices acéricoles
Les Producteurs et productrices acéricoles de Lanaudière ont pour mission d’assurer la promotion des intérêts des acériculteurs et acéricultrices de Lanaudière et de développer le plein potentiel de production et de ventes du sirop de Lanaudière, tout en respectant les règles de développement durable. Ils représentent environ 200 entreprises acéricoles.

Mois de la transition Socio-écologique : La transition socio-écologique, on la fait. Maintenant

En mai, on fait rayonner le mouvement en marche pour la transition socio-écologique !

Le Mois de la transition socio-écologique démarre aujourd’hui. Pendant tout le mois de mai, cette première édition fera briller la transition socio-écologique en donnant de la visibilité à de nombreuses initiatives sur l’ensemble du territoire québécois. Ce projet est porté par le Front commun pour la transition énergétique (FCTÉ) et ses Collectivités ZéN (zéro émission nette) réparties dans huit régions du Québec.  Plusieurs organisations engagées, tant au plan social qu’environnemental, appuient aussi le projet. La transition socio-écologique nécessite des changements systémiques majeurs et chaque initiative a un potentiel d’effet multiplicateur important. Tous ces pas vers une société juste et écologique sont complémentaires et, pour inspirer, inciter, semer, nous voulons  montrer la diversité de ces projets porteurs de changements.

Un mouvement est assurément en marche et, avec le printemps, les projets de transition socio-écologique essaiment, s’enracinent et se multiplient !

 

Le Mois de la transition socio-écologique en action

Au moment d’écrire ces lignes, des dizaines d’évènements, organisées par nos Collectivités ZéN et organisations partenaires, sont présentés dans de nombreuses régions : Saguenay–Lac-Saint-Jean, Montréal, Lanaudière, Outaouais, Gaspésie, Québec, Laval –  et ce n’est que le début.

Un calendrier de visibilité permet de retrouver des évènements comme La Grande Transition, le 30e anniversaire du mouvement ACTE de la CSQ, ainsi qu’une diversité de conférences, de colloques et d’ateliers partout au Québec. Inauguration de marchés, fresques du climat et bien d’autres: les Collectivités ZéN ont aussi préparé une programmation variée.

 

Les visages de la transition socio-écologique

Le FCTÉ diffusera également pendant tout le mois les portraits de plusieurs personnes qui s’impliquent corps et âme pour la transformation de la société, dans une diversité d’approches et de moyens démontrant bien toute la richesse et le potentiel des contributions possibles pour un environnement plus sain et plus juste.

 

Citations

«Évidemment, les projets de transition socio-écologique ne sont pas menés seulement en mai, mais organisé une fois par année, le Mois de la transition socio-écologique permet de rendre visible l’ampleur de ce qui se met en branle pour une société plus respectueuse des ressources de la planète et de la justice sociale, partout sur les territoires du Québec. En ce printemps, les projets continuent d’essaimer, de s’enraciner et de se multiplier! » – Élisabeth Gibeau, coordonnatrice

Pour toutes les informations au sujet des activités et de la programmation : https://www.pourlatransitionenergetique.org/moistransitionsocioecologique/

Votre enfant commence la maternelle en septembre 2023? Vaccination de rappel préscolaire

Les parents dont l’enfant fréquentera la maternelle en septembre 2023 sont invités à prendre rendez-vous pour l’administration des vaccins prévus à 4-6 ans et la mise à jour du carnet de vaccination. Des cliniques se tiendront, sur rendez-vous, dans les CLSC du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de Lanaudière.

Le calendrier vaccinal du Programme québécois d’immunisation prévoit un vaccin de rappel contre la coqueluche, le tétanos, la poliomyélite et la diphtérie. Afin que votre enfant soit adéquatement protégé contre ces maladies, il est fortement recommandé de le faire vacciner avant son entrée à l’école.

Pour prendre rendez-vous

Les parents des MRC de D’Autray, de Joliette, de Matawinie et de Montcalm sont invités à communiquer dès maintenant avec leur CLSC :

  • CLSC de Joliette : 450 755-2111
  • CLSC de Berthier : 450 836-7011
  • CLSC de Lavaltrie : 450 586-1020
  • CLSC de Saint-Gabriel-de-Brandon : 450 835-4705
  • CLSC de Saint-Esprit : 450 839-3676
  • CLSC de Saint-Jean-de-Matha : 450 886-3861
  • CLSC de Chertsey : 450 882-2488
  • CLSC de Saint-Donat : 819 424-1511
  • CLSC de Saint-Michel-des-Saints : 450 833-6334

Les parents des MRC de L’Assomption et de Les Moulins sont invités à prendre leur rendez-vous en ligne via le site Web Clic Santé à l’adresse suivante : portal3.clicsante.ca/. Il suffit de sélectionner la catégorie Vaccination puis Vaccins enfants.