L’année 2023 marque une étape de plus dans l’histoire du Cégep de Lanaudière (CL), soit celle de franchir le cap de 25 ans d’existence. Deux décennies et demie de collaboration, d’innovation et d’engagement à orienter toutes ses actions vers la réussite de ses étudiants. Pour souligner ce 25^e anniversaire, diverses activités seront tenues, tant à l’échelle régionale pour rassembler l’ensemble des membres du personnel du CL, qu’à une échelle plus locale, au sein de chacun des trois collèges.

« On ne peut passer sous silence le 25^e anniversaire de la création de notre cégep, qui encore aujourd’hui, demeure un modèle unique. En contemplant le chemin parcouru depuis 25 ans, je suis remplie de fierté. Au fil du temps, nous avons réussi à nous démarquer et à nous positionner comme un chef de file dans le monde des études supérieures de niveau collégial. Grâce à nos employés des plus engagés, le Cégep de Lanaudière a laissé une empreinte indélébile dans la vie de milliers d’étudiants et je suis certaine qu’il continuera de changer des vies pour encore plusieurs autres années. Joyeux 25 ans! », souligne madame Hélène Bailleu, directrice générale du Cégep de Lanaudière.

Retraités du cégep : prenez part à la fête!

Un événement rassemblant l’ensemble des employés du Cégep de Lanaudière aura lieu le vendredi 29 septembre prochain et les retraités du cégep y sont attendus en grand nombre. Pour prendre part à cette activité, les personnes concernées sont invitées à manifester leur intérêt à l’adresse courriel communications@cegep-lanaudiere.qc.ca.

Rappelons que le Cégep de Lanaudière célèbre le 25^e anniversaire de sa création, rendue possible grâce à la fusion en 1998 de deux institutions déjà bien établies, le Cégep Joliette – De Lanaudière (créé en 1968) et la portion collégiale du Collège de L’Assomption ainsi que de l’émergence d’un troisième établissement, à Terrebonne.

Les Internationaux de tennis junior Banque Nationale de Repentigny soulignent avec panache l’ouverture de la 36e présentation du tournoi. Pour l’occasion, l’emblématique trophée de la Coupe Davis, symbole de la suprématie mondiale du tennis masculin, est de passage au parc Larochelle.

Le tournoi de la Coupe Davis, la plus importante compétition sportive annuelle par équipe au monde (155 pays inscrits cette année), couronne, depuis 1900, les meilleurs joueurs de la planète. Or, le 27 novembre dernier, le Canada a défait l’Australie 2-0 en finale à Malaga en Espagne. L’équipe formée de Félix Auger[1]Aliassime, Denis Shapovalov, Vasek Pospisil, Alexis Galarneau, Gabriel Diallo et Steven Diez permettait ainsi au Canada de remporter son tout premier titre de Coupe Davis, et ce, à sa 3e présence en finale (1913 et 2019).

Pour souligner cet arrêt de la tournée canadienne de la Coupe Davis, une courte cérémonie animée par le commentateur Paul Rivard a eu lieu en présence d’invités et des légendes du tennis canadien et québécois Réjean Genois, Jocelyn Robichaud et Sylvain Bruneau.

Le directeur des événements professionnels et internationaux pour le Québec chez Tennis Canada, Richard Quirion, en a profité pour dresser l’historique de ce prestigieux et imposant trophée. Quant au président des Internationaux, Benoît Delisle, il ne pouvait voir une meilleure façon de lancer la semaine d’activités : « La Coupe Davis est assurément l’un des trophées les plus difficiles à gagner au monde. Quand plus de 150 pays se disputent les honneurs, la route est longue et ardue.

Cela ajoute à la fierté que nous éprouvons d’avoir ce symbole d’excellence parmi nous aujourd’hui. Il s’agit d’une source d’inspiration exceptionnelle pour les meilleurs juniors de la planète qui passent la semaine chez nous. »

Les Internationaux juniors se poursuivent au parc Larochelle jusqu’à ce samedi, 2 septembre. L’entrée est gratuite. Détails, horaire et photos au itjr.ca.

Chaque année, à la rentrée scolaire, il n’y a pas que les écoliers qui ont des devoirs à prendre au sérieux et une révision de leurs connaissances à faire. Les usagers de la route aussi!

La Ville de Terrebonne et le Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion souhaitent rappeler aux citoyens de demeurer prudents et de bien respecter le Code de la route en évitant tous les comportements dangereux. C’est une question de la sécurité pour tous les usagers en zones scolaires.

Quels sont les comportements dangereux en zones scolaires?

Que ce soit un excès de vitesse, un arrêt non conforme ou une immobilisation de véhicule à un endroit interdit, les comportements non sécuritaires sont malheureusement encore nombreux dans les zones scolaires. Sont aussi trop souvent observés le non-respect de la priorité aux piétons aux passages prévus, et divers moments de distraction au volant.

Le directeur du Service de police Joël Lamarche rappelle que plusieurs comportements peuvent être évités : « Les gens doivent prendre conscience que leur action individuelle pourrait avoir de lourdes conséquences. La sécurité des enfants, c’est une responsabilité partagée. Personne ne veut vivre une rentrée scolaire tragique, a-t-il souligné. Nous connaissons tous les bons comportements à adopter en zones scolaires et les infractions à ne pas commettre. C’est notre devoir et notre responsabilité en tant qu’automobiliste. Dans le brouhaha de la rentrée, certaines de ces notions sont oubliées, mais pas par mauvaise volonté. C’est un rappel collectif ».

En tant qu’enseignante depuis plusieurs années, la présidente de la Commission de la sécurité publique et conseillère du district 6 – Comtois-La Pinière Valérie Doyon a elle-même été trop souvent témoin de scènes dangereuses aux abords des écoles. Même si elle comprend la réalité éreintante de la routine en période scolaire, elle tient à répéter qu’il est nécessaire de redoubler de prudence en zones scolaires, au volant comme à vélo et à pied.

« Dès que les vacances se terminent, c’est un autre rythme qui reprend le dessus, je le sais bien! Entre les lunchs à préparer, les devoirs à faire et la course au taxi pour transporter les enfants à leurs diverses activités, nous devenons parfois distraits une fois assis derrière le volant, énonce-t-elle. C’est pourtant là que le danger nous guette. Nous savons tous qu’un accident est si vite arrivé et nous ne voulons surtout pas en vivre un. Restons donc vigilants et prudents, particulièrement en zones scolaires! En plus d’être respectueux envers les autres usagers près des établissements scolaires, je vous invite à saluer gentiment les brigadiers qui font un travail essentiel pour assurer la sécurité de nos enfants, beau temps, mauvais temps. »

Un Service de police présent

Le travail de sensibilisation des patrouilleurs et agents de prévention se fait tout au long de l’année scolaire. En août, les agents de prévention seront présents à différentes intersections ciblées aux abords des écoles de Terrebonne, Sainte-Anne-des-Plaines, Bois-des-Filion et rappelleront aux usagers de la route les principales règles de conduite en zones scolaires. S’ils sont témoins de comportements contraires au Code de la route, ils séviront et donneront des constats d’infraction.

Également, près de certains établissements scolaires, au cours des premiers jours du retour en classe, des enfants remettront d’ailleurs des signets aux adultes présents, à pied ou en voiture, pour leur rappeler les bons comportements à adopter. Une sensibilisation sera également faite auprès des jeunes en déplacement actif.

100 % sur votre bulletin d’automobilistes

Un rappel que tous les conducteurs ont la responsabilité de respecter le Code de la sécurité routière. En cas d’infraction, les pénalités et amendes peuvent être élevées :

• Non-respect d’un signal d’arrêt émis par un transport scolaire :

9 points d’inaptitude et 320 $ d’amende

• Non-respect d’un signal d’arrêt émis par un brigadier scolaire :

4 points d’inaptitude et 320 $ d’amende

• Excès de vitesse dans les zones scolaires :
• Plus de 10 km/h au-dessus de la limite de 30 km/h :

1 point d’inaptitude et 120 $ d’amende

• Plus de 20 km/h au-dessus de la limite de 30 km/h :

2 points d’inaptitude et 270 $ d’amende

• Plus de 30 km/h au-dessus de la limite de 30 km/h :

3 points d’inaptitude et 390 $ d’amende

Il est aussi interdit de se stationner ou même d’immobiliser un véhicule dans les endroits proscrits par la signalisation. Pour tous les détails, consultez le Code la sécurité routière de la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ).

La dernière fête familiale de l’été 2023, au parc Philippe-Villeneuve dans le secteur La Plaine, a attiré près de 3000 personnes qui ont participé aux nombreuses activités offertes. La Ville de Terrebonne a profité de l’occasion pour inaugurer la nouvelle caserne 4.

« Nous sommes très fiers d’avoir offert trois fêtes familiales à Terrebonne-Ouest, Lachenaie et La Plaine cet été. Ce sont des événements rassembleurs qui permettent aux différentes générations de se réunir pour partager des moments ludiques et culturels », a exprimé le maire Mathieu Traversy.

« Ce samedi, la fête familiale était bonifiée d’une journée portes ouvertes de la nouvelle caserne 4. Une occasion toute spéciale où petits et grands ont pu mieux comprendre la vie et le travail des pompiers et des pompières. J’ai aussi eu l’honneur d’inaugurer le nouveau bâtiment en présence de représentants de plusieurs services de sécurité incendie et d’invités ayant travaillé sur le projet », a ajouté Valérie Doyon, présidente de la Commission de la sécurité publique et conseillère municipale.

Sous le thème des rêves d’enfants

La journée, sous le thème des rêves d’enfants, était bien remplie avec une parade de camions de pompiers, des jeux gonflables, du maquillage et plusieurs activités animées. Le spectacle musical Le livre magique a fait voyager l’imaginaire des petits et grands. À la caserne 4, les futurs pompiers et futures pompières se sont entraînés avec des pneus, des poids, des échelles et plus encore.

Une nouvelle caserne moderne

La caserne 4 a été réfléchie pour répondre aux exigences de décontamination et de protection des équipes : un parcours doit être suivi par les pompiers et les pompières pour réduire les risques pour leur santé. Les aires de vie sur deux étages répondent mieux aux besoins. Toutes les chambres sont individuelles, offrant un environnement plus inclusif.

La nouvelle caserne a d’ailleurs a été construite dans une approche de développement durable, que ce soit par l’ajout d’équipement éco-responsable tel que la présence d’une nouvelle tour à boyaux, ou par la gestion des matériaux sur le site lors de la construction.

Enfin, trois camions peuvent se retrouver dans le garage, avec un total de six portes, trois de chaque côté, ce qui permet aux chauffeurs de circuler vers l’avant en tout temps, sans avoir à reculer.

Il s’agit d’un investissement total de 8,3 M$.

Fête des pompiers : 16 septembre

Les familles qui n’ont pu participer à la fête de la famille du 26 août pourront se reprendre lors de la fête des pompiers, le 16 septembre prochain, de 9 h à 15 h, à la caserne 1, située au 4900, côte de Terrebonne. Pour les détails, la population peut consulter le site Web de la Ville de Terrebonne.

– 30 –

Sur la photo, de gauche à droite : Sylvain Dufresne, directeur de l’incendie, Valérie Doyon, présidente de la Commission de la sécurité publique et conseillère municipale et Daniel Hogue, représentant de Mme Lucie Lecours, députée de La Plaine.

Cahier Loisirs+ : les dates à retenir

C’est bientôt la période des inscriptions pour les activités LOISIRS+ de la session d’automne 2023 de la Ville de Terrebonne. Le cahier LOISIRS+ sera disponible dès le 28 août prochain sur notre site Web. Au programme : activités physiques et sportives, aquatiques, artistiques et culturelles, et en bibliothèque!

Voici les dates des inscriptions à retenir, répartis sur 4 jours :

• Activités aquatiques : 11 septembre pour 0 à 15 ans et 12 septembre pour 16 ans et plus
• Activités sportives et culturelles : 12 septembre
• Activités à la bibliothèque : 13 septembre
• Non-résidents : 14 septembre, à 9 h

Nous invitons les résidents à ne pas oublier pas de créer ou de mettre à jour leur profil sur la plateforme d’inscription et de se procurer la carte Accès Terrebonne.

• Pour en savoir plus

L’ABC d’une rentrée scolaire sécuritaire

Chaque année, à la rentrée scolaire, il n’y a pas que les écoliers qui ont des devoirs à prendre au sérieux et une révision de leurs connaissances à faire. Les usagers de la route aussi! La Ville de Terrebonne et le Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion souhaitent rappeler aux citoyens de demeurer prudents et de bien respecter le Code de la route en évitant tous les comportements dangereux. C’est une question de la sécurité pour tous les usagers en zones scolaires. Découvrez quels sont les comportements non sécuritaires près des écoles.

• Pour en savoir plus

Ventes de garage à Terrebonne

Les prochaines ventes de débarras se tiendront les fins de semaine du :

• 2, 3 et 4 septembre 2023
• 9 et 10 septembre 2023

Il est possible (mais non obligatoire) d’inscrire sa vente de débarras sur notre carte interactive dédiée aux ventes de garage pour obtenir plus de visibilité en remplissant le formulaire en ligne.

• Pour en savoir plus

Inspection pour le dépistage de mauvais raccordements au réseau d’égout

La Ville de Terrebonne inspectera à partir du 21 août une série de quartiers dans le but de dépister les raccordements inversés – mauvais branchements entre les égouts pluviaux et sanitaires – des résidences privées. Un mauvais branchement peut survenir lors de la construction d’une nouvelle résidence ou d’un nouveau quartier, ou encore à la suite de rénovations. Les eaux usées sont alors envoyées dans le réseau pluvial, plutôt que dans l’égout sanitaire. Cela entraîne des conséquences néfastes sur l’environnement puisque ces eaux ne sont pas traitées convenablement.

• Pour en savoir plus

Un bourgmestre de la Belgique signe le livre d’or

Le Bourgmestre (maire) de la commune de Woluwe-Saint-Lambert, en Belgique, monsieur Olivier Maingain, a signé le livre de d’or de la Ville de Terrebonne, le 19 août, à l’occasion d’une rencontre avec le maire Mathieu Traversy.

Ardent défenseur de la cause francophone en Belgique, monsieur Maingain a aussi été, député fédéral belge de 1991 à 2019. Tout comme Terrebonne, la commune de Woluwe-Saint-Lambert est membre de l’Association internationale des maires francophones.

Pour l’occasion, le drapeau belge avait été hissé au parterre de l’hôtel de ville de Terrebonne.

• Pour en savoir plus