Les nouvelles de la semaine de la Ville de Terrebonne

Brèves de la séance du conseil municipal du 9 mai

Aménagement d’un passage pour piétons sur la rue

La Ville de Terrebonne a annoncé qu’elle procédera à l’acquisition de la portion d’un terrain sur la rue de Compostelle, près de la rue de Ferréol, afin d’aménager un passage pour piétons reliant Compostelle au secteur Urbanova ainsi qu’un parc de voisinage. 

« L’ancien et le nouveau quartier seront ainsi connectés de manière plus accueillante. Les résidents du secteur seront d’ailleurs interpellés sur le futur aménagement », a expliqué le maire Mathieu Traversy. 

Création de 80 places en garderie avec Les Trésors de Terrebonne

Le conseil municipal a adopté, lors de la séance du 9 mai, le projet de règlement no 861 permettant ainsi à la garderie privée subventionnée Les Trésors de Terrebonne de bâtir une nouvelle installation sur les lots situés aux 4555 et 4585, rue d’Angora. La construction de cet immeuble permettra la création de 80 nouvelles places, dont certaines seront réservées aux jeunes mères de 18 ans et moins.

Vingt nouvelles places pour Les Poussins de lune

Le conseil municipal a modifié le règlement numéro 608 afin de permettre à la garderie Les Poussins de lune de réaménager ses installations situées au 6681, boulevard Laurier. Cet agrandissement lui permettra de créer 20 nouvelles places, pour un total de 100 places.

Loisirs+

Loisirs+ été 2022 : l’heure du magasinage de cours a sonné!
La programmation estivale de loisir de la Ville de Terrebonne est maintenant disponible en ligne! Les citoyens sont invités à débuter leur magasinage sans tarder et à vérifier dès maintenant si leur carte Accès Terrebonne est toujours valide.
L’inscription pour toutes les activités aura lieu le lundi 6 juin prochain.

Vaccin de rappel préscolaire

Le calendrier vaccinal du Programme québécois d’immunisation prévoit un vaccin de rappel contre la coqueluche, le tétanos, la poliomyélite et la varicelle. Afin qu’il soit protégé contre ces maladies, il est recommandé de faire vacciner son enfant avant son entrée à la maternelle.

Dans cette perspective, le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de Lanaudière organise des cliniques spéciales de vaccination pour les enfants qui fréquenteront la maternelle en septembre 2022. Ces cliniques se tiendront sur rendez-vous à partir de la fin de juin.

Pour prendre rendez-vous

Les parents des MRC de D’Autray, de Joliette, de Matawinie et de Montcalm sont invités à communiquer dès maintenant avec leur CLSC.

  • CLSC de Joliette : 450 755-2111
  • CLSC de Berthier : 450 836-7011
  • CLSC de Lavaltrie : 450 586-1020
  • CLSC de Saint-Gabriel-de-Brandon : 450 835-4705
  • CLSC de Saint-Esprit : 450 839-3676
  • CLSC de Saint-Jean-de-Matha : 450 752-0367
  • CLSC de Chertsey : 450 752-2572
  • CLSC de Saint-Donat : 1 877 882-2442
  • CLSC de Saint-Michel-des-Saints : 450 886-3861

Les parents des MRC de L’Assomption et de Les Moulins sont invités à prendre leur rendez-vous en ligne via le site Web Clic Santé à l’adresse https://portal3.clicsante.ca/. Il s’agit de sélectionner la section vaccins enfants.Il est également possible d’obtenir un rendez-vous par téléphone.

  • CLSC Meilleur d’Iberville (Repentigny) : 450 654-1023, poste 203

CLSC de Terrebonne : 450 471-2881, poste 4345

Saison des travaux : Mascouche investit 30,7 M$

Au cours des prochaines semaines, plusieurs chantiers s’activeront à Mascouche alors que la Ville investira 30,7 M$ pour mettre à jour et améliorer certaines infrastructures municipales.

« Cet été encore, plusieurs chantiers auront cours dans nos parcs et dans nos rues afin d’entretenir et de bonifier nos infrastructures. Je pense notamment à l’amélioration des terrains de soccer du parc du Domaine, aux travaux d’infrastructure et de pavage sur le chemin Saint-Henri de même qu’au réaménagement de l’intersection de la rue Dupras et du chemin Sainte-Marie dans notre Vieux-Mascouche », mentionne le maire Guillaume Tremblay qui souligne également que les travaux seront tous réalisés dans une optique durable.

Améliorations en vue

Parmi les autres chantiers qui seront en cours, notons la prolongation de la piste cyclable entre le boulevard de Mascouche et le chemin Sainte-Marie.

Des interventions auront également lieu à l’intersection de l’avenue de l’Alizé et du boulevard de Mascouche en vue de sécuriser le pourtour de l’école Du Coteau en ajoutant notamment un feu de circulation.

Dans les parcs, huit terrains de pickleball seront ajoutés au parc Le Rucher de même qu’une patinoire permanente. Des remplacements de modules de jeux sont aussi prévus dans certains parcs en vue de moderniser les installations.

Le chantier majeur à l’intersection de la montée Masson et de l’avenue de l’Esplanade sera complété au cours des prochaines semaines. La surface de roulement sera améliorée sur l’avenue de l’Esplanade et une piste cyclable sera aménagée sur le pont d’étagement situé au-dessus de l’autoroute 25. 

Les travaux d’aménagement de la place publique du Vieux-Mascouche, amorcés en 2021, seront complétés au courant de l’été. La réfection de l’hôtel de ville et de la salle du conseil fait aussi partie des chantiers prévus en 2022.

Pour consulter la liste complète des travaux prévus, les citoyens sont invités à se rendre au mascouche.ca /info-travaux.

Recevez les avis de travaux

Afin d’éviter les mauvaises surprises, les citoyens sont invités à s’inscrire à Info-Mascouche, le système d’envoi d’avis par courriel et par texto. Ils pourront recevoir des notifications concernant, entre autres, les avis de travaux et les entraves majeures à la circulation. Détails et inscription au citoyen.mascouche.ca.

Collaboration demandée

La réalisation de travaux entraîne inévitablement des désagréments pour les usagers de la route et les résidents.

La Ville de Mascouche assure qu’elle mettra tout en place pour atténuer les répercussions des travaux pendant leur réalisation. Néanmoins, la collaboration des citoyens est demandée.

À noter qu’en raison de la situation actuelle dans le domaine de la construction et du délai d’obtention de certains matériaux, les délais de réalisation des travaux pourraient varier.

Court métrage réalisé avec une trentaine d’élèves du primaire du service de garde de l’école Léopold-Gravel de Terrebonne

Grâce au gouvernement du Québec, Alessandro Cassa réalise avec des enfants, son premier court-métrage d’animation, inspiré de sa trilogie jeunesse.

Un extrait de la trilogie jeunesse « Le Professeur Acarus Dumdell » de l’auteur et réalisateur Alessandro Cassa sera porté au grand écran grâce à l’obtention d’une aide financière du gouvernement du Québec. C’est dans le cadre du
« programme Aide aux projets – Appel de projets en appui à l’offre culturelle dans le parcours éducatif 2021-2022 » que le financement a été attribué. Il permettra au réalisateur de transposer en court-métrage, un extrait de sa trilogie :soit « la légende d’Owfieldius » une fable relatée dans le tome 3 par deux des personnages de l’histoire.

Ce projet novateur en animation numérique utilise les techniques de la rotoscopie, mais surtout, a été réalisé avec une trentaine d’élèves du primaire du service de garde de l’école Léopold-Gravel de Terrebonne dans la région de Lanaudière.

« Le film de 17 minutes aura pris 6 mois de production avant d’être présenté en grande première à l’école à la fin de l’année scolaire, devant les élèves et leurs parents. Différentes plateformes permettront de visionner gratuitement le film au Québec, puis, il entamera nous l’espérons une tournée internationale en différents festivals », Guylaine Beaudoin, Productrice – Productions du 3 juin inc.

Rappelons que cette série jeunesse publiée par Alice Éditions célèbre l’an prochain les 10 ans de sa sortie. Toujours considérée comme une histoire classique d’actualité, elle est diffusée à travers le monde. Présente au Québec via Diffusion Dimedia, les romans sont toujours disponibles en librairie ou sur commande.

« Chez Alice nous sommes très heureux de cette opportunité de transposer en court-métrage un extrait des aventures du farfelu professeur Acarus Dumdell. Pour nous, cela est très exaltant de voir que l’histoire continue sa vie et se matérialise sous d’autres formes. Cela a quelque chose de magique lorsque les lecteurs se réapproprient l’histoire et la font vivre en y apportant leur touche de créativité. En quelque sorte, l’univers de Dumdell prend vie au-delà des pages, c’est formidable un livre qui fait naître chez ses lecteurs l’envie de l’exploiter autrement que par la lecture simple. Savoir que ce projet va être réalisé par les enfants eux-mêmes est la plus belle reconnaissance que pouvait recevoir ce livre. C’est très enthousiasmant que le gouvernement du Québec encourage les initiatives qui font vivre les livres au-delà de la lecture. » Mélanie Roland, Directrice éditoriale, Alice Éditions, Belgique.

La légende d’Owfieldius se déroule en 1 018 de notre ère, au nord de l’Angleterre, et raconte la fable de 4 archers devant confronter 4 druides. Les 8 personnages sont joués par une partie des jeunes ayant pris part au projet. Alessandro et son équipe ont travaillé avec la responsable du service de garde, Geneviève Thouin, qui a assuré la coordination avec l’école, les jeunes et les parents.

« Les enfants âgés de 8 à 12 ans ont vécu une expérience inoubliable et enrichissante. Lors
de la première rencontre avec Alessandro Cassa, les enfants étaient intéressés, impressionnés, curieux et prêts à réaliser ce magnifique projet de réaliser un court-métrage. Ils se sont engagés, tous ensemble dès le départ à participer activement et à faire de ce projet une réussite. Toute une fierté pour eux de savoir qu’ils ont eu un rôle important lors
de la réalisation de ce court métrage. » Geneviève Thouin, technicienne au service de garde de l’école Léopold-Gravel

Un premier film animé
Le court-métrage sera une production non commerciale de calibre professionnel. Pour réaliser un tel projet, plus d’une douzaine de rencontres avec les jeunes ont permis de revoir et adapter le texte, de survoler les ficelles du métier, de découvrir la trilogie jeunesse et bien sûr de travailler sur des plateaux de tournage et des séances d’enregistrement de narration. Les jeunes auront été tour à tour : scénaristes, directeurs artistiques, accessoiristes, assistants à la production, éclairagistes, comédiens, etc. Participant et contribuant ainsi au projet de A à Z. Les jeunes ont été tournés sur écran vert, lors de plateaux de tournage aménagés dans la bibliothèque de l’école. Le réalisateur a par la suite animé ces séquences avec des images de synthèses générés par ordinateur, entre autres, pour reconstituer les décors de la Fable et de sa trilogie. Des séquences tournées par le réalisateur ont été faites notamment dans la forêt de Pointe-du-Buisson, Musée québécois d’archéologie, qui sert de décor et de paysage. Le tournage sur écran vert aura permis d’isoler les jeunes comédiens pour les transposer dans les décors fantastiques de l’univers imaginé par Alessandro Cassa.

« Avec cette approche inusitée, mélangeant animation numérique et rotoscopie, Alessandro Cassa a créé une œuvre expérimentale pour tous. Le tout en impliquant des enfants à tous les niveaux de la production du projet. Pour Le Petit Septième, il s’agit d’un film qui devrait faire le tour des écoles du Québec! » François Grondin, Propriétaire et Rédacteur en chef Le Petit Septième, média canadien de cinéma

Une première du genre pour l’équipe d’Alessandro Cassa
Le court-métrage sera produit par Productions du 3 juin inc, maison de production (P3J), via la division des Studios d’animation de l’entreprise de Sainte-Barbe dans le Haut-Saint-Laurent (en Montérégie). Ce projet fait suite aux réalisations de la maison de production barberivaine, qui s’est méritée différents prix et honneurs au Québec, au Canada et à travers le monde pour ses productions. À ce jour, les 6 courts-métrages du réalisateur ont été diffusées dans plus de 31 événements internationaux et se sont méritées des dizaines de reconnaissances en différents pays, dont deux présentations au Festival de Cannes dans le cadre du Short Film Corner.

« Avoir un citoyen auteur-réalisateur reconnu par le gouvernement du Québec pour l’obtention d’une subvention revêt, non seulement pour la mairesse mais surtout pour toute la communauté de Sainte-Barbe, un très grand sentiment de fierté. Puis vient l’honneur, le très grand honneur, pour toute la région de la MRC du Haut-Saint-Laurent, de constater qu’une personne de chez nous, une personne aussi talentueuse que le réalisateur Alessandro Cassa, puisse réaliser un court-métrage d’une partie de son œuvre de la trilogie jeunesse. Félicitations monsieur Cassa pour cette belle reconnaissance bien méritée » Louise Lebrun, mairesse de la municipalité de Sainte-Barbe et Préfète de la MRC du Haut-Saint-Laurent.

Reconnaissant
Pour Alessandro, qui souhaite voir un jour sa trilogie portée au grand écran, c’est un rêve qui se réalise par ce septième court-métrage. Ce projet arrive à un point charnière de sa pratique cinématographique et littéraire, lui permettant d’avoir l’opportunité de transposer ses mots, en images. Un double défi, car le film d’animation numérique a été réalisé dans le contexte pandémique actuel, ce qui a demandé des efforts supplémentaires autant pour les jeunes que
pour l’équipe. Reconnaissant d’avoir eu le privilège de recevoir cette subvention, le créateur, membre à la fois de l’ARRQ (Association des Réalisateurs et Réalisatrices du Québec) et de l’UNEQ (Union des écrivaines et des écrivains québécois) précise que ce projet n’aurait jamais pu voir le jour ni être réalisé sans l’apport du gouvernement du Québec.

Ce projet aura permis à une trentaine de jeunes du primaire de vivre une immersion hors du
commun dans le monde du cinéma narratif et dans l’univers de l’auteur et réalisateur Alessandro
Cassa.

Le grand voyage désorganisé de Patrice Michaud se poursuit avec la sortie du vidéoclip 1977

En tournée partout au Québec dont un arrêt le vendredi 7 octobre au TVT !

Patrice Michaud, présentement sur la route un peu partout à travers les salles de spectacles de la province présente aujourd’hui son tout dernier vidéoclip 1977, l’un des titres clés de son dernier album paru à l’automne 202.

Dans ce vidéoclip dont la réalisation a été confiée à Anthony Coveney et la production à Roméo & Fils, le public est invité à voyager aux côtés de l’artiste dans une tout autre époque, accompagné de ses musiciens. Le vidéoclip se déroule dans l’environnement d’un jeune homme campé dans les années 1970, à l’intérieur de sa chambre. C’est dans la télévision que Patrice et ses musiciens y performent la chanson. Le jeune homme manque son bal de finissant pour se rendre vers un belvédère, où il rencontre une jeune fille avec qui il assistera au décollage de la fusée dans un moment de contentement qui transpire le bonheur. 

L’album Grand voyage désorganisé disponible partout!

Trame sonore d’un long voyage au pays intérieur et fruit d’une période improbable, le nouvel album de Patrice Michaud, Grand voyage désorganisé est toujours disponible sur toutes les plateformes numériques et physiques. Un disque vinyle est d’ailleurs maintenant disponible chez les disquaires ! Invitation pour une excursion au pays intérieur, voilà un album étoffé où l’on retrouve l’immense talent de mélodiste et la plume incomparable de l’auteur, compositeur et interprète ; un disque au fil duquel on découvre onze chansons aux univers propres et aux thèmes inspirés. Que ce soient les amitiés et les amours, celles que l’on perd et celles que l’on garde, la jeunesse, avec sa candeur et ses souvenirs, ou encore les apparences et les illusions, tout converge magnifiquement sur cet album de Patrice Michaud, toujours avec un regard jeté vers l’inconnu !

Billets :
https://theatreduvieuxterrebonne.com/programmation/


COMMUNIQUÉ DE LA SÉCURITÉ CIVILE DE TERREBONNE

ÉTAT DE SITUATION SUR LES PANNES D’ÉLECTRICITÉ :
-Moins de 1400 clients toujours dans le noir à Terrebonne
-Maintien du centre de dépannage pour les citoyens
-Tous les services municipaux ouverts, y compris les bibliothèques

TERREBONNE, MERCREDI 25 MAI 2022 – La situation des pannes électriques à
Terrebonne est en bonne voie de se résorber alors que ce matin, plus que 1 353 clients d’Hydro-Québec sur le territoire sont sans électricité, toujours particulièrement à La Plaine et dans l’ouest de la ville.

Ainsi, aujourd’hui encore, le centre de dépannage mis en place à la Cité GénérAction 55+ (702, montée Masson, Terrebonne) demeure ouvert de 9 h jusqu’à 21 h pour les citoyens toujours privés de courant. Rappelons que depuis dimanche, sur place, il est possible gratuitement :

-de prendre une douche (produits d’hygiène et serviettes apportées par le
citoyen);

-d’utiliser un micro-ondes pour chauffer de la nourriture déjà préparée, du lait pour
enfants, etc. (aucune nourriture n’est offerte sur place);

-de recharger les cellulaires (fil de recharge apporté par le citoyen).

Par ailleurs, il est toujours possible de prendre une douche durant les heures d’ouverture
du Complexe aquatique (2495, boulevard des Entreprises), soit de 7 h à 21 h 30 en
semaine.

Toutes les bibliothèques et toutes les écoles ouvertes

Depuis hier soir, toutes les bibliothèques municipales sont ouvertes puisque la dernière
qui était dans le noir à La Plaine a retrouvé le courant en fin de journée.

Comme l’indique le Centre de services scolaire des Affluents, il en va de même pour toutes les écoles concernées sur notre territoire qui reprennent toutes leurs activités ce matin.

État des pannes
Pour tout renseignement quant au rétablissement potentiel des pannes, les citoyens doivent se tourner vers le système Info-pannes d’Hydro-Québec. En effet, la Ville ne détient aucune information privilégiée sur le sujet.

Ligne téléphonique municipale
Pour toute demande d’information non urgente, les citoyens peuvent communiquer avec le Bureau des citoyens au 450 961-2001 en fonction des heures régulières d’ouverture, soit entre 7 h 30 et 19 h 30. Ils sont par ailleurs invités à suivre nos réseaux sociaux pour obtenir les plus récentes informations sur la situation.

Rappels pour votre sécurité
Les autorités de la Sécurité civile de Terrebonne tiennent à rappeler les conseils de
sécurité suivants :
– Ne touchez jamais aux fils et aux installations électriques qui se trouvent au sol. Communiquez avec Hydro-Québec, au numéro 1 800 790-2424, ou pour une urgence au 911;
– Assurez-vous que votre demeure est sécuritaire et faites l’état des lieux pour voir s’il y a eu des dégâts. Vérifiez que vos proches sont en sécurité s’ils sont privés d’électricité.
– Veillez à débrancher tous vos appareils fonctionnant à l’électricité afin de ne pas avoir de mauvaise surprise lors du retour du courant.
– Si vous utilisez une génératrice, assurez-vous de placer celle-ci à l’extérieur, à une bonne distance du bâtiment, pour éviter les intoxications au monoxyde de carbone. Installez un avertisseur de monoxyde de carbone. Soyez également prudents lors du remplissage.
– N’utilisez jamais à l’intérieur d’un bâtiment des appareils de chauffage, d’éclairage ou des poêles conçus pour l’extérieur ou pour le camping (barbecues au charbon de bois ou au propane, chaufferettes de camping, poêles au propane, etc.)

Les résidents qui ont des soucis majeurs durant les pannes de courant, peuvent contacter
le Service de police au 450 471-4121.

Dévoilement des lauréats de la 12e édition de la Bourse du mérite entrepreneurship étudiant

M. Guillaume Tremblay, préfet de la MRC Les Moulins et maire de Mascouche, M. André Fontaine, promaire de Terrebonne ainsi que Mme Gabrielle Théroux, directrice du Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne, en compagnie du ministre de l’Économie et de l’Innovation. M. Pierre Fitzgibbon, sont heureux de remettre aujourd’hui la 12e bourse du Mérite entrepreneurship étudiant d’un montant de 500 $.

Pour la MRC Les Moulins, il est important de favoriser le déploiement d’une culture entrepreneuriale au Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne. La bourse du Mérite entrepreneurship étudiant contribue parfaitement à l’atteinte de cet objectif. Maintenant à sa 12e édition, la Bourse souligne la qualité des trois dossiers s’étant le plus démarqués. Cette bourse annuelle est remise à une équipe du cours Épreuve synthèse – rédaction du plan d’affaires du programme Techniques de comptabilité et de gestion du Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne. Les deuxième et troisième finalistes reçoivent une bourse d’une valeur de 300 $ et 200 $ respectivement.

LES LAURÉATS 2022
L’équipe de Samuel Cousineau, Raphaël St-Pierre et David Henri remporte la première place, ainsi que la bourse de 500 $, pour leur projet d’entreprise « Les uniformes Be-Ü ». Ce projet d’entreprise consiste à mettre sur le marché des uniformes personnalisés d’excellentes qualités et aux tendances actuelles pour les entreprises et les écoles de la
MRC Les Moulins. Les produits offerts conjuguent confort et modernité afin de plaire à la nouvelle génération tout en gardant des standards élevés de qualité et d’innovation. Portés par un désir d’innover, les lauréats se sont distingués par leur idée originale et la qualité de rédaction de leur plan d’affaires. Ils ont su apporter une empreinte de modernité et d’efficacité inouïe dans un secteur souvent traditionnel à savoir celui des uniformes scolaires.

En deuxième position : l’équipe de Brittany Ménard, Jérémy Sanscartier et Maryka Vanier, pour leur projet d’entreprise « Moment Présent », qui consiste à installer des structures de ballon directement chez les clients pour différents événements. Un service de location de matériel de divertissement pour embellir le décor est aussi offert. Cette équipe s’est distinguée par l’originalité de leur projet et le caractère entrepreneurial démontré par les étudiants. L’efficacité de l’approche marketing est à souligner aussi. En somme, le plan d’affaires démontre une méthodologie structurée dans la collecte de l’information.

Finalement, en troisième position : l’équipe de Amélie Racine, Virginie Gendron et Amélya Bélanger, pour leur projet d’entreprise « Les délices sucrés » qui offre des desserts personnalisés ou non aux familles qui souhaitent souligner des événements importants sur le territoire moulinois. Dotée d’une complémentarité exemplaire, cette équipe s’est démarquée par une rigueur dans l’élaboration de leur plan d’affaires. Les étudiantes ont une approche client distinctive qui leur a permis de se démarquer lors des présentations des projets. « Favoriser le déploiement d’une culture entrepreneuriale sur notre territoire demeure importante pour la MRC Les Moulins. Notre partenariat avec le Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne nous permet d’atteindre cet objectif. La Bourse du mérite entrepreneurship étudiant en est un parfait exemple », souligne Guillaume Tremblay, préfet de la MRC Les Moulins et maire de Mascouche.

« Nous apprécions l’engagement de la MRC dans ce programme de bourses qui démontre l’importance de l’entrepreneurship et qui encourage nos étudiants à produire le meilleur plan d’affaires » a fait remarquer Gabrielle Théroux, la directrice par intérim du collège constituant de Lanaudière à Terrebonne. L’évaluation des dossiers, réalisée par M. Hamid El Arch, conseiller au démarrage d’entreprises à la MRC Les Moulins, a été faite par l’analyse des plans d’affaires de chacune des équipes qui comptait pour 40 % de la note et celle de la présentation PowerPoint qui comptait pour 60 %.

À PROPOS DE LA FORMATION TECHNIQUES DE COMPTABILITÉ ET DE GESTION
Le programme Techniques de comptabilité et de gestion vise à former des étudiants se destinant au secteur de l’administration. À la suite de l’obtention de leur diplôme d’études collégiales, les diplômés peuvent choisir de se diriger vers le marché du travail ou encore vers les études universitaires. Plusieurs étudiants s’intéressent également à ce programme dans la perspective de démarrer éventuellement leur propre entreprise.

À PROPOS DE LA MRC LES MOULINS
Regroupant les villes de Mascouche et de Terrebonne, la MRC Les Moulins a pour mission de planifier de façon harmonieuse l’aménagement du territoire, d’exercer ses compétences en matière environnementale, d’être le catalyseur de son développement social, économique et touristique, ainsi que d’assurer une coordination des dossiers à l’échelle moulinoise en lien avec ses mandats. La population de la MRC s’élève à plus de 172 570 personnes sur un territoire d’une superficie de 266 km

L’hôtel de ville de Mascouche et la salle du conseil seront restaurés

D’importants travaux débuteront très prochainement à l’hôtel de ville de Mascouche ainsi qu’à la salle du conseil en vue de restaurer ces bâtiments patrimoniaux et leur redonner leur apparence d’antan.

Les travaux, nécessaire pour assure la pérennité du bâtiment, sont évalués à plus de 4 M$ et seront en cours durant plusieurs mois. La Ville de Mascouche bénéficie d’une subvention de 1.5 M$ du ministère de la Culture et des communications dans la cadre du Programme de soutien au milieu municipal en patrimoine immobilier.

Nature des travaux

Plusieurs interventions sont prévues dans le cadre de ce projet puisque l’enveloppe extérieure (toiture, fenêtres et maçonnerie) a atteint sa durée de vie utile. Les joints de maçonnerie seront d’abord refaits sur les deux bâtiments. Des travaux seront aussi réalisés sur les deux toitures en vue notamment de les ramener en acier galvanisé et d’ainsi retrouver leur couleur argentée d’époque. Une fois les travaux achevés, les fenêtres, balcons et portes seront blancs, comme ils l’étaient autrefois.

« L’hôtel de ville et la salle du conseil sont des bâtiments importants de l’histoire mascouchoise. Nous devons en être fiers. Les travaux réalisés permettront de protéger notre patrimoine culturel et s’inscrivent également dans nos efforts pour revitaliser notre Vieux-Mascouche », mentionne le maire Guillaume Tremblay.

Un peu d’histoire

L’hôtel de ville et la salle du conseil sont des bâtiments cités par la Ville selon la Loi sur le patrimoine culturel. Riche d’histoire, l’hôtel de ville a été construit en 1882-1883 et a acceulli pendant plus de 100 ans un établissement de charité. Le bâtiment fait office d’hôtel de ville depuis 1978. La salle du conseil, elle, date de 1888 et avait d’abord été construite à l’aide de pierres de l’ancienne église de Mascouche.

Ravagé par un feu en 1944, mais rapidement reconstruit, le bâtiment a servi de garage municipal entre 1968 et 1976 avant de devenir la salle du conseil.

Lancement de la biographie de Norbert Rodrigue : Une vie au cœur des autres

La Table des partenaires du développement social de Lanaudière est heureuse de souligner le lancement de la biographie de M. Norbert Rodrigue, Une vie au coeur des autres – un regard sur le parcours de ce grand bâtisseur du Québec d’aujourd’hui et acteur important du développement social de Lanaudière.

C’est ainsi que le lancement s’est tenu en présence de la famille de M. Rodrigue, des auteurs, Robert Blondin (Gilles Duceppe : bleu de coeur et de regard, Marcel Sabourin, tout écartillé) et Michel Rioux (Sociétés ouvertes, Aut’journal, Journal L’Action, Le Devoir), et de plusieurs dignitaires le 19 mai au Château Joliette.

L’ouvrage met en lumière son apport précieux à l’histoire du Québec. On y relate ses contributions remarquables au niveau syndical et dans le renouvellement des politiques publiques du Québec, dont la révision de la Loi assurant l’exercice des droits des personnes handicapées.

La Table des partenaires du développement social de Lanaudière tient à féliciter Pierre Laurence, coordonnateur du projet, pour cette belle initiative de même que tous ceux et celles ayant collaboré à la réalisation de cette œuvre collective, un hommage à cet homme d’exception.

Une implication riche et locale
De 2005 jusqu’au moment de son décès en 2019, M. Norbert Rodrigue s’est engagé activement au sein de la Table des partenaires du développement social de Lanaudière, créé à la suite du Forum national sur le développement social de 1998, dont il est à l’origine.

Selon la directrice de la Table des partenaires du développement social de Lanaudière, Chantal Lalonde, cet engagement hors pair de M. Rodrigue est un important legs pour la région. « Quand ça concernait le développement de la communauté et des individus, qu’on cherchait des moyens de contrer la pauvreté, Norbert s’enflammait. Il voulait constamment faire la différence auprès de ceux et celles qui en avaient besoin. »

Norbert Rodrigue, l’homme
Norbert Rodrigue est décédé le 22 octobre 2019. Tout son parcours de vie aura été dédié « au coeur des autres ». Jeune Beauceron, il ne termine pas sa sixième année et se retrouve dans un chantier de bûcherons à 14 ans. Après trois tentatives, il réussit à fonder, en 1964, un syndicat affilié à la CSN à l’hôpital Sainte-Justine de Montréal. Quatre ans plus tard, il est élu à la présidence de la plus importante fédération de la CSN, la Fédération nationale des services (FNS), laquelle regroupe les travailleurs du secteur de la santé.

En 1972, il devient vice-président de la centrale syndicale aux côtés de Marcel Pépin, président, dont il prend la relève en 1976. En 1982, Norbert Rodrigue quitte la présidence pour entamer une carrière de 20 ans dans la haute fonction publique du réseau de la santé et des services sociaux.

Commissaire à la Commission Rochon, directeur général de la Conférence des régies régionales de la santé et des services sociaux, président-directeur général du Conseil de la santé et du bien-être et, finalement, président-directeur général de l’Office des personnes handicapées du Québec, il aura réalisé beaucoup pour le Québec, tout en faisant l’unanimité avec ses qualités d’humaniste et de rassembleur.

En vente dès maintenant
Norbert Rodrigue : Une vie au coeur des autres est vente dès maintenant en ligne au https://tpdsl.org/biographie-norbert-rodrigue. À noter que tous les revenus issus de la vente de la biographie seront remis au RQDS pour le Prix Norbert-Rodrigue, qui reconnaît chaque année, l’apport exceptionnel d’un citoyen, d’une personnalité, d’un organisme,
d’un regroupement ou d’une entreprise dont les réalisations permettent entre autres de mettre en valeur l’action collective et citoyenne pour améliorer la qualité de vie.

Soirée tropicale pour les bénévoles de Saint-Félix-de-Valois

C’était soir de remise des prix des bénévoles de l’année vendredi 29 avril dernier à Saint-Félix-de-Valois. Pour clore la semaine d’action bénévole, la Municipalité offrait la Soirée bénévole afin de remercier les organismes et les personnes impliquées dans la vie communautaire en présence de Caroline Proulx, ministre du Tourisme, ministre responsable de la région de Lanaudière, ainsi que députée de Berthier, ainsi qu’Yves Perron, député de Berthier-Maskinongé.

« Juste à Saint-Félix-de-Valois, c’est plus de 30 organismes qui soutiennent la communauté et leur contribution est essentielle, souligne Audrey Boisjoly, mairesse de Saint-Félix-de-Valois. Nous sommes très heureux de souligner l’implication de nos bénévoles! »

L’engagement bénévole est un signe de vitalité communautaire et fait écho à la fierté d’une Municipalité. Le bénévolat, c’est l’empathie en action. Ce lien profondément humain est au cœur de l’amélioration du bien-être des gens et de la résilience des collectivités. C’est le retour de la célébration en personne. Les participants recevront les consignes sanitaires au cours du mois de mars. Un souper à saveur tropicale était offert à quelques 130 bénévoles qui ont profité de la soirée pour s’amuser et danser à l’invitation du maître de cérémonie DJ Jay-dee.

Bénévole de l’année
Cette année trois prix ont été remis aux bénévoles qui se sont démarqués.

Comme Jeune bénévole, recrutée pour être aide au commis responsable, elle a rapidement dépassé les tâches qui lui étaient attribuées par la qualité de son travail et sa capacité d’apprentissage. Sa contribution est remarquable, à 12 ans, elle passe ses mercredis soirs et samedi à la bibliothèque. Elle est responsable, autonome et très assidue, bref, une bénévole idéale! Le prix jeune bénévole de l’année a été remis à Mme Sofya Gravel de la bibliothèque!

Comme Bénévole de l’année, impliquée dans le conseil d’administration de l’AFÉAS depuis plusieurs années, elle embellit les réunions et activités par son talent à la décoration et sa joie de vivre. Elle se démarque par son implication assidue dans tout ce que l’AFÉAS propose. Le prix bénévole de l’année a été remis à Mme Christiane Dumais de L’AFÉAS.

Finalement, comme Grand bénévole, il s’implique auprès des Chevaliers de Colomb depuis 43 ans, Fidèle Navigateur au 4e degré depuis 4 ans. Toujours volontaire et actif dans tous les projets du conseil, que ce soit les déjeuners, les soupers, la Guignolée, le recrutement, les réunions, etc.. Il est également un membre essentiel du club de motoneige Guillaume Tell par son rôle dans l’entretien de la machinerie et de l’état des sentiers. Il est quelqu’un d’impliqué, de fidèle et c’est un travailleur exemplaire et responsable, bref « une perle! » Le prix Grand bénévole est remis à M. René Girard – Chevaliers de Colomb.

Remerciement
Un remerciement tout spécial à l’équipe organisatrice de la soirée et plus particulièrement à Kéryane Gendreau et Chanel Guay, stagiaire en loisirs à la Municipalité, qui se sont occupées de l’organisation de la soirée.