Auteur/autrice : TVRM

L’hôtel de ville de Mascouche et la salle du conseil seront restaurés

Posted on by TVRM

D’importants travaux débuteront très prochainement à l’hôtel de ville de Mascouche ainsi qu’à la salle du conseil en vue de restaurer ces bâtiments patrimoniaux et leur redonner leur apparence d’antan.

Les travaux, nécessaire pour assure la pérennité du bâtiment, sont évalués à plus de 4 M$ et seront en cours durant plusieurs mois. La Ville de Mascouche bénéficie d’une subvention de 1.5 M$ du ministère de la Culture et des communications dans la cadre du Programme de soutien au milieu municipal en patrimoine immobilier.

Nature des travaux

Plusieurs interventions sont prévues dans le cadre de ce projet puisque l’enveloppe extérieure (toiture, fenêtres et maçonnerie) a atteint sa durée de vie utile. Les joints de maçonnerie seront d’abord refaits sur les deux bâtiments. Des travaux seront aussi réalisés sur les deux toitures en vue notamment de les ramener en acier galvanisé et d’ainsi retrouver leur couleur argentée d’époque. Une fois les travaux achevés, les fenêtres, balcons et portes seront blancs, comme ils l’étaient autrefois.

« L’hôtel de ville et la salle du conseil sont des bâtiments importants de l’histoire mascouchoise. Nous devons en être fiers. Les travaux réalisés permettront de protéger notre patrimoine culturel et s’inscrivent également dans nos efforts pour revitaliser notre Vieux-Mascouche », mentionne le maire Guillaume Tremblay.

Un peu d’histoire

L’hôtel de ville et la salle du conseil sont des bâtiments cités par la Ville selon la Loi sur le patrimoine culturel. Riche d’histoire, l’hôtel de ville a été construit en 1882-1883 et a acceulli pendant plus de 100 ans un établissement de charité. Le bâtiment fait office d’hôtel de ville depuis 1978. La salle du conseil, elle, date de 1888 et avait d’abord été construite à l’aide de pierres de l’ancienne église de Mascouche.

Ravagé par un feu en 1944, mais rapidement reconstruit, le bâtiment a servi de garage municipal entre 1968 et 1976 avant de devenir la salle du conseil.

Lancement de la biographie de Norbert Rodrigue : Une vie au cœur des autres

Posted on by TVRM

La Table des partenaires du développement social de Lanaudière est heureuse de souligner le lancement de la biographie de M. Norbert Rodrigue, Une vie au coeur des autres – un regard sur le parcours de ce grand bâtisseur du Québec d’aujourd’hui et acteur important du développement social de Lanaudière.

C’est ainsi que le lancement s’est tenu en présence de la famille de M. Rodrigue, des auteurs, Robert Blondin (Gilles Duceppe : bleu de coeur et de regard, Marcel Sabourin, tout écartillé) et Michel Rioux (Sociétés ouvertes, Aut’journal, Journal L’Action, Le Devoir), et de plusieurs dignitaires le 19 mai au Château Joliette.

L’ouvrage met en lumière son apport précieux à l’histoire du Québec. On y relate ses contributions remarquables au niveau syndical et dans le renouvellement des politiques publiques du Québec, dont la révision de la Loi assurant l’exercice des droits des personnes handicapées.

La Table des partenaires du développement social de Lanaudière tient à féliciter Pierre Laurence, coordonnateur du projet, pour cette belle initiative de même que tous ceux et celles ayant collaboré à la réalisation de cette œuvre collective, un hommage à cet homme d’exception.

Une implication riche et locale
De 2005 jusqu’au moment de son décès en 2019, M. Norbert Rodrigue s’est engagé activement au sein de la Table des partenaires du développement social de Lanaudière, créé à la suite du Forum national sur le développement social de 1998, dont il est à l’origine.

Selon la directrice de la Table des partenaires du développement social de Lanaudière, Chantal Lalonde, cet engagement hors pair de M. Rodrigue est un important legs pour la région. « Quand ça concernait le développement de la communauté et des individus, qu’on cherchait des moyens de contrer la pauvreté, Norbert s’enflammait. Il voulait constamment faire la différence auprès de ceux et celles qui en avaient besoin. »

Norbert Rodrigue, l’homme
Norbert Rodrigue est décédé le 22 octobre 2019. Tout son parcours de vie aura été dédié « au coeur des autres ». Jeune Beauceron, il ne termine pas sa sixième année et se retrouve dans un chantier de bûcherons à 14 ans. Après trois tentatives, il réussit à fonder, en 1964, un syndicat affilié à la CSN à l’hôpital Sainte-Justine de Montréal. Quatre ans plus tard, il est élu à la présidence de la plus importante fédération de la CSN, la Fédération nationale des services (FNS), laquelle regroupe les travailleurs du secteur de la santé.

En 1972, il devient vice-président de la centrale syndicale aux côtés de Marcel Pépin, président, dont il prend la relève en 1976. En 1982, Norbert Rodrigue quitte la présidence pour entamer une carrière de 20 ans dans la haute fonction publique du réseau de la santé et des services sociaux.

Commissaire à la Commission Rochon, directeur général de la Conférence des régies régionales de la santé et des services sociaux, président-directeur général du Conseil de la santé et du bien-être et, finalement, président-directeur général de l’Office des personnes handicapées du Québec, il aura réalisé beaucoup pour le Québec, tout en faisant l’unanimité avec ses qualités d’humaniste et de rassembleur.

En vente dès maintenant
Norbert Rodrigue : Une vie au coeur des autres est vente dès maintenant en ligne au https://tpdsl.org/biographie-norbert-rodrigue. À noter que tous les revenus issus de la vente de la biographie seront remis au RQDS pour le Prix Norbert-Rodrigue, qui reconnaît chaque année, l’apport exceptionnel d’un citoyen, d’une personnalité, d’un organisme,
d’un regroupement ou d’une entreprise dont les réalisations permettent entre autres de mettre en valeur l’action collective et citoyenne pour améliorer la qualité de vie.

Soirée tropicale pour les bénévoles de Saint-Félix-de-Valois

Posted on by TVRM

C’était soir de remise des prix des bénévoles de l’année vendredi 29 avril dernier à Saint-Félix-de-Valois. Pour clore la semaine d’action bénévole, la Municipalité offrait la Soirée bénévole afin de remercier les organismes et les personnes impliquées dans la vie communautaire en présence de Caroline Proulx, ministre du Tourisme, ministre responsable de la région de Lanaudière, ainsi que députée de Berthier, ainsi qu’Yves Perron, député de Berthier-Maskinongé.

« Juste à Saint-Félix-de-Valois, c’est plus de 30 organismes qui soutiennent la communauté et leur contribution est essentielle, souligne Audrey Boisjoly, mairesse de Saint-Félix-de-Valois. Nous sommes très heureux de souligner l’implication de nos bénévoles! »

L’engagement bénévole est un signe de vitalité communautaire et fait écho à la fierté d’une Municipalité. Le bénévolat, c’est l’empathie en action. Ce lien profondément humain est au cœur de l’amélioration du bien-être des gens et de la résilience des collectivités. C’est le retour de la célébration en personne. Les participants recevront les consignes sanitaires au cours du mois de mars. Un souper à saveur tropicale était offert à quelques 130 bénévoles qui ont profité de la soirée pour s’amuser et danser à l’invitation du maître de cérémonie DJ Jay-dee.

Bénévole de l’année
Cette année trois prix ont été remis aux bénévoles qui se sont démarqués.

Comme Jeune bénévole, recrutée pour être aide au commis responsable, elle a rapidement dépassé les tâches qui lui étaient attribuées par la qualité de son travail et sa capacité d’apprentissage. Sa contribution est remarquable, à 12 ans, elle passe ses mercredis soirs et samedi à la bibliothèque. Elle est responsable, autonome et très assidue, bref, une bénévole idéale! Le prix jeune bénévole de l’année a été remis à Mme Sofya Gravel de la bibliothèque!

Comme Bénévole de l’année, impliquée dans le conseil d’administration de l’AFÉAS depuis plusieurs années, elle embellit les réunions et activités par son talent à la décoration et sa joie de vivre. Elle se démarque par son implication assidue dans tout ce que l’AFÉAS propose. Le prix bénévole de l’année a été remis à Mme Christiane Dumais de L’AFÉAS.

Finalement, comme Grand bénévole, il s’implique auprès des Chevaliers de Colomb depuis 43 ans, Fidèle Navigateur au 4e degré depuis 4 ans. Toujours volontaire et actif dans tous les projets du conseil, que ce soit les déjeuners, les soupers, la Guignolée, le recrutement, les réunions, etc.. Il est également un membre essentiel du club de motoneige Guillaume Tell par son rôle dans l’entretien de la machinerie et de l’état des sentiers. Il est quelqu’un d’impliqué, de fidèle et c’est un travailleur exemplaire et responsable, bref « une perle! » Le prix Grand bénévole est remis à M. René Girard – Chevaliers de Colomb.

Remerciement
Un remerciement tout spécial à l’équipe organisatrice de la soirée et plus particulièrement à Kéryane Gendreau et Chanel Guay, stagiaire en loisirs à la Municipalité, qui se sont occupées de l’organisation de la soirée.

MRC de Joliette : La troisième édition de la Semaine de la sécurité, un franc succès !

Posted on by TVRM

Du 17 au 20 mai 2022 avait lieu la troisième édition de la Semaine de la Sécurité, une initiative de la MRC de Joliette en collaboration avec la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ). Tour à tour, les dix villes et municipalités du territoire ont tenu une activité de sensibilisation visant à rappeler aux automobilistes que la priorité appartient aux piétons qui se sont engagés dans les passages hachurés de jaune ou de blanc. La Semaine de la sécurité s’intègre à la campagne Tous ensemble Priorité Sécurité, qui a débuté le premier octobre 2021 par l’installation d’affiches de sensibilisation à certains passages pour piétons ciblés et qui se poursuivra jusqu’à la fin de 2022 à la radio ainsi qu’au cinéma.

À tour de rôle, les automobilistes et les piétons des dix villes et municipalités ont été interpellés à proximité d’une traverse piétonnière ciblée, souvent près d’une école. Élus et employés municipaux étaient sur place afin de rappeler à la population les consignes de sécurité et distribuer des électrostatiques sur lesquels on pouvait lire « MOI, J’ARRÊTE ! Aux passages pour piétons, le piéton a priorité ». De plus, les services incendies de Saint-Charles-Borromée et Joliette ainsi que la Sûreté du Québec étaient sur place afin d’assurer la sécurité de tous les participants et contrôler la circulation.

« La réception de la population a dépassé nos attentes ! Les gens ont pris le temps de s’arrêter pour poser des questions et une grande majorité a pris la peine de souligner la pertinence d’une telle initiative. À la lumière de ces différents témoignages, je crois qu’on peut affirmer que cette troisième édition a été un franc succès ! » a indiqué M. Alain Bellemare, préfet de la MRC de Joliette et maire de Saint-Paul.

Voici les activités qui ont eu lieu :

  • Mardi 17 mai
    • Crabtree, 7 h 30 à 8 h 30, coin 4e et 8e.
    • Saint-Paul, 11 h 30 à 12 h 30, intersection des rues Bourgeois et Tourelle.
    • Joliette, 15 h à 16 h, intersection des rues De Lanaudière et Saint-Antoine.
  • Mercredi 18 mai
    • Notre-Dame-des-Prairies, 7 h 30 à 8 h 30, intersection des rues Antonio-Barrette et 2e Avenue.
    • Saint-Ambroise-de-Kildare, 11 h 30 à 12 h 30, intersection des rues Des Commissionnaires et Principale.
    • Sainte-Mélanie, 15 h à 16 h, rue de L’Église (devant l’école).
  • Jeudi 19 mai
    • Saint-Thomas, 7 h 30 à 8 h 30, intersection des rues Robitaille et Principale.
    • Saint-Charles-Borromée, 11 h 30 à 12 h 30, carrefour giratoire du rang double.
    • Notre-Dame-de-Lourdes, 15 h à 16 h, rue Principale (devant l’école).
  • Vendredi 20 mai
    • Joliette, 7h 30 à 8 h 30, intersection des rues De Lanaudière et Saint-Pierre.

Les détails de cette campagne se retrouve aussi sur notre site internet à l’adresse suivante : https://mrcjoliette.qc.ca/prioritesecurite/

Ce n’est pas la première fois que les dix villes et municipalités se mobilisent ensemble et en même temps pour une telle campagne de sensibilisation, et ce n’est certainement pas la dernière !

Ces activités ont été réalisées grâce à la participation financière de la Société de l’assurance automobile du Québec.

COMMUNIQUÉ DE LA SÉCURITÉ CIVILE DE TERREBONNE

Posted on by TVRM

ÉTAT DE SITUATION SUR LES PANNES D’ÉLECTRICITÉ
– Maintien du centre de dépannage pour les citoyens
– Bibliothèque de La Plaine fermée
– Bibliothèque André-Guérard réouverte

MARDI 24 MAI 2022 – Puisque certaines zones de Terrebonne sont encore touchées par les pannes d’électricité ayant débuté cette fin de semaine, le centre de dépannage mis en place à la Cité GénérAction 55+ (702, montée Masson,
Terrebonne) demeure ouvert de 9 h jusqu’à 21 h pour les citoyens toujours privés de courant.

Rappelons que depuis dimanche, sur place, il est possible gratuitement :

– de prendre une douche (produits d’hygiène et serviettes apportées par le
citoyen);

– d’utiliser un micro-ondes pour chauffer de la nourriture déjà préparée, du lait pour
enfants, etc. (aucune nourriture n’est offerte sur place);

– de recharger les cellulaires (fil de recharge apporté par le citoyen).

Par ailleurs, il est toujours possible de prendre une douche durant les heures d’ouverture
du Complexe aquatique (2495, boulevard des Entreprises), soit de 7 h à 21 h 30 en
semaine. Comme le souligne Sylvain Dufresne, coordonnateur de la sécurité civile à Terrebonne :

« Bien que le travail des équipes d’Hydro-Québec ait permis de rebrancher plusieurs clients sur le territoire terrebonnien au cours des dernières heures, certains secteurs de La Plaine et de Terrebonne-Ouest sont encore touchés, notamment l’édifice qui abrite la bibliothèque municipale de La Plaine. Le réseau cellulaire semble quant à lui bien réétabli. »

Activités annulées et une bibliothèque fermée
Puisqu’elle est toujours dans le noir, la bibliothèque de La Plaine demeure pour l’instant fermée. Il est possible que le courant revienne en cours de journée, mais avant de se déplacer, les citoyens qui désirent s’y rendre sont invités à visiter le www.infopannes.solutions.hydroquebec.com/info-pannes/pannes/pannes-en-cours et à
vérifier l’état de l’électricité pour cet édifice en y entrant l’adresse exacte (6900, rue Guérin,
Terrebonne, J7M 1L9).

Pour sa part, la bibliothèque André-Guérard, située dans Terrebonne-Ouest a retrouvé l’électricité et sera ouverte selon son horaire régulier, donc aujourd’hui de 12 h à 21 h.

Aujourd’hui encore, compte tenu des pannes d’électricité, certaines activités de loisir offertes sur le territoire pourraient être annulées. Avant de se rendre, il est donc fortement conseillé de vérifier l’état de l’électricité pour le lieu visé grâce à Info-pannes : https://infopannes.solutions.hydroquebec.com/info-pannes/pannes/pannes-en-cours.

Écoles touchées
La Ville redirige ses citoyens vers les outils de communication officiels du Centre de services scolaire des Affluents (CSSDA) pour obtenir tous les renseignements à jour concernant les fermetures d’écoles dans les zones touchées par les pannes d’électricité. La page Facebook du CSSDA sera notamment mise à jour fréquemment au https://www.facebook.com/cssdesaffluents.

État des pannes
Pour tout renseignement quant au rétablissement potentiel des pannes, les citoyens doivent se tourner vers le système Info-pannes d’Hydro-Québec. En effet, la Ville ne détient aucune information privilégiée sur le sujet.

Ligne téléphonique municipale
Pour toute demande d’information non urgente, les citoyens peuvent communiquer avec le Bureau des citoyens au 450 961-2001 en fonction des heures régulières d’ouverture, soit entre 7 h 30 et 19 h 30. Ils sont par ailleurs invités à suivre nos réseaux sociaux pour obtenir les plus récentes informations sur la situation.

Si vous connaissez des personnes vulnérables, la Ville vous invite à entrer en contact avec celles-ci de manière régulière compte tenu des circonstances. Si leur ligne téléphonique n’est pas accessible, il pourrait être judicieux de vous rendre chez ces personnes et de leur conseiller de visiter le centre de dépannage au besoin.

Rappels pour votre sécurité
Dans les zones particulièrement touchées de la municipalité, le nombre de patrouilles des services d’urgence a été augmenté afin d’assurer la sécurité de tous. Les autorités de la Sécurité civile de Terrebonne tiennent à rappeler les conseils de sécurité suivants :

– Ne touchez jamais aux fils et aux installations électriques qui se trouvent au sol. Communiquez avec Hydro-Québec, au numéro 1 800 790-2424, ou pour une urgence au 911;

– Assurez-vous que votre demeure est sécuritaire et faites l’état des lieux pour voir s’il y a eu des dégâts. Vérifiez que vos proches sont en sécurité s’ils sont privés d’électricité.

– Veillez à débrancher tous vos appareils fonctionnant à l’électricité afin de ne pas avoir de mauvaise surprise lors du retour du courant.

-Si vous utilisez une génératrice, assurez-vous de placer celle-ci à l’extérieur, à une bonne distance du bâtiment, pour éviter les intoxications au monoxyde de carbone. Installez un avertisseur de monoxyde de carbone. Soyez également prudents lors du remplissage.

-N’utilisez jamais à l’intérieur d’un bâtiment des appareils de chauffage, d’éclairage ou des poêles conçus pour l’extérieur ou pour le camping (barbecues au charbon de bois ou au propane, chaufferettes de camping, poêles au propane, etc.)

Les résidents qui ont des soucis majeurs durant les pannes de courant, peuvent contacter
le Service de police au 450 471-4121.

Le « Défi pour les écolos » est lancé!

Posted on by TVRM
Du 18 mai au 20 septembre, les arbres sont à l’honneur
du défi Éco Héros estival!

Les forêts de notre belle planète jouent un rôle majeur dans la lutte aux changements climatiques. Et apprendre à les protéger devient un jeu d’enfants!

Économiser le papier, bien recycler ou encore partager les livres, autant de gestes à la portée des plus jeunes
pour s’initier à la protection des arbres. 

» RELEVEZ LE DÉFI AVEC VOS ENFANTS « pour leur faire découvrir le pouvoir caché des forêts et les moyens de les préserver!

» PARTICIPEZ « 
 
Plus de 7000 enfants et leur famille ont rejoint l’aventure Éco Héros et posent des écogestes quotidiens à travers le Canada! Rejoignez-les et relevez des défis ludiques spécialement
conçus pour sensibiliser et outiller les plus jeunes!

» REJOIGNEZ LA COMMUNAUTÉ! «

TERREBONNE REND HOMMAGE
AUX PATRIOTES

Posted on by TVRM

Dans le cadre de la Journée nationale des patriotes qui s’est tenue hier, Terrebonne a hissé le tricolore du peuple du Bas-Canada sur le toit de l’hôtel de ville. Le comité exécutif de la Ville a aussi voulu marquer officiellement l’événement en adoptant, lors de sa séance du 20 avril dernier, une résolution en ce sens. L’objectif étant de rendre hommage à ces femmes et à ses hommes qui se sont levés et ont lutté de 1837 à 1838 pour défendre leurs idéaux.

« La reconnaissance de cette journée s’inscrit dans le cadre de la volonté de la Ville de promouvoir les valeurs démocratiques et de souligner l’importance de respecter les droits et libertés individuels. Ainsi, la Ville souhaite rendre hommage à ces patriotes qui se sont portés à la défense de la reconnaissance de la nation québécoise et plus particulièrement aux patriotes du comté de Terrebonne qui ont joué un grand rôle dans cette rébellion », s’est exprimé le maire, monsieur Mathieu Traversy.

Traité de Terrebonne
Inspiré du tricolore français, ce drapeau a une signification toute particulière liée au contexte historique de l’époque.
Le rôle des patriotes du comté de Terrebonne a été important dans cette rébellion. En effet, le comté de Terrebonne fut le seul endroit de la Rive-Nord où l’on a observé une grande résistance des patriotes. En raison de cette combativité, les Britanniques ont finalement opté pour des méthodes plus pacifiques afin d’amener les patriotes de Terrebonne à déposer leurs armes. Une convention est alors signée, le 7 novembre 1838, soit le traité de Terrebonne. Bien que ce traité n’ait pas été respecté par l’armée britannique qui a effectué de nouvelles arrestations, la résistance des patriotes de Terrebonne a été non négligeable. La Journée nationale des Patriotes nous offre une opportunité de nous rappeler le combat de ces femmes et ces hommes pour la liberté.

Exposition Signatures de l’Institut des arts figuratifs

Posted on by TVRM

L’Institut des arts figuratifs (IAF) présente, du 1er au 26 juin 2022, son Exposition Signatures sous le thème « Souvenirs ». Ce projet d’exposition collective annuelle élira domicile à la Maison Antoine-Lacombe pour 2022. Le vernissage aura lieu dans les jardins à l’arrière de la Maison Antoine-Lacombe, samedi 4 juin de 13 h à 17 h, avec une allocution à 13 h 30. En cas de pluie, l’événement est remis au dimanche 5 juin.

Les artistes membres de l’IAF sont reconnus pour l’excellence de leur pratique professionnelle dans le domaine des arts figuratifs.  Depuis plus de 35 ans, l’IAF poursuit sa mission de reconnaître, de regrouper et de faire rayonner les artistes professionnels en art figuratif de tous les styles et disciplines.

Dans le cadre de l’événement Exposition Signatures à la Maison Antoine-Lacombe, les visiteurs pourront découvrir le travail de plus d’une vingtaine de membres :

Lise B. Tétreault, Jocelyne Bellemare, Ginette Berthiaume, Caroline Bertrand,

Diane Boilard, Carole Bonneau, Francine Bouchard, Linda Croisetière, Julie Desmarais,

Yves Doré, Manon Gauthier, Nicole Gélinas, Suzanne Godbout, Claude Lépine,

Heide Messing, Anne-Marie Noble, Sylvie Norbert, Daniel Olivier, Rollande Ouellon,

Caro Perreault, Bernard Proulx, Josée Robitaille, Johanne Senay, Josée Tellier,

Claude Tousignant, Hermine Caroline Tremblay et Irena Zaras.

À travers la peinture, le dessin et la sculpture, les artistes dévoilent les souvenirs qui ont nourri leurs créations :

 « Le souvenir est directement relié à une émotion forte; souvenir d’antan, d’un lieu, d’un état d’âme. Ces souvenirs que l’on garde enfouis dans notre mémoire nourrissent nos artistes et ainsi notre culture. Le temps passe, les souvenirs restent! » IAF.

Pour plus de détails, consultez le site Web de Maison et jardins Antoine-Lacombe : antoinelacombe.com.

Ville de Terrebonne : Les nouvelles de la semaine

Posted on by TVRM

Semaine de la police – 𝑀𝑖𝑒𝑢𝑥 𝑠𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑟𝑒𝑛𝑑𝑟𝑒 : 𝑙𝑎 𝑝𝑜𝑙𝑖𝑐𝑒 𝑒𝑡 𝑙𝑒 𝑐𝑖𝑡𝑜𝑦𝑒𝑛

Avez-vous vu la courte vidéo qui dépeint le travail quotidien de nos policières et policiers? Consultez la publication Facebook qui la présente.

À mettre au calendrier

Découvrez la faune et la flore du Corridor de biodiversité

Plus de 450 citoyens ont voté pour le futur emblème du Corridor de biodiversité. Le renard roux, le trille blanc, la tortue serpentine et la chouette lapone ont été vos coups de cœur. D’ici quelques mois, la Ville dévoilera le logo du Corridor qui intégrera un ou plusieurs de ces emblèmes.

Curieux d’en découvrir encore plus? Participez au Bioblitz le samedi 4 juin! Organisé par le COBAMIL, en partenariat avec la Ville de Terrebonne, cet événement est un excellent moyen d’observer et d’en apprendre davantage sur la biodiversité locale, tout en nous aidant à récolter des données essentielles à sa préservation. Une activité parfaite en solo ou en famille.

Différentes activités d’interprétation seront organisées tout au long de la journée (milieux hydriques, ornithologie, herpétologie, entomologie, flore et écoute nocturne).

Ventes de débarras : c’est en fin de semaine!

On se croise les doigts pour avoir du beau temps pour la première fin de semaine des ventes de garage!  Les citoyens sont invités à consulter notre carte interactive pour optimiser leur tournée en fonction de leurs besoins.

Les espaces animés sont de retour dans le Vieux-Terrebonne

Les espaces animés sont de retour. Et cette année, le Vieux-Terrebonne est plus piétonnier que jamais!

Terrains sportifs

Réservation de terrains extérieurs de tennis et de pickleball : c’est parti!

Dès maintenant, et pour tout l’été, les citoyens de Terrebonne peuvent planifier des joutes extérieures de tennis ou de pickleball dans plusieurs parcs en réservant leur terrain jusqu’à 48 heures à l’avance.

C’est gratuit et simple à effectuer en ligne. Les raquettes vont se faire aller, on vous en passe un papier!

Des terrains sportifs prêts à vous accueillir

Les équipes de la Ville de Terrebonne ont travaillé d’arrache-pied dans les dernières semaines pour préparer les surfaces des terrains sportifs en vue de la saison estivale. Ainsi, les surfaces utilisées par les ligues sportives sont prêtes pour les activités et matchs. Au cours des prochains jours, les employés municipaux termineront le lignage de certains terrains à utilisation citoyenne seulement et commenceront la préparation des terrains de volleyball afin que le tout soit terminé pour début juin.

Brèves de la séance du conseil municipal du 9 mai

Appui au projet de refonte du REM de l’Est

À l’instar de la Ville de Mascouche, le conseil municipal de la Ville de Terrebonne a adopté lors de sa dernière séance, le 9 mai dernier, une résolution de soutien favorable à la réflexion du gouvernement du Québec d’étudier le prolongement du Réseau express métropolitain (REM) dans Lanaudière.

« Le nouveau projet du REM de l’Est est un élément important pour notre mobilité durable. Il sera certainement l’objet de bonnes discussions au Forum sur la mobilité dans l’Est qui aura lieu à Repentigny, le 30 mai prochain », a fait savoir le maire de Terrebonne, monsieur Mathieu Traversy.

Mandats au sein du Conseil local du patrimoine

Félicitations à madame Cassandra Smith dont le mandat au sein du Conseil local du patrimoine a été reconduit pour deux ans. Le conseil municipal tient aussi à souligner le travail de madame Marie-Noël Morissette qui y termine son mandat comme membre représentant le Comité consultatif d’urbanisme. « Nous la remercions pour son implication au cours de la dernière année », a souligné le maire Mathieu Traversy.

LA SOIRÉE DES PRIX RIDEAU : DIFFUSION HECTOR-CHARLAND ET LA VILLE DE REPENTIGNY LAURÉATS DU PRIX SOUTIEN MUNICIPAL

Posted on by TVRM

Le 17 mai dernier se tenait la Soirée des prix RIDEAU, une célébration de la diffusion des arts de la scène et du métier de diffuseur, au Capitole de Québec. C’est avec joie que Diffusion Hector-Charland et la Ville de Repentigny ont
remporté le prix Soutien municipal, ex aequo avec le Café culturel de la Chasse-galerie et la Ville de Lavaltrie. Ce prix récompense les initiatives d’un diffuseur soutenu par sa municipalité qui lui permettent de contribuer au développement de son milieu en favorisant l’accès aux arts de la scène.

Diffusion Hector-Charland était finaliste grâce à son alliance avec la Ville de Repentigny pour le projet d’une nouvelle salle de spectacle multifonctionnelle : le Théâtre Alphonse-Desjardins. En unissant leurs efforts, avec l’apport considérable de L’Aramusique, diffuseur spécialisé en musique, les citoyens de Repentigny et des environs bénéficient d’une offre culturelle et artistique d’exception. Ensemble, ils collaborent à la diffusion de spectacles variés et complémentaires sur le territoire. « C’est un immense privilège pour notre organisation de recevoir ce prix, à l’aube du premier anniversaire du Théâtre Alphonse-Desjardins. Nous tenons à remercier la Ville de Repentigny pour la confiance
accordée tout au long du projet. Leur engagement et leur support sont essentiels au déploiement et au rayonnement de la culture dans notre communauté! » souligne Claude de Grandpré, directeur général de Diffusion Hector-Charland.

Avec ce partenariat, remarqué de nos pairs, la Ville de Repentigny confirme sa position de destination culturelle. « Nous pouvons être fiers d’avoir chez nous un lieu vivant et animé où la culture se déploie sous toutes ses formes; un lieu qui offre une expérience exceptionnelle qui nous rapproche; un lieu qui nous distingue! » mentionne Martine
Gendron, conseillère municipale et présidente de Commission Culture, tourisme et redéploiement du centre-ville.

Les prix décernés par l’Association professionnelle des diffuseurs de spectacles (RIDEAU) mettent en lumière les artisans des arts de la scène qui favorisent la circulation du spectacle, la découverte et l’accès à une offre artistique riche et diversifiée pour le public. Diffusion Hector-Charland était également nommé dans les catégories Meilleure direction artistique, ainsi que Communication et marketing.

À PROPOS DE RIDEAU
Fondée en 1978, RIDEAU est l’Association professionnelle des diffuseurs de spectacles. Ses membres, dont les activités visent à favoriser l’accès de la population à une offre artistique diversifiée et de qualité, sont répartis sur tout le territoire québécois et en francophonie canadienne.

RIDEAU, c’est 170 membres, 350 salles de spectacles et festivals, des réseaux sur tout le
territoire, 14 000 représentations de spectacles et 3,5 millions de spectateurs
annuellement.

À PROPOS DE DIFFUSION HECTOR-CHARLAND
Reconnu comme un leader régional sur les plans artistique, économique et touristique, Diffusion Hector-Charland diffuse maintenant plus de 300 représentations de spectacles professionnels par année au Théâtre Hector-Charland et 200 de plus au Théâtre Alphonse-Desjardins à Repentigny. Ajoutons à cette diffusion en salle, deux événements
disciplinaires majeurs – Fous de théâtre et Pôle Territoire Danse – tous deux tenant place dans plusieurs villes de la MRC de L’Assomption et de la grande région de Lanaudière. Diffusion Hector-Charland est également le promoteur de la Maison Jacques-Parizeau.