Le caucus des élus de Lanaudière accueille favorablement le budget du Québec 2023-2024, intitulé Un Québec engagé, présenté le 21 mars par le ministre des Finances, M. Eric Girard, qui totalise 9,2 G$ en baisse d’impôt et prévoit des mesures qui répondent aux priorités nationales, notamment la lutte contre l’inflation, l’environnement et l’économie, mais également aux quatre priorités régionales identifiées par le caucus, dont l’éducation, la santé, les transports et l’habitation.

« Notre gouvernement a tenu son engagement d’aider les Québécois et les Québécoises à faire face à la hausse du coût de la vie, notamment par une baisse d’impôt pouvant aller jusqu’à 814 $ pour une personne vivant seule et 1 627 $ pour un couple, sans affecter le financement des missions de l’État. Ce budget répond également à nos priorités régionales. »

Caroline Proulx, députée de Berthier, ministre du Tourisme et ministre responsable de la région de Lanaudière

« Le gouvernement du Québec continue d’investir dans les secteurs prioritaires et stratégiques, et ce, malgré un ralentissement économique. Le budget prévoit des augmentations des dépenses de 7,7 % en santé, 6 % en éducation, 5 % en enseignement supérieur, 5,8 % dans les services de garde, etc. Notre caucus entend bien travailler de concert afin que ces investissements se traduisent dans la région. »

Lucie Lecours, députée de Les Plaines et présidente du caucus des élus de Lanaudière

L’éducation : une priorité nationale

Le gouvernement du Québec reconnaît l’importance d’investir en éducation afin de favoriser la réussite de nos jeunes. Le caucus des élus de Lanaudière salue les investissements de 2,3 G$ pour accroître la persévérance scolaire, accélérer l’entretien du parc immobilier scolaire, faire bouger les jeunes et améliorer la diplomation en enseignement supérieur.

Le budget a également confirmé que 13 projets de construction et d’agrandissement d’écoles ainsi qu’un projet d’agrandissement de cégep dans la région sont inscrits au Plan québécois des infrastructures (PQI) 2023-2033.

« L’éducation est notre plus grande priorité et ce budget le démontre. Notre gouvernement a choisi, une fois de plus, d’investir massivement en éducation et en enseignement supérieur. Pour la région, cela se traduira notamment par la réfection et la construction d’écoles ainsi que par la mise en place de projets locaux pour favoriser la persévérance scolaire. »

Pascale Déry, députée de Repentigny et ministre de l’Enseignement supérieur

Des moyens pour continuer à moderniser le réseau de la santé

Des investissements additionnels ont été annoncés en santé et dans les services sociaux afin de continuer la modernisation du réseau de la santé amorcé par le ministre de la Santé, M. Christian Dubé. Ce sont 5,6 G$ en investissements additionnels qui seront investis au cours de cinq prochaines années, dont 3 G$ pour rendre le système de santé plus efficace et 2 G$ pour prendre soin des aînés et des personnes proches aidantes.

« Les Lanaunois et Lanaudoises méritent un système de santé et de services sociaux plus humain, plus agile et plus efficace. Les investissements annoncés dans le budget réaffirment notre volonté à améliorer les soins et les services de santé offerts à la population. Ce sont également 565 M$ qui seront investis pour soutenir les personnes vulnérables et les services en santé mentale. »

François Saint-Louis, député de Joliette, adjoint gouvernemental aux Relations avec les Premières Nations et les Inuits

Des investissements majeurs en transport

Le PQI 2023-2033 est établi à 150 G$. De cette enveloppe, 12 projets en transport dans la région de Lanaudière y sont consacrés.

« Depuis 2018, notre gouvernement en a fait beaucoup pour moderniser et sécuriser le réseau routier dans Lanaudière, tout en développant le transport collectif. Ce budget réitère l’importance de continuer nos efforts pour développer l’offre dans l’ensemble de la région. »

Louis-Charles Thouin, député de Rousseau, adjoint parlementaire du ministre responsable des Infrastructures

Des investissements pour réduire l’écart de richesse avec l’Ontario

Avec ce budget, le gouvernement poursuit son objectif de réduire l’écart de richesse avec l’Ontario en investissant 1,43 G$ pour contribuer à la prospérité des régions, 888 M$ pour augmenter les gains de productivité et stimuler l’innovation et 615 M$ pour augmenter le bassin de travailleurs qualifiés.

« Notre gouvernement continue de poser des gestes concrets pour améliorer le niveau de vie des Québécois et réduire de 3 points de pourcentage notre écart de richesse avec l’Ontario. On maintient notre objectif de réduire cet écart à moins de 10 % d’ici 2026. Les investissements annoncés auront des répercussions positives sur la région de Lanaudière, un moteur économique important pour le Québec. »

Pierre Fitzgibbon, député de Terrebonne, ministre de l’Économie, de l’Innovation et de l’Énergie, ministre responsable du Développement économique régional et ministre responsable de la Métropole et de la région de Montréal

Le Plan nature 20230 et le Fonds bleu, deux outils pour lutter contre les changements climatiques

Le gouvernement profite du budget pour annoncer des investissements de 1G$ sur cinq ans pour soutenir le Plan nature 2030, qui vise à favoriser les projets d’accès à la nature et de protection de la biodiversité, ainsi que le Fonds bleu, qui viser à protéger les ressources en eau.

« La conservation des milieux naturels ainsi que la protection de nos ressources en eau dans Lanaudière sont intimement liées à notre vision en tant que caucus. Le budget confirme que notre gouvernement est en action pour atteindre les cibles qu’il s’est données en marge de la COP15. »

Mathieu Lemay, député de Masson, adjoint parlementaire du ministre de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (volet électrification)

Le gouvernement du Québec ajoute également 1,4 G$ pour la mise en œuvre du Plan pour une économie verte afin d’atteindre nos cibles de réduction de GES d’ici 2030.

Un plan clair pour l’abordabilité du logement

Le gouvernement continue à investir en matière de logements sociaux et abordables dans les dernières années, les besoins demeurant élevés. Le budget prévoit 1,0 G$ pour favoriser l’abordabilité du logement, dont une somme de 650 millions de dollars sur six ans qui permettra de réaliser plus de 5 250 logements sociaux et abordables et d’assurer l’entretien du parc existant.

« Nous avons posé des gestes importants dans les dernières années pour que les projets sortent de terre. Ce n’est pas l’argent qui manque ; le problème, ce sont les délais. Nous continuons notre collaboration avec les villes et les municipalités afin de construire des logements plus rapidement. »

France-Élaine Duranceau, députée de Bertrand et ministre responsable de l’Habitation

Vos conseillères municipales adhèrent au Réseau des femmes élues de Lanaudière

Les sept conseillères municipales de Terrebonne ont adhéré au Réseau des femmes élues de Lanaudière (RFEL), afin de leur permettre de profiter des activités de cet organisme qui comprend, notamment, de la formation, des activités de réseautage, du mentorat et des bulletins d’information.

Le RFEL est un organisme à but non lucratif dont la mission est de favoriser le réseautage des élues, des anciennes élues et des candidates potentielles.

Rappelons que la Ville de Terrebonne reconnaît l’importance de la présence des femmes au sein des conseils municipaux et milite en faveur de la mise en place des moyens concerts pour augmenter leur nombre au sein des instances décisionnelles.

Des policières au service de leur communauté

Les agentes de liaison en violence conjugale du Service de police intermunicipale de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion Joëlle Laparé et Martine Milton ont donné une conférence au Réseau des femmes élues de Lanaudière le dimanche 19 mars. C’était l’occasion de discuter du cycle de la violence conjugale et de la dénonciation de celle-ci. Les deux policières ont aussi abordé les différents types de violence. Elles ont également démystifié le processus des plaintes criminelles dans les situations de violence et informé les participants sur les différentes ressources disponibles. (Sur la photo, les deux agentes sont entourées du Réseau des Femmes élues de Lanaudière.)

• Pour en savoir plus

Déménagement des opérations du comptoir de service de la Direction des travaux publics au Bureau des citoyens

Dès le 1^er avril 2023, les opérations du comptoir de service de la Direction des travaux publics seront transférées au Bureau des citoyens, situé au 708 A, boul. des Seigneurs.

Le point de service situé au 1051, rue Nationale ne sera donc plus accessible au public. Cette centralisation vise à offrir un servir plus uniforme aux citoyens.

Au plaisir de vous accueillir au Bureau des citoyens!

Déversements planifiés d’eaux usées

La Ville de Terrebonne devra procéder à des déversements planifiés d’eaux usées dans un cours d’eau du secteur Urbanova en raison des travaux de remplacement d’un débitmètre dans le poste de pompage Industriel-Ouest.

• Pour en savoir plus

Le premier forum régional de l’immigration de Lanaudière (FRIL) est destiné aux élus, aux entrepreneurs et aux acteurs du milieu œuvrant auprès des personnes immigrantes et celles issues de la diversité ethnoculturelle. Tenant compte des différentes réalités territoriales du nord et du sud de Lanaudière, ce forum vise à répondre aux différents enjeux interreliés (vivre ensemble, attraction, établissement durable de nouveaux arrivants, milieux inclusifs, recrutement de la main-d’œuvre immigrante, logement, transport, services de garde (services ou infrastructures de proximité), etc.). Le FRIL est un partage de bonnes pratiques. Les actions du forum s’inscrivent dans les objectifs du plan triennal de Lanaudière Économique, organisme partenaire pivot pour la régionalisation de l’immigration dans Lanaudière, partenaire du ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration.

Le forum régional de l’immigration de Lanaudière organisé par Lanaudière Économique : le résultat d’une action concrète concertée au sein de la Table régionale liée aux enjeux locaux de l’immigration

L’organisme Lanaudière Économique, en collaboration avec la Direction régionale de Laval, des Laurentides et de Lanaudière du ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI), déploie une initiative régionale concertée des acteurs de Lanaudière pour la mise en œuvre d’un projet de régionalisation de l’immigration qui vise l’attraction et l’établissement durable des travailleurs issus de l’immigration. La tenue du forum régional est la concrétisation d’une des actions du Programme d’appui des collectivités (PAC) du MIFI. Il convient de souligner que les enjeux soulevés par ledit forum traduisent les besoins et enjeux exprimés par vingt-cinq membres de la Table régionale liée aux enjeux locaux de l’immigration. Cette table multisectorielle, co-coordonnée par Lanaudière Économique et le MIFI, vise à mieux accueillir et à assurer une meilleure concertation et collaboration des partenaires communautaires, institutionnels et économiques de la région.

Des initiatives et actions intéressantes mises en place par les MRC, employeurs, acteurs institutionnels et communautaires sont au menu de la programmation

Le forum régional présente les bons coups de la régionalisation dans Lanaudière tout en s’inspirant des bonnes pratiques et expériences en matière d’immigration qui ont été mises en place dans d’autres régions du Québec et d’en faire un débat d’échange et de réflexion lors des conférences et des ateliers. Les employeurs partagent leur histoire à succès au niveau de l’intégration des travailleurs étrangers dans leurs entreprises. Tout en insistant sur les bonnes pratiques à l’interne pour bien intégrer, maintenir en emploi et renforcer le sentiment d’appartenance des personnes immigrantes en milieu de travail, les employeurs identifient également leurs principaux défis. Des ambassadeurs immigrants partagent également leurs récits de vie, les défis rencontrés dans leur parcours d’intégration socioprofessionnelle, les types d’aide obtenus auprès des ressources du milieu.

L’embauche de personnes immigrantes représente l’une des solutions afin de combler les besoins de personnel auxquels fait face la région de Lanaudière. De plus, l’intégration réussie des personnes immigrantes sur le marché du travail contribue à la richesse culturelle et à la prospérité économique de la société québécoise.

« Je salue l’engagement et les réalisations de notre partenaire, Lanaudière Économique, un organisme de régionalisation pivot de la région. Le travail des acteurs de la table de concertation permet de mobiliser la population afin de faciliter l’accueil et l’intégration, en français, des personnes issues de l’immigration sur leur territoire. Avec ces initiatives, la région se donne les moyens pour que les personnes immigrantes puissent s’établir de façon durable dans leurs communautés. »

Christine Fréchette, ministre de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration

« L’immigration, l’accueil et une intégration des nouveaux arrivants sont des sujets d’actualité. Nous sommes heureux que notre forum ait permis de renforcer la mobilisation autour de cette thématique. Cette journée aura permis d’outiller les acteurs du milieu sur les conditions gagnantes en matière d’accueil, d’intégration, d’inclusion et d’établissement durable des personnes immigrantes dans notre belle région. Nous sommes convaincus que la mobilisation de l’ensemble des acteurs de l’écosystème en immigration est la pierre angulaire d’une régionalisation durable. »

Nicolas Framery, président du conseil d’administration de Lanaudière Économique

À propos de Lanaudière Économique

Lanaudière Économique est un organisme à but non lucratif dont la mission est, depuis 30 ans, de répondre aux enjeux communs de développement économique local et contribuer à la prospérité et au rayonnement de Lanaudière en favorisant la synergie des acteurs du développement économique. Les membres de la corporation sont les services économiques ou organismes mandataires du développement économique de MRC, les Sociétés d’aide au développement des collectivités (SADC) de Lanaudière ainsi qu’un représentant économique du conseil de bande des Atikamekw de Manawan.

Les personnes ou les entreprises souhaitant en savoir davantage sur les services liés à l’immigration de Lanaudière Économique peuvent communiquer avec M. Doudou Sow, directeur du service régionalisation de la main-d’œuvre immigrante, au 450 365-9218, poste 208.

Le Cégep de Lanaudière (CL), le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de Lanaudière et le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI) ont fièrement souligné l’arrivée d’infirmières et d’infirmiers diplômés hors Canada provenant de l’Algérie, du Cameroun et du Maroc dans la région de Lanaudière lors d’une activité d’accueil au CL, à Joliette.

Les partenaires ayant contribué de près au processus d’immigration, d’accueil et d’intégration de ces familles ont pris part à l’événement afin de tisser des liens et de saluer chaleureusement le courage et la persévérance des 38 personnes professionnelles en soins infirmiers qui ont choisi de s’enraciner dans un autre pays, une autre culture ainsi qu’un autre milieu de vie et de travail. Des dignitaires et des représentants locaux présents à l’événement ont eu la chance d’échanger avec ces professionnels de la santé et avec les membres de leur famille qui entament un nouveau chapitre de leur vie. Pour plus de convivialité, une activité d’intégration et une zone destinée aux enfants ont été créées.

Citation d’Hélène Bailleu, CL

« C’est avec une grande fierté que le Cégep de Lanaudière contribue à la valorisation de la profession infirmière auprès des infirmiers diplômés à l’étranger. La présente cohorte devra parfaire ses connaissances au secteur de la Formation continue au Cégep à Joliette pour bien comprendre le fonctionnement du système de santé québécois. La sélection des candidats a reposé sur des critères favorisant une installation durable dans notre région, dont leur expertise en soins infirmiers ainsi que la maîtrise de la langue française », souligne Hélène Bailleu, directrice générale du CL.

Citation de Maryse Poupart, CISSS de Lanaudière

« Les équipes sont enthousiastes à l’idée d’accueillir leurs futurs collègues diplômés hors Canada. Dès leur arrivée, ils pourront intégrer les équipes en fonction de l’évolution de leur programme de formation continue, et ce, jusqu’à la réussite de l’examen de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec. Nous sommes heureux de voir la famille du CISSS s’agrandir! Pouvoir compter sur des professionnels détenant de l’expérience en milieu hospitalier qui souhaitent œuvrer au sein de notre organisation est synonyme d’espoir, tant pour la communauté du CISSS que pour celle de Lanaudière, étant donné les grands besoins. Nous sommes déterminés à déployer tous les efforts pour les accompagner dans leur intégration, tant au sein de notre organisation que de notre belle région », mentionne Maryse Poupart, présidente-directrice générale du CISSS de Lanaudière.

Citation de Corinne Aubry, MIFI

« Tous les acteurs locaux et régionaux interpellés se sont rapidement mobilisés pour mettre en place les conditions gagnantes d’accueil et d’intégration de la main-d’œuvre qui provient de différents pays. Cette concertation intersectorielle aura d’ailleurs permis à la région de Lanaudière d’accueillir un grand nombre de familles avec enfants. C’est inspirant de voir également la réponse favorable de la communauté issue du Grand Joliette en regard de l’appel à la mobilisation pour aider ces familles dans la recherche de logements et de biens essentiels. Cela démontre bien le caractère collectif de ce beau projet », ajoute Corinne Aubry, directrice régionale du MIFI.

Rappelons que l’opération de recrutement international d’envergure lancée par le gouvernement du Québec vise à répondre à la pénurie de main-d’œuvre, particulièrement dans le réseau de la santé et des services sociaux, par la reconnaissance des compétences des infirmiers diplômés hors Canada. Grâce à l’apport significatif des partenaires sociaux et économiques locaux, tels que le Comité régional d’éducation pour le développement international de Lanaudière (CRÉDIL) ainsi que la MRC de Joliette et les membres de la Table de concertation en immigration qu’elle pilote, la première cohorte s’est installée dans Lanaudière.

Tous les acteurs liés au projet se réjouissent de pouvoir compter sur ces nouvelles ressources en soins infirmiers qui contribueront aux soins et aux services destinés à la population lanaudoise.

La Ville de Terrebonne est mitigée par les mesures mises de l’avant dans le budget 2023-2024, présenté plus tôt cette semaine par le gouvernement du Québec.

« Ce budget ne répond que très partiellement aux demandes prioritaires que la Ville avait formulées dans son mémoire déposé lors des consultations prébudgétaires, en février dernier. Le respect de nos requêtes aurait permis à la municipalité de poursuivre sa croissance et son développement dans un contexte inflationniste », fait savoir le maire de Terrebonne, Mathieu Traversy.

Une des attentes de la Ville était le maintien et la bonification substantielle des montants alloués dans le cadre du programme AccèsLogis Québec, afin d’augmenter le nombre d’unités de logement social. Une demande touchant directement les tranches de population les plus vulnérables de Terrebonne, alors que le taux d’inoccupation sur son territoire atteint un seuil historique de 0,2 % sur le territoire. « La Ville déplore que cette attente n’a pas été du tout répondu par ce budget », affirme le maire.

Par ailleurs, ce dernier explique que le budget ne contient aucune mesure sur la diversification des sources de revenus des municipalités qui continuent d’être dépendantes de l’impôt foncier. Il constate aussi qu’aucun dédommagement financier n’est prévu pour les Villes afin de compenser leurs obligations de céder gratuitement aux centres de service scolaires un immeuble pour permettre la construction ou l’agrandissement d’une école ou d’un centre.

« Présentement, le Programme d’aide financière aux infrastructures récréatives et sportives  offre des investissements de 300 M$ sur 10 ans. Ça va dans le bon sens, mais c’est bien peu pour l’ensemble du Québec », affirme le maire. Le maire se demande aussi de ce qu’il advient de la promesse électorale du gouvernement de François Legault d’injecter 1,5 G$ sur 10 ans dans la construction et la rénovation d’infrastructures sportives. Aussi, pour une deuxième année consécutive, les investissements des infrastructures municipales du Programme québécois des infrastructures sont en baisse, ce qui n’est pas de bon augure.

Cependant, Mathieu Traversy est heureux de constater que le gouvernement a répondu à certaines demandes de la Ville, notamment avec le financement de 8,5 M$ visant à appuyer la réforme policière permettant d’effectuer un virage vers une police de proximité.

Des mesures favorables au projet du quartier universitaire

Le premier magistrat souligne également que le nouveau budget du Québec contient des mesures visant à améliorer la diplomation en enseignement supérieur.

Ainsi, un financement de 20 M$ par année jusqu’en 2028 est alloué pour combler les besoins d’espaces par des locations immobilières. Une mesure s’enlignant avec le modèle d’affaires préconisé par la Ville et ses partenaires pour le projet du quartier universitaire, déposé dans le cadre de l’appel de candidatures du Centre régional universitaire de Lanaudière (CRUL) pour l’implantation d’un campus universitaire dans la région.

« Je rappelle que la Ville de Terrebonne et ses partenaires, Medifice et le Fonds immobilier de solidarité FTQ, sont mobilisés et s’engagent dès maintenant à concrétiser ce projet, grâce à un site prêt à construire, et ce, avec une équipe d’experts qui les appuiera dans la conception, le financement et la livraison des premiers espaces universitaires dès 2025. Ce modèle de location à long terme est socialement responsable, et constitue un investissement pour les épargnants québécois. Il permet également de générer des capacités de livraison additionnelles pour livrer plus rapidement et à meilleurs coûts ces infrastructures », conclut le maire.

À l’occasion du dévoilement du budget 2023-2024 du gouvernement du Québec, le maire de Repentigny, Nicolas Dufour, a tenu à exprimer sa déception quant aux montants consacrés aux logements abordables, des investissements jugés insuffisants pour les ménages à faible revenu et aux personnes seules.

Sur papier, la somme annoncée de 650,1 M$ sur six ans par Québec semble être considérable, mais dans les faits, elle s’avère modeste lorsqu’on constate à quel point les besoins sont criants pour se loger à un prix raisonnable.

« À l’instar des autres villes du Québec, la crise du logement à Repentigny s’aggrave de jour en jour. Elle touche du vrai monde. Il est de notre responsabilité collective d’assurer à notre population des habitations convenables et de qualité à un coût acceptable. En cette période de turbulences économiques, il est plus que jamais nécessaire de s’attaquer à la pénurie de logements et trouver des solutions pérennes pour éviter une augmentation vertigineuse des coûts de loyer. À Repentigny, nous avons adhéré au Programme de supplément au loyer pour accroître l’accessibilité au logement social pour les familles à faible revenu. Nous faisons notre part, le gouvernement devrait faire de même », affirme M. Dufour

Des investissements modestes dans le secteur du sport

Avec l’adoption prochaine de sa première politique sur les Saines habitudes de vie et la révision de son plan directeur des parcs et espaces verts, l’administration Dufour aurait souhaité des investissements beaucoup plus significatifs de Québec pour moderniser ses infrastructures sportives.  À l’exemple de la Coalition pour l’avenir du sport au Québec (CASQ), Repentigny avait réclamé une aide gouvernementale afin d’élargir l’accessibilité à l’activité physique et bonifier son offre de service pour ses plateaux sportifs, ses parcs et ses espaces de plein air.

« Les Repentignois sont des amoureux de la nature et ils aiment bouger. Malheureusement, les mesures budgétaires annoncées dans le domaine du sport laissent présager que les subventions se feront rares. Il sera alors difficile d’avoir les moyens de nos ambitions pour aménager de façon optimale nos parcs et espaces verts afin qu’ils incarnent des milieux de vie dynamiques, rassembleurs et favorables à l’activité physique », s’exclame le maire.

De bonnes nouvelles pour le réseau routier et la sécurité publique

C’est avec satisfaction que le maire accueille les investissements de 200 M$ pour soutenir le milieu municipal dans l’entretien et l’amélioration de son réseau routier local.  Bien que l’administration attendra de savoir comment ces sommes seront ventilées, celle-ci a bon espoir d’obtenir des fonds afin d’assurer la pérennité de ses infrastructures routières. Du même coup, la Ville espère que le Service de police de Repentigny (SPVR) profitera de l’enveloppe budgétaire dédiée à consolider l’approche de police de proximité et garantir un filet de sécurité pour les policiers en détresse psychologique.

Le monde municipal plus que jamais sous pression financière

Nicolas Dufour souhaite réitérer que le monde municipal au Québec n’a jamais été aussi fragile financièrement. Repentigny ne fait pas exception. Confrontée à de multiples défis en matière de changements climatiques, de mobilité, de développement économique, d’habitation et d’aménagement du territoire, la Ville manque cruellement de ressources et d’outils fiscaux pour y répondre adéquatement.

« Les villes québécoises, incluant Repentigny, vivent une pression financière de plus en plus insoutenable. Notre priorité ultime est d’offrir des services essentiels et de qualité à nos citoyens, tout en respectant leur capacité à payer. Mais comment y parvenir lorsque les dépenses dépassent trop souvent les revenus?  Cette réalité, le gouvernement doit en prendre acte pour le prochain pacte fiscal en faisant preuve, cette fois-ci, d’une plus grande créativité », conclut M. Dufour.

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe la population que la fermeture complète du chemin des Quarante-Arpents à l’ouest de la montée des Pionniers, à la hauteur de l’échangeur de l’autoroute 640 à Terrebonne, sera prolongée jusqu’au 1^er avril. De plus, à compter du 26 mars, une fermeture de longue durée de la portion du chemin des Quarante-Arpents à l’est de la montée des Pionniers débutera.

Entraves et gestion de la circulation
Du 26 mars à 22 h au 1^er avril à 5 h:

• Fermeture complète du chemin des Quarante-Arpents des deux côtés de la montée des Pionniers, entre la rue de la Presqu’île et le lac des Sœurs.
• Les usagers circulant sur l’autoroute 640 en direction est sont invités à emprunter le détour via la montée des Pionniers, le boulevard Marcel-Therrien, l’autoroute 640 en direction est, l’autoroute 40 (Félix-Leclerc) en direction est, la sortie n^o97 Pierre-Le Gardeur/Charlemagne, le boulevard Pierre-Le Gardeur et la rue de Lyon pour rejoindre le chemin des Quarante-Arpents;
• Les usagers circulant sur l’autoroute 640 en direction ouest sont invités à emprunter le détour via la montée des Pionniers, le boulevard Marcel-Therrien, l’autoroute 640 en direction est, l’autoroute 40 (Félix-Leclerc) en direction ouest, la sortie n^o96 A-640 Ouest/Laval/Saint-Eustache, l’autoroute 640 en direction ouest et la sortie n^o45 Montée Dumais pour reprendre le chemin des Quarante-Arpents;
• Les usagers venant de la montée des Pionniers sont invités à emprunter le détour via l’autoroute 640 en direction ouest, la sortie n^o44 Rue Charles-Aubert/Rue Louis-Hébert, la rue Louis-Hébert, l’autoroute 640 en direction est, l’autoroute 40 (Félix-Leclerc) en direction est, la sortie n^o97 Pierre-Le Gardeur/Charlemagne, le boulevard Pierre-Le Gardeur et la rue de Lyon pour rejoindre le chemin des Quarante-Arpents.

Du 1^er avril à 5 h au 20 avril à 5 h:

• Fermeture complète du chemin des Quarante-Arpents à l’est de la montée des Pionniers, jusqu’à la rue de la Presqu’île.
• Les usagers circulant en direction est sont invités à emprunter le détour via la montée des Pionniers, le boulevard Marcel-Therrien, l’autoroute 640 en direction est, l’autoroute 40 (Félix-Leclerc) en direction est, la sortie n^o97 Pierre-Le Gardeur/Charlemagne, le boulevard Pierre-Le Gardeur et la rue de Lyon pour rejoindre le chemin des Quarante-Arpents.
• Les usagers circulant en direction ouest sont invités à emprunter le détour via l’autoroute 40 en direction ouest, la sortie n^o96 A-640 Ouest/Laval/Saint-Eustache, l’autoroute 640 en direction ouest et la sortie n^o45 Montée Dumais pour reprendre le chemin des Quarante-Arpents;

En cas de conditions météorologiques défavorables ou de contraintes opérationnelles, ces entraves pourraient être reportées ou annulées.

Afin de planifier adéquatement vos déplacements, informez-vous sur les entraves en cours et à venir en consultant le Québec 511.

Le Ministère remercie les usagers de la route pour leur collaboration. Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.

Suivez-nous sur Twitter, Facebook et Instagram.

À l’occasion du Mois de la reconnaissance de la pharmacie, l’Ordre des pharmaciens du Québec (OPQ) lance une campagne de sensibilisation auprès de la population. Le message principal : lorsqu’il s’agit de votre santé, il n’y a pas de mauvaise question ou d’information à partager.

Parlez avec votre pharmacien ou votre pharmacienne
Selon une étude de 2015, seuls 10% des patients âgés de 61 à 97 ans peuvent nommer correctement leurs médicaments. Parmi ce groupe, 70% ont déjà commis une erreur médicamenteuse. *  La campagne vise donc essentiellement à rappeler l’importance de s’impliquer activement dans la gestion de sa médication et de ses problèmes de santé et à faire davantage connaître le rôle du pharmacien et ce qu’il peut apporter aux patients.

« Le constat est clair sur le terrain! Pour aider nos pharmaciennes et pharmaciens à mieux vous soigner comme patient, une bonne communication est indispensable. Des questions, des informations sur votre état de santé à partager? Dites-le à votre pharmacien lors d’une consultation, c’est la clé du succès de votre traitement! ». Bertrand Bolduc, président de l’Ordre des pharmaciens du Québec

Des publicités sur les médias sociaux
Pour sensibiliser la population à tendre vers ces objectifs, les médias sociaux ont été choisis. Des infographies seront publiées sur Facebook et Instagram à partir du 6 mars, et la campagne s’échelonnera sur plusieurs mois. Ces messages présenteront différentes situations lors desquelles les patients devraient parler avec leur pharmacien ou leur pharmacienne. Une page présentant des conseils à la population sera également proposée. Les personnes de 65 ans et plus, de même que leurs aidants, seront plus particulièrement ciblées. Pour en savoir plus, consultez notre page d’information. Dites-le à votre pharmacien! – Ordre des pharmaciens du Québec (opq.org)

Une conférence grand public avec le Pharmacoach
Le 28 mars prochain à 14h, une conférence virtuelle destinée au grand public sera présentée par Moses Boachie, pharmacien communautaire, mieux connu sous le nom du Pharmacoach! Accessible à tous, Moses abordera l’importance de prendre sa santé en main, de se renseigner sur ses maladies et traitements, d’oser se poser ses questions et de mieux comprendre le rôle du pharmacien. C’est un rendez-vous virtuel le 28 mars prochain, 14h. Pour plus de détails, consultez notre page dédiée à cet événement. Conférence pour le grand public – Ordre des pharmaciens du Québec (opq.org)

L’Ordre des pharmaciens du Québec
L’Ordre des pharmaciens du Québec a pour mission de veiller à la protection du public en encourageant les pratiques pharmaceutiques de qualité et en faisant la promotion de l’usage approprié des médicaments au sein de la société. Il regroupe plus de 10 000 pharmaciens.

*Mira, Lorenzo, Guilabert, Navarro, Perez-Jover ; 2015