Étude sur l’économie circulaire dans Lanaudière

C’est avec beaucoup de fierté que le Conseil de développement bioalimentaire de Lanaudière (CDBL) annonce, avec la collaboration de ses partenaires, soit le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ), Lanaudière Économique et la Zone Agtech, la réalisation d’une grande étude qui contribuera au déploiement concerté et structuré de l’économie circulaire sur le territoire

Concrètement, ce sont 159 entrevues téléphoniques qui ont été menées auprès de producteurs agricoles, transformateurs, restaurateurs, institutions, commerces de détail et de gros, afin d’identifier les principaux intrants consommés et extrants générés sur le territoire lanaudois. Une analyse des données réalisée par le Centre de transfert technologique en écologie industrielle (CTTÉI) a permis de cerner les modalités de gestion des matières résiduelles en place et de cibler les principales opportunités de valorisation dans une perspective d’économie circulaire.

Parmi les actions prioritaires et opportunités suggérées, on dénote :

  • La valorisation des résidus par le développement de nouveaux débouchés à valeur ajoutée selon le principe de priorisation des 3RV-E (réduction à la source, réemploi, recyclage, valorisation, élimination),
  • L’accroissement de la part de l’approvisionnement local, notamment des institutions publiques,
  • Le déploiement de services additionnels de collecte des matières recyclables et organiques sur le territoire;
  • Le renforcement des mesures d’information, de sensibilisation et d’éducation;
  • La mise en relation des acteurs du milieu;

« Nous allons maintenant nous assurer de diffuser l’étude et de favoriser la collaboration entre les différents acteurs et réseaux d’experts de la région. Il importe de travailler ensemble pour la mise en œuvre d’actions concertées et arrimées aux outils de planification régionale et provinciale existants », explique Stéphane Sansfaçon, président du CDBL.

« Nous avons vu dans cette démarche un grand potentiel pour favoriser le développement du secteur bioalimentaire de la région. C’est aussi un projet issu de l’Entente sectorielle de développement du secteur bioalimentaire de Lanaudière 2020-2023, qui s’inscrit dans notre vision de la Politique bioalimentaire 2018-2025 – Alimenter notre monde. Encore une fois, nous constatons que, lorsque le milieu s’engage dans une démarche concertée, cela donne lieu à des résultats innovants », ajoute André Lamontagne, ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation et ministre responsable de la région du Centre-du-Québec.

« Nous souhaitons, avec les résultats de cette étude, accompagner et outiller les entreprises dans l’adoption de pratiques circulaires et durables. L’équipe de Synergie Lanaudière (Lanaudière Économique et le CDBL) propose un accompagnement aux entreprises désireuses de créer des synergies et des sous-produits, notamment en donnant une seconde vie aux matières résiduelles », mentionne Nicolas Framery, président de Lanaudière Économique.

« Les résultats de l’étude sont une véritable opportunité pour les acteurs du secteur agricole et agroalimentaire de prendre action pour la mise en place de pratiques écoresponsables via le traitement et la revalorisation notamment des résidus végétaux. Les tendances qui émergent de l’étude permettront aux développeurs de solutions de la Zone Agtech de concentrer leur recherche et développement et leur déploiement sur des champs d’action concrets. L’économie circulaire est une des solutions d’avenir importantes à mettre en place pour réduire les inégalités et l’insécurité alimentaire », précise Marilou Cyr, directrice générale de la Zone Agtech.

Le rapport sommaire ainsi que le rapport complet de l’étude sont disponibles sur le site du CDBL à l’adresse suivante : https://cdbl.ca/etude-de-caracterisation-de-la-filiere-bioalimentaire/

Ce projet est financé par le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation dans le cadre du programme Territoires : priorités bioalimentaires.

Télécharger le communiqué (PDF).

À propos de Synergie Lanaudière. Porté par Lanaudière Économique depuis 2009, Synergie Lanaudière offre un accompagnement aux entreprises et aux organisations qui souhaitent prendre le virage de l’économie circulaire pour notamment échanger des ressources entre elles, trouver des débouchés à leurs matières résiduelles, s’approvisionner localement à partir de matières recyclées et développer de nouveaux produits à valeur ajoutée à partir de sous-produits.

À propos du CDBL. Le Conseil de développement bioalimentaire de Lanaudière est un organisme à but non lucratif qui développe et dynamise le milieu bioalimentaire de Lanaudière par le biais de projets structurants et par le tissage de liens d’affaires entre intervenants. Actif depuis 1991, le CDBL est reconnu comme étant la « Table de concertation bioalimentaire » de la région.

À propos de Lanaudière Économique. Lanaudière Économique est un organisme à but non lucratif dont la mission est de répondre aux enjeux communs de développement économique local et de contribuer à la prospérité et au rayonnement de Lanaudière en favorisant la synergie des acteurs du développement économique.

À propos de la Zone Agtech. Première en son genre au Canada, la Zone Agtech est une zone d’innovation en technologies agricoles innovantes et bioproduits végétaux de 15 kilomètres carrés, au sein de la MRC de L’Assomption, qui se consacre à rassembler, propulser et faire rayonner les innovations technologiques agricoles du Québec.

Sources :

Quelques brèves de la ville de Terrebonne

Réaménagement des rues Vaillant et de La Tesserie : fin de la phase 1

Les rues de La Tesserie et Vaillant, entre le boulevard de Hauteville et la rue de La Tesserie, ont été entièrement réaménagées au cours des derniers mois :

  • réhabilitation des conduits d’égouts;
  • reconstruction de la fondation et du pavage de la chaussée;
  • aménagement paysager;
  • ajout de trottoirs, de pistes cyclables et de mesures de modération;
  • remplacement de l’éclairage.

La phase 1 est maintenant terminée!

La phase 2 du projet, prévue au printemps et à l’été 2023, concernera le réaménagement de la rue Vaillant, entre les rues de La Tesserie et de Varennes.

Avenue Gabrielle-Roy

Les travaux pour la construction de l’avenue Gabrielle-Roy et du prolongement du boulevard des Seigneurs, dans le secteur du nouveau quartier général de la police et de la future école secondaire, se poursuivent. Diverses entraves, nécessaires pour le passage des utilités publiques et d’une conduite de refoulement, sont à prévoir :

  • Fermeture du boulevard des Seigneurs, entre la rue de Cologne et l’avenue Claude-Léveillée, de novembre à décembre.
  • Fermeture du boulevard de La Pinière, entre l’avenue Claude-Léveillée et la rue Théodore-Viau, du 14 au 18 novembre.
    • Les utilisateurs de la TransTerrebonne qui se stationnent habituellement sur le boulevard de La Pinière pourront garer leur véhicule sur la rue Théodore-Viau en arrivant de l’ouest (avenue Urbanova).

De la signalisation est prévue sur place pour les chemins de détour.

 

Déconstruction de la grange du chemin Saint-Charles

Terrebonne confirme la déconstruction par Hydro-Québec de la grange située au 4063, chemin Saint-Charles.

Cet édifice, datant d’environ 1955, manifestait des enjeux de sécurité que ce soit au sujet de la solidité de sa structure ou d’un risque important d’incendie.

Fait intéressant : bien que le bâtiment ne possède pas une valeur patrimoniale exceptionnelle ou supérieure, les poutres seront remisées à la municipalité en vue de les intégrer à un nouveau projet qui pourra les valoriser.

Semaine québécoise des rencontres interculturelles : Mascouchois, montrez votre appui à la diversité!

Dans le cadre de la Semaine québécoise des rencontres interculturelles qui se déroule du 7 au 13 novembre, la Ville de Mascouche invite la population à afficher fièrement son soutien à la diversité en signant la Déclaration de principes MRC Les Moulins interculturelle.

La déclaration de principes, en vigueur depuis 2017, a pour objectif de favoriser le vivre ensemble et le dialogue interculturel à Mascouche et Terrebonne.

« La participation de tous les Mascouchois à la vie collective de notre communauté permet de faire bénéficier l’ensemble de la société de toute la richesse de notre diversité. J’invite tous les citoyens à signer la Déclaration pour montrer leur appui à cette richesse qu’est la diversité culturelle » souligne le maire Guillaume Tremblay.

La Déclaration de principes MRC Les Moulins interculturelle s’inscrit dans le Plan d’action en matière d’attraction, d’intégration citoyenne, d’établissement durable et de pleine participation des personnes immigrantes et des autres minorités ethnoculturelles mis en place par la MRC et auquel la Ville de Mascouche participe.

Démontrez votre appui dès maintenant au vivreensemble.lesmoulins.ca.

 

Terrebonne : Des camions lourds plus sécuritaires

En vue de la saison hivernale 2022-2023, la Ville de Terrebonne a équipé certains des camions servant aux opérations de déneigement avec des protecteurs latéraux pour piétons et cyclistes.

Ces dispositifs de protection permettent d’empêcher une personne de glisser sous les roues d’un camion lourd lorsqu’il tourne aux intersections ou procède à un changement de voie. Ainsi, 11 camions lourds sur 12 appartenant à la Municipalité sont maintenant dotés de ce système qui permet d’améliorer considérablement la sécurité des usagers de la route. Si le douzième camion de la flotte n’en possède pas, c’est parce que ce n’était pas possible de respecter le dégagement requis en raison de la gratte de déneigement qui est installée sous le véhicule. Quant aux camions utilisés dans les parcs, ils sont trop compacts pour l’ajout de ces dispositifs de protection.

« À la Ville, nous sommes proactifs et nous n’attendons pas qu’une loi provinciale entre en vigueur avant d’agir. Le Service de police n’a répertorié aucun cas de décès causé par une collision entre un piéton/cycliste et un camion de déneigement à Terrebonne. Mais, un seul accident en est toujours un de trop. Cette mesure est simple à mettre en place et peut sauver des vies. La sécurité des citoyennes et des citoyens durant les opérations de déneigement s’en trouve ainsi grandement améliorée. Bien entendu, tous les usagers de la route doivent respecter le Code de la sécurité routière et porter attention aux véhicules lourds qui se déplacent sur la voie », a souligné la présidente de la Commission de la sécurité publique, Valérie Doyon.

Le coût total de cet ajout s’élève à 33 500 $, soit un peu plus de 3 000 $ par véhicule. Également, cette nouvelle mesure sera conditionnelle à l’acquisition des futurs poids lourds et, donc, incluse dans tous les devis à cet effet.

On aime local – Le retour de la campagne d’achat local pour les citoyens et citoyennes de Sainte-Anne-des-Plaines

Du 11 novembre au 16 décembre prochain, tous les citoyens et citoyennes de Sainte-Anne-des-Plaines sont invités à prendre part au concours « On aime local », campagne de mise en valeur et de promotion de l’achat local déployée par la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines. Chaque semaine, les vendredis, sept personnes (une par jour) s’étant inscrites, auront la chance de gagner un chèque-cadeau de 60 $ de leur commerce anneplainois préféré.

Pour une troisième année consécutive, cette campagne souhaite mettre en valeur les commerçants locaux à l’approche de la période des achats des Fêtes, que ce soit une boutique, une entreprise de services ou une entreprise agricole.

FONCTIONNEMENT DU CONCOURS

Le principe est simple. Grâce à un formulaire disponible en ligne, la personne désirant participer nomme son commerce chouchou et les raisons de son choix. Aucun achat n’est requis. Deux seules conditions sont à respecter : il faut sélectionner une entreprise ayant pignon sur rue sur le territoire de Sainte-Anne-des-Plaines et résider à Sainte-Anne-des-Plaines. Une seule participation par personne ne sera autorisée. Les personnes gagnantes recevront un chèque-cadeau de l’entreprise qu’elles auront nominée afin d’aller y faire des achats juste à temps pour Noël.

Le formulaire d’inscription sera disponible à compter du 11 novembre sur la page Facebook et le site Internet de la Ville (www.villesadp.ca/campagnes/concours-on-aime-local-2022/), mais il sera également possible pour une personne de s’inscrire par téléphone au 450 478-0211, poste 0.

EN 2021

L’an dernier, près de 550 formulaires de participation avaient été reçus durant les sept semaines qu’avait duré la campagne. Une quarantaine de commerces chouchous différents avaient été identifiés par les participants.

Dans le cadre de la campagne « On aime local », le Service des communications de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines recueille et transmet aux commerces chouchous les commentaires faits par les participants lors de leur inscription. Cette initiative est bien appréciée des commerçants qui attendent maintenant avec impatience ce petit recueil de bons mots.

Philippe Jetté reçoit le Prix Étoile acadienne du Québec Reconnaissance nationale pour son travail d’éducation et de transmission des traditions en Nouvelle-Acadie

Philippe Jetté, médiateur du patrimoine vivant lanaudois, s’est vu décerné le Prix Étoile acadienne du Québec pour son projet « À la recherche des trésors de la Nouvelle-AcadieCréer, s’approprier et partager une collection de traditions orales en Nouvelle-Acadie ». 

Le prix décerné par la Coalition des organisations acadiennes du Québec (COAQ) a été remis au récipiendaire lors d’une cérémonie au Parlement d’Ottawa le dimanche 6 novembre dernier, dans le cadre de l’assemblée générale annuelle de l’organisme. 

Le projet de M. Jetté s’est distingué des autres candidatures par une contribution prépondérante aux objectifs de mise en valeur du patrimoine acadien au Québec. Ainsi, le projet fait preuve d’originalité en réussissant un appariement judicieux entre tradition et modernité. « À la recherche des trésors de la Nouvelle-Acadie » est une création collective ayant mise en action les 135 élèves d’une école primaire, leurs familles, le personnel enseignant et la communauté dans un processus de sauvegarde des traditions transmises de génération en génération. La démarche a aussi permis de réaffirmer et de renforcer l’appartenance à l’Acadie et à la Nouvelle-Acadie.

« Pour la Coalition, l’instruction des jeunes à l’histoire et au patrimoine acadien est un enjeu important et nous sommes fiers que de tels projets puissent voir le jour dans la province », souligne la présidente de la COAQ, Mme Isabelle Marsolais. Le récipiendaire a tenu à remercier et à partager cette reconnaissance avec le personnel, la direction, les élèves et la communauté de l’École primaire Saint-Joseph de Saint-Liguori. 

Découvrez l’exposition virtuelle « À la découverte des trésors de la Nouvelle-Acadie » au www.traditionsvivantes.com. Suivez l’artiste sur sa page Facebook « Philippe Jetté / Médiateur du patrimoine vivant ». Celle-ci met à l’honneur plus de 230 traditions exprimées dans plus de trente vidéos, plus de quarante enregistrements sonores, des photos et des informations textuelles.

Rappelons que le projet « Créer, s’approprier et partager une collection de traditions orales en Nouvelle-Acadie » a été soutenu par le ministère de l’Éducation dans le cadre du programme « La culture à l’école », volet « Une école accueille un artiste ou un écrivain ». Philippe Jetté se dit prêt à sillonner les écoles des communautés acadiennes du Québec et d’ailleurs pour partager le riche héritage acadien de sa communauté.

Philippe Jetté est le personnage principal du film « Lanaudière, mémoire vivante d’Acadie » de la série documentaire « Les Acadiens du Québec » réalisé par Phil Comeau, en plus d’être membre-fondateur du groupe Belzébuth et du Duo Jetté-Simard. Câlleur, musicien, conférencier, consultant, transmetteur, formateur et chercheur, il voit son rôle d’artiste dans sa communauté comme celui de relayeur, d’intermédiaire entre les porteurs de traditions et la population. Son but est de partager et de mettre en valeur notre richesse collective ainsi que les gens qui la portent et la transmettent.  

La Coalition des organisations acadiennes du Québec est un organisme sans but lucratif regroupant plusieurs organisations et municipalités à la mise en valeur de la présence, de l’histoire et du patrimoine acadien du Québec. Le Prix Étoile acadienne du Québec a été crée par la COAQ pour honorer les réalisations individuelles ou collectives exemplaires qui mettent en valeur la présence, l’histoire et le patrimoine acadiens du Québec.  Il est remis tous les deux ans.

194 000 $ pour des projets porteurs en santé grâce à la Loterie-Voyages 2022

La Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière et la Fondation Santé Sud de Lanaudière annoncent que 194 000 $de profits ont été amassés grâce à leur activité conjointe, la Loterie-Voyages. Ce montant permettra l’acquisition d’équipements et le financement de programmes ayant comme objectif l’amélioration des soins de santé et des services sociaux offerts aux résidents de Lanaudière.

Au total, 80 000 $ répartis en 27 crédits-voyages ont été remis aux gagnants de l’édition 2022 de la Loterie-Voyages. La vente des 1 700 billets a permis de contribuer à l’amélioration des soins de santé et des services sociaux dans Lanaudière afin que les résidents d’ici puissent se faire soigner ici, à proximité. Avec les sommes amassées, la Fondation Santé Sud de Lanaudière financera un système d’imagerie par fluorescence pour le bloc opératoire de l’Hôpital Pierre-Le Gardeur qui améliorera la précision, l’efficacité et le taux de réussite de diverses interventions chirurgicales. Ce nouvel appareil guidera les chirurgiens dans leur pratique afin de diminuer grandement le risque de complications, le temps d’anesthésie et la durée des opérations.

De son côté, entre autres grâce à la Loterie-Voyages, la Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière a financé entre autres un appareil d’échographie en rhumatologie et en médecine interne, un cystoscope flexible en urologie et six Bipap en pneumologie. L’acquisition de ces divers équipements médicaux servira à l’amélioration des soins de santé, de même que l’offre de services, optimisant ainsi la qualité de vie de la population au nord de Lanaudière.

La Loterie-Voyages permet aux fondations d’amasser près de 100 000 $ de profits chacune annuellement pour la réalisation de projets visant le mieux-être de la communauté lanaudoise, et ce, grâce à la généreuse contribution des participants!

Les deux fondations tiennent également à remercier le Club Voyages Sensö et le Club Voyages Albatros pour leur partenariat. Les fondations confirment également qu’il y aura une édition 2023 de la Loterie-Voyages, les détails seront annoncés très prochainement

Saint-Roch-de-L’Achigan – LANCEMENT DE LA GUIGNOLÉE 2022 Conférence de presse

Le Comptoir Mini-Budget invite le public au lancement de la guignolée 2022 de Saint-Roch-de-l’Achigan. Cette annonce se fera devant le
Presbytère (1188 rue Principale), le 17 novembre 2022 à 11h00.

Le public sera renseigné sur les différentes activités de financement, les organismes et entreprises faisant partie du projet, les dates importantes et la façon que les dons seront redistribués à la communauté.

Le Comptoir Mini-Budget prend le rôle de coordonnateur dans ce projet. La guignolée concorde avec la mission de cet organisme qui est d’intervenir sur les causes de la pauvreté à Saint-Roch-de l’Achigan et à Saint-Roch Ouest.

À propos de l’événement :
Téléphone: (514) 236-4479
Courriel : comptoir.minibudget.stroch@hotmail.com
Page Facebook: Comptoir Mini-Budget St-Roch
Page Instagram: comptoir_minibudget_sra

Prix d’excellence en interprétation du patrimoine La SODAM l’emporte avec son projet « Le patrimoine vivant en cinémascope »

Mascouche, 7 novembre 2022 – Le 4 novembre dernier, la SODAM recevait le Prix d’excellence en interprétation du patrimoine, offert par l’Association québécoise des interprètes en patrimoine, pour la réalisation de son projet « Le patrimoine vivant en cinémascope ».

Un projet d’une qualité exceptionnelle!
Le 4 novembre dernier, des représentants de la SODAM se rendaient au Musée de l’ingéniosité J. Armand Bombardier, situé à Valcourt en Estrie, où se déroulait l’Atelier national de l’Association québécoise des interprètes en patrimoine (AQIP). Chaque année, l’AQIP profite de cet événement pour remettre plusieurs prix, dont le Prix
d’excellence en interprétation du patrimoine. Ce prix souligne la qualité exceptionnelle d’une réalisation (exposition, programme d’animation, publication électronique et imprimée) ayant servi à la diffusion et à la mise en valeur d’une ressource patrimoniale. La SODAM est extrêmement fière d’annoncer qu’elle est récipiendaire de ce prix d’excellence pour la réalisation de son projet « Le patrimoine vivant en cinémascope » qui a été présenté au public à l’été 2021 !

Rappelons que ce projet consistait à mettre en valeur 4 porteurs de traditions mascouchois ainsi que leurs savoir-faire par des projections dans l’espace public. L’organisme, en collaboration avec les vidéastes d’Art Partage, a réalisé de courts documentaires vidéo d’une vingtaine de minutes, de février à mars 2020, afin de documenter et de mettre en valeur la pratique de ces savoir-faire et des porteurs de traditions. Tous les vendredis, samedis et dimanches, du 23 juillet au 15 août 2021 de 21h à 23h, ces documentaires vidéo ont été projetés sur la façade de l’église Saint-Henri de Mascouche, au cœur du noyau villageois, afin que le grand public soit mis en contact avec ces disciplines du patrimoine vivant du Québec. De ces documentaires vidéo sont également issus 4 fiches documentaires disponible
sur le répertoire du patrimoine culturel du Québec, venant ainsi bonifier cette grande bibliothèque des différents types de patrimoine. Cette belle reconnaissance vient s’ajouter au prix de la Relève Vivats, remporté par la SODAM le 25 octobre dernier.

Merci aux précieux partenaires
La SODAM tient à souligner le travail remarquable de partenaires et collaborateurs qui ont rendu possible la réalisation du projet « Le patrimoine vivant en cinémascope ». Tout d’abord, ce projet était possible grâce à une aide financière du ministère de la Culture et des Communications et grandement facilité grâce à la Ville de Mascouche. Un
merci spécial à l’organisme Art Partage qui a grandement collaboré au projet, autant pour les tournages et le montage des capsules vidéo que pour les soirées de projections. Merci également à la Fabrique Saint-Henri de Mascouche qui nous a donné l’autorisation de projeter nos vidéos sur le clocher de l’église pendant 1 mois. Merci enfin à Noémie Tremblay qui a travaillé rigoureusement à la documentation des savoir-faire traditionnels et qui a travaillé à la création de fiches pour le répertoire du patrimoine culturel du Québec. Évidemment, ce projet n’aurait pas pu avoir lieu sans nos précieux et généreux porteurs de tradition : Nadine Dansereau, Gérard Morin, Michel Paradis et Lorraine Rinfret. D’ailleurs les documentaires vidéos sur ces 4 porteurs de tradition sont toujours disponibles sur le site web de la
SODAM au : https://sodam.qc.ca/recherches/patrimoine-vivant-de-mascouche/

Renseignements
Pour de plus amples renseignements sur le Prix d’excellence en interprétation du patrimoine remporté par la SODAM pour son projet « Le patrimoine vivant en cinémascope, contactez notre équipe par courriel au info@sodam.qc.ca ou par téléphone au 450 417-1277.

Retour de la Campagne du coquelicot – Le drapeau commémoratif flottera devant l’hôtel de ville de Sainte-Anne-des plaines

Le vendredi 28 octobre dernier, la mairesse Julie Boivin a procédé à la levée protocolaire du drapeau commémoratif du Souvenir en compagnie de messieur François Mc Elligott, représentant la filiale 120 Terrebonne Heights de la Légion royale canadienne, son chien d’assistance Yoda, et Stéphane Locas, représentant le Corps de Cadets 3062 de Sainte-Anne-des-Plaines, afin de proclamer le lancement de la Campagne du coquelicot.

Ainsi, cette campagne nationale annuelle parrainée par la Légion royale canadienne est officiellement lancée à Sainte-Anne-des-Plaines. Son objectif est de rendre hommage aux soldats canadiens décédés dans l’exercice de leurs fonctions par la tenue de nombreuses cérémonies tant nationales que locales, et ce, deux semaines avant le jour du Souvenir. La campagne se poursuit jusqu’au 11 novembre.

À propos de la Campagne nationale du coquelicot

La Campagne du coquelicot est la principale source de financement de la Légion royale canadienne. Les coquelicots sont offerts à tous ceux qui souhaitent en porter un en échange d’un don en argent, à la hauteur de ce que les gens peuvent donner. Les dons recueillis servent à soutenir les vétérans et leurs familles au sein de la communauté.

Les Canadiens peuvent également faire un don pour la campagne sur moncoquelicot.ca, où ils peuvent créer un coquelicot numérique, ajouter une commémoration personnalisée à un ancien combattant et la partager sur les médias sociaux.

Le Coquelicot, symbole d’honneur et du souvenir

Le coquelicot, symbole du Souvenir, peut être porté dès le dernier vendredi d’octobre jusqu’au jour du Souvenir, le 11 novembre. Ce symbole reconnaît le service, voire le sacrifice, des soldats canadiens, ainsi que ceux des pays du Commonwealth et des États-Unis, morts à la guerre.

Il est traditionnel d’épingler le coquelicot rouge sur le revers gauche d’un manteau, blouson, ou autre, symboliquement sur le cœur. Le coquelicot de boutonnière peut être porté pendant toute la période du Souvenir et doit être enlevé à la fin du jour du Souvenir. Plusieurs personnes déposent leur coquelicot à la base du cénotaphe, comme geste de respect, à la fin de la cérémonie commémorative du jour du Souvenir.

Le jour du Souvenir

Les Canadiens célèbrent le jour du Souvenir, autrefois appelé jour de l’Armistice, tous les 11 novembre à 11 h. Ce jour rappelle la fin de la Première Guerre mondiale et est une occasion de se souvenir et de rendre hommage à ceux qui ont donné leur vie pour notre pays.