Soirée de reconnaissance 2024

Assermentation du directeur du Service de sécurité incendie

TERREBONNE, MERCREDI 27 NOVEMBRE 2024 – Les pompiers, les pompières et les préventionnistes ont été honorés, mardi, lors de la 15e édition de la Soirée de reconnaissance du Service de sécurité incendie de Terrebonne. Un moment solennel durant lequel le nouveau directeur d’incendie, Guy Dussault Jr, a été assermenté.

« Chaque jour, ces femmes et ces hommes démontre leur professionnalisme pour assurer notre sécurité. Toujours en première ligne face au danger, ils sont l’incarnation même de la bravoure et de la solidarité. Leur engagement et leur soutien ont été particulièrement visibles lors des pluies diluviennes causées par la tempête Debby. En tant qu’employés de première ligne, ils ont prêté main-forte aux citoyens les plus vulnérables, démontrant ainsi leur dévouement sans faille. », a souligné le maire Mathieu Traversy.

« Terrebonne est la dixième ville en importance au Québec et notre Service de sécurité incendie évolue dans la cour des grands.   En conséquence, il est essentiel pour notre service de se positionner en tant que leader et d’agir comme un modèle de référence envers les municipalités voisines.  Cela signifie être à l’écoute, offrir notre soutien et partager notre expertise. Ce leadership, les employés du Service de sécurité incendie l’assument avec succès », a précisé Nathalie Reniers la directrice générale adjointe – services corporatifs et sécurité urbaine, de qui relève le Service de sécurité incendie.

Cette dernière a procédé à l’assermentation du nouveau directeur du service, en poste depuis février 2024. Guy Dussault Jr a ainsi prêté serment d’office et de discrétion, avec tout le cérémoniel requis pour ce moment important.

« Au cours des derniers mois, ce dernier a su gagner la confiance et le respect de l’ensemble des employés et du conseil municipal. Je tiens à saluer son travail exceptionnel », a mentionné le maire.

Remise de médailles pour services distingués et services remarquables

Médailles et barrettes ont été remises pour services remarquables. Un tel honneur témoigne d’une conduite exemplaire de même que de longs et exceptionnels états de service :

• 20 ans de services remarquables: Dany Anglehart, Martin Marchand, Claude Galarneau et Patrick Beauchamp.
• 30 ans de services exemplaires : Stéphane Bolduc, Patrick Farly, Patrick Gascon, Stéphane Laurin, Érick Harnois et Dave Sévigny.

Mentions honorifiques

Durant la soirée, le Service de sécurité incendie a tenu à exprimer sa reconnaissance envers son équipe de formateurs, dont le rôle est crucial dans le développement et le maintien continus des compétences au sein du service.

Cette équipe est composée d’Olivier Beaudoin, de Charles Chaput, de Robert Deschênes, de Kevin Desjardins, de Gabriel Drouin, de Kevin Dubois-L’Archevêque, de Benjamin Foucher, de Cédric Girard, de Francis Hardy, de Robert Jr. Lachapelle, de Marc-Olivier Lafrance, de Ghislain Mantha, de Louis-Francis Mc Duff, de Steve Savaria, de Maxime St-Pierre, de Pierre-Marc Sigouin, de Charles Bourassa, de François Martel, de Guillaume Désy, de Francis Pagé, de Kevin Mercier-Nolin et de Frédéric Wolfe.

Réussite académique

Louis-Gabriel Grad a complété avec succès une qualification professionnelle d’Officier I en 2023 et Officier II en 2024 à l’École nationale des pompiers.

Quant à Lucas Auger, il a complété avec succès une qualification professionnelle Officier I en 2024 à l’École nationale des pompiers.

À propos de la Soirée de reconnaissance

La Soirée reconnaissance du Service de sécurité incendie a été créée en 2009 pour permettre de souligner le travail remarquable des femmes et des hommes qui œuvrent au service des citoyens de la Ville de Terrebonne. Cette soirée se veut avant tout une rencontre solennelle et empreinte d’émotion et de sincérité, qui met en lumière les réalisations des membres du Service de sécurité incendie.

5 décembre – Journée internationale des bénévoles

Le saviez-vous?

En 1985, l’Organisation des Nations Unies (ONU) a institué la Journée Internationale des Bénévoles le 5 décembre afin de souligner toute l’importance de la contribution des bénévoles au développement économique et social des communautés.  La 39e édition de la Journée internationale des bénévoles aura lieu le 5 décembre 2024 avec pour thème : « Bénévoler, c’est brillant! »

En collaboration avec Le Réseau de l’action bénévole du Québec, les hôtels de ville du Québec seront illuminées de vert, de bleu et de blanc, lors de cette journée à compter de 19h30, ainsi que la Tour du Stade Olympiques et les Chutes Niagara. 🤩

📢Toute l’équipe de La Maison Adhémar-Dion profite de cette occasion pour reconnaître l’apport inestimable de tous ses bénévoles.

Votre énergie et votre passion sont le moteur de notre organisme: un grand merci, vous êtes notre force !💙

La Grande Loterie – La vente de billets bat son plein

Afin de compléter la modernisation des lits pour nos résidents, cette édition de La Grande Loterie est dédiée à l’achat des 6 derniers lits.

Au total, 15 prix, dont plusieurs en argent. Escapade, détente et vins raffinés : à vous de gagner !

✨Date du tirage: Le 10 janvier 2025,  à 15 h 00

✨Coût du billet : 75 $

Les billets sont offerts en quantité limitée. Vous pouvez vous les procurer directement en ligne en cliquant ci-dessous. https://lamaisonadhemardion.ca/evenements/la_grande_loterie_2025/?utm_source=Infolettre&utm_campaign=Courrier+d%27Adh%C3%A9mar_OCTOBRE+2023&utm_medium=email

Il vous est également possible de vous présenter en personne au poste d’accueil ou encore de téléphoner au 450 932-0870 pour acheter vos billets.

Chaque billet vous offre une chance de vous évader: tentez votre chance dès maintenant !

Plus d’informations entre autres sur les heures de la Friperie Papillon durant les fêtes, consultez le site Internet https://lamaisonadhemardion.ca/

OPÉRATION NATIONALE CONCERTÉE ALCOOL-DROGUES : Alcool ou drogue, on ne conduit pas.

Les services de police du Québec, en collaboration avec les contrôleurs routiers de la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ), intensifieront leurs interventions du 29 novembre 2024 au 2 janvier 2025, dans le cadre de l’opération nationale concertée (ONC) ciblant la capacité de conduire affaiblie par l’alcool ou la drogue.

Ces interventions se traduiront entre autres par des dépistages qui pourraient être réalisés lors de contrôles routiers. Nous tiendrons également une journée nationale d’opérations de sécurité routière afin de contrer la capacité de conduire affaiblie et, par le fait même, procéder à la vérification des pneus d’hiver, le 12 décembre, partout au Québec.

*** RETROUVÉ ***

Monsieur Casavant fut localisé à Candiac. Il sera transporté à l’hôpital pour évaluation.

DISPARITION

Voici la dernière mise à jour :

Monsieur Casavant a été vu vers 1h30 cette nuit, le 2 décembre, dans une station-service de Lavaltrie. Il conduit toujours son véhicule Toyota Camry.

*****

TERREBONNE, LE 1er DÉCEMBRE 2024 – Le Service de police intermunicipal deTerrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion demande l’aide du public pour
retrouver Rolland Casavant, 92 ans.

Monsieur Casavant est disparu de Terrebonne. Il circulerait présentement avec son véhicule et a été vu la dernière fois le 1 décembre vers 17h20 dans une station-service du secteur Lachine à Montréal.

Le service de police craint pour sa santé et sa sécurité.

Il conduit un véhicule Toyota Camry 2017 couleur gris foncé, PLQ : Y64FGW avec plastique noir sur le pare-chocs avant; aucun autre signe distinctif.

Toute information qui permettrait de localiser cet individu peut être communiquée au Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion en composant le 450-471-4121 en mentionnant le numéro de dossier TRB-241201-008

Terrebonne, le jeudi 28 novembre 2024 – Le 23 novembre dernier, le Cégep à Terrebonne a célébré la cérémonie de remise des diplômes de la promotion 2024. Sur les 405 étudiants diplômés issus des programmes préuniversitaires et techniques, près de 130 ont fièrement défilé devant un public enthousiaste composé de parents, amis et membres du personnel de l’établissement.

Cette soirée, empreinte de reconnaissance et d’émotion, a mis en lumière la persévérance, les efforts et le succès des finissants. Madame Geneviève Perreault, directrice générale du Cégep de Lanaudière a exprimé avec fierté son admiration envers ces accomplissements exceptionnels.

L’événement, animé par madame Alicia Carole Henri, enseignante d’anglais, et monsieur Benjamin Bergeron, enseignant de chimie, a offert une atmosphère festive et chaleureuse. Les invités ont été charmés par une prestation musicale d’Arielle L’Écuyer, diplômée en Techniques de travail social, qui a interprété Les échardes de Charlotte Cardin. Zoé Gravel, diplômée en Sciences humaines – profil individu, a livré un témoignage émouvant sur son parcours au Cégep à Terrebonne.

La Fondation du Cégep de Lanaudière, représentée par sa directrice générale, madame Naïla Sofia Del Cid Contreras, a également souligné l’excellence des étudiants en remettant 13 bourses. Dix d’entre elles ont récompensé les meilleurs dossiers scolaires dans les différents programmes. Deux bourses supplémentaires ont été attribuées pour reconnaître le leadership et l’excellence en langue française. Une bourse Distinction a aussi été remise à un étudiant s’étant particulièrement démarqué dans son parcours.

Par ailleurs, deux étudiantes ont reçu la Bourse Carole Bélanger-Dalcourt, offrant des montants de 500 $ et 1 000 $ pour encourager leur poursuite d’études universitaires.

Toutes les bourses de la Fondation du Cégep de Lanaudière sont remises grâce aux contributions de nos donateurs et du Fonds de dotation Desjardins.

Enfin, la médaille du gouverneur a été décernée à Mathilde Ouellet, diplômée en Sciences de la nature, qui a obtenu la meilleure cote R de la promotion 2024.

Le Cégep à Terrebonne félicite chaleureusement ses nouveaux diplômés et leur souhaite un avenir rempli de succès et de réalisations.

Légende de la photo CLTerrebonne_excellence_francais

Naïla Sofia Del Cid Contreras (directrice générale de la Fondation du Cégep de Lanaudière), Naomy Leclerc (récipiendaire) et Nadine Lajeunesse (directrice adjointe du Services des affaires étudiantes).

Nomination d’une nouvelle directrice générale du Cégep de Lanaudière

Repentigny, le mercredi 27 novembre 2024 – Le conseil d’administration du Cégep de Lanaudière (CL) est heureux d’annoncer la nomination de madame Geneviève Perreault à titre de directrice générale du Cégep de Lanaudière, pour un mandat de 5 ans. Occupant déjà ce poste par intérim depuis juillet dernier, elle débutera officiellement ses nouvelles fonctions dès demain, le jeudi 28 novembre.

« Directrice du Cégep de Lanaudière à Terrebonne depuis août 2022, madame Perreault incarne un leadership mobilisateur et une vision humaine, en parfaite adéquation avec l’une des valeurs les plus fondamentales du Cégep de Lanaudière; la collaboration. En outre, son engagement envers l’inclusion et la réussite des étudiants, son soutien à l’innovation pédagogique ainsi que sa solide expérience dans la création de partenariats seront assurément des atouts précieux pour notre institution d’enseignement », a souligné monsieur Stéphane Dignard, président du conseil d’administration du CL.

Détentrice d’une scolarité de doctorat en sociologie de l’Université du Québec à Montréal, madame Perreault a également complété une maîtrise et un baccalauréat dans cette même discipline. Forte de près de 20 ans d’expérience dans le réseau collégial et près de 15 ans dans des fonctions de gestion, elle a su conjuguer expertise académique et leadership organisationnel tout au long de sa carrière.

D’abord à titre de chercheuse, puis d’enseignante en sociologie pendant plus d’une dizaine d’années dans cinq programmes préuniversitaires et techniques au Cégep Marie-Victorin, elle a également assuré la coordination départementale, tout en s’impliquant simultanément à titre de membre élu à la commission des études et au comité des relations de travail. De 2017 à 2022, elle a continué de mettre à profit sa grande expertise au profit de la même organisation, mais cette fois à titre de directrice adjointe des études. D’abord au Service de l’organisation et du cheminement scolaires, elle a ensuite occupé cette fonction au Service de l’enseignement et de la recherche ainsi qu’au Service des programmes et du développement pédagogiques. Parallèlement, elle a été titulaire de la Chaire UNESCO de recherche appliquée pour l’éducation en prison de 2020 à 2022, témoignant de son engagement envers l’innovation et l’inclusion éducatives.

« Madame Perreault a démontré un engagement indéfectible, une compréhension fine des enjeux liés à notre modèle unique et une capacité remarquable à gérer des dossiers complexes tout en défendant les intérêts de notre communauté collégiale.  Sa vision stratégique, son expertise reconnue ainsi que sa feuille de route riche d’expériences variées contribueront certainement à la réalisation de notre mission première, la réussite éducative, tout en favorisant l’émergence de projets novateurs pour l’avenir de notre Cégep », a ajouté monsieur Dignard.

Le Cégep de Lanaudière félicite madame Perreault pour cette nomination et lui souhaite le plus grand succès dans ses nouvelles fonctions.

MATHIEU TRAVERSY PRÉPARE LE BUDGET 2025 DE TERREBONNE : RÉTENTION DE L’EAU ET TAXES SOUS L’INFLATION

Terrebonne, le jeudi 28 novembre 2024 – Le maire de Terrebonne,
Mathieu Traversy, travaille présentement avec son équipe à l’élaboration du budget 2025. Son objectif est clair : maintenir un taux de taxes résidentiel moyen sous la barre de l’inflation, soit en deçà des deux pour cent.

« Nous nous étions engagés à ne pas dépasser l’IPC au cours de notre mandat et nous continuons de travailler en ce sens pour limiter la croissance moyenne des taxes sous la barre des 2% en 2025. Il reste encore du travail à faire pour réussir à boucler le budget municipal, en limitant les dépenses et en cherchant d’autres sources de revenus que la taxation, mais nous avons confiance que nous pourrons respecter notre engagement pour une 4^e année consécutive », mentionne le maire de Terrebonne.

« Soulignons que l’an dernier, le conseil municipal avait également mis sur pied le Fonds bleu dans le but de soutenir le financement des investissements nécessaires pour accélérer l’entretien et la réfection des infrastructures souterraines d’eau potable et d’eaux usées. En 2025, grâce à de nouvelles sources de revenus, le montant disponible dans ce fonds dédié sera plus que triplé », précise Sonia Leblanc, présidente de la Commission de l’administration, des finances et des ressources humaines (CAFRH).

Un grand « traitement de canal »

Devant les défis posés par les changements climatiques dont les pluies diluviennes de la tempête Debby en sont une illustration, l’administration fera de ses infrastructures en eaux la grande priorité de son prochain budget. Si d’importants investissements avaient déjà été annoncés dans le Plan triennal d’immobilisations, le maire Traversy a commandé à l’administration municipale de préparer un plan d’action spécifique qui sera déposé et intégré au budget 2025.

« Le Québec doit se préparer à subir de plus en plus d’événements climatiques extrêmes et si aucun réseau ne peut absorber autant que pluie en si peu de temps, il est important de poursuivre nos efforts pour prévenir et limiter les dégâts. C’est une opération « traitement de canal » que nous allons mener sur l’ensemble de notre réseau pour nous assurer de maximiser la résilience de nos infrastructures collectives », souligne
Mathieu Traversy.

Le maire Traversy a ainsi demandé à son équipe de réanalyser les stratégies d’entretien de l’ensemble du réseau d’égouts, mais aussi d’évaluer différentes mesures pour améliorer l’efficacité de bassins de rétention, accélérer la déminéralisation de terrains imperméables et soutenir les citoyens dans la mise à niveau de leurs installations résidentielles.

Le budget 2025 sera déposé en séance du conseil municipal le 13 décembre prochain.

Investissements dans les infrastructures scolaires Une cour d’école plus belle pour nos jeunes de Terrebonne

Terrebonne, le 28 novembre 2024. ¾ Afin d’offrir aux élèves un environnement extérieur stimulant, le député de Blainville, responsable de la circonscription de Terrebonne, M. Mario Laframboise, est fier d’annoncer, au nom du ministre de l’Éducation, M. Bernard Drainville, un investissement de 100 000 dollars pour permettre la réalisation d’un projet d’amélioration de cours d’école dans la circonscription de Terrebonne.

Ce projet permettra une utilisation optimale en toute saison, en plus d’offrir une variété d’activités et de jeux pour les jeunes. Ainsi, les élèves pourront bénéficier d’espaces extérieurs favorisant l’activité physique. Un mode de vie actif les aidera à être mieux disposés envers leurs apprentissages en classe.

De ces investissements découlent les projets suivants :

À l’échelle nationale, le gouvernement du Québec investit plus de 29 millions de dollars dans plus de 310 projets d’amélioration de cours d’écoles primaires pour l’année scolaire 2023-2024.

Citations :

« Je joins ma voix à celle de mon collègue Bernard Drainville afin de réitérer l’importance du milieu de vie pour nos jeunes du Québec. Je suis très heureux de savoir que de nombreux élèves de notre région auront la chance d’avoir accès à une cour d’école renouvelée, plus dynamique et adaptée à leurs besoins. »

Mario Laframboise, député de Blainville, responsable de la circonscription de Terrebonne

« L’école existe pour nos enfants et la cour d’école est un espace essentiel pour eux : c’est là qu’ils libèrent leur énergie et qu’ils socialisent, et ces moments jouent un rôle clé dans leur concentration et leur réussite en classe. Je suis très heureux qu’autant de cours d’école du Québec puissent être réaménagées grâce à cet investissement de plus de 29 millions de dollars de notre gouvernement, qui permettra à des milliers d’élèves de profiter d’activités physiques variées et qui contribuera par le fait même à améliorer leur concentration et leur performance en classe. »

Bernard Drainville, ministre de l’Éducation

Faits saillants :

Un budget d’un peu plus de 29 millions de dollars pour l’année 2023-2024 a été alloué pour mettre en valeur les espaces extérieurs de l’école par la création de milieux favorisant la pratique d’activités physiques chez nos jeunes.

Liens connexes :

Pour plus de détails sur l’amélioration des cours d’école : http://www.education.gouv.qc.ca/etablissements-scolaires-publics-et-prives/amenagement-dune-cour-decole-primaire/