Marché de Noël au Camp Papillon

Posted on by TVRM

Marché de Noël du Camp Papillon – Chaque visite contribue à faire une différence.

Saint-Alphonse-Rodriguez, le 13 novembre 2024 – L’esprit de Noël revient en force cette année au cœur de Lanaudière avec le retour tant attendu du Marché de Noël du Camp Papillon, qui se tiendra les 7, 8, 14 et 15 décembre 2024. Pour sa 3e édition, ce rendez-vous festif promet une ambiance féerique et un véritable village du Père Noël où petits et grands pourront s’amuser, faire de belles découvertes et dénicher des cadeaux uniques auprès des nombreux artisans présents. Cette année, la magie sera encore plus forte avec l’ajout d’une nouveauté exceptionnelle : un volet spectacle en soirée pour vivre des moments intimes et musicaux au cœur des festivités!

 

LE MARCHÉ DE NOËL : DÉCOUVREZ DES ARTISANS PASSIONNÉS!

Dès votre arrivée au Camp Papillon, laissez-vous émerveiller par l’atmosphère magique du site, transformé en un véritable village du Père Noël. Venez découvrir les exposants et artisans passionnés qui vous offrent des créations originales : bijoux, articles artisanaux, délices régionaux et produits du terroir, décorations, soins corporels et bien d’autres merveilles. C’est l’occasion parfaite pour dénicher des cadeaux originaux tout en soutenant des producteurs locaux!

Vous aurez la possibilité de faire une pause gourmande au milieu de vos découvertes en prenant votre diner sur le site, formule casse-croute ou diner du temps des Fêtes sont disponibles.

 

DES ACTIVITÉS DE NOËL POUR TOUTE LA FAMILLE

Le Marché de Noël du Camp Papillon propose une foule d’activités familiales qui raviront petits et grands : rencontre avec le Père Noël, conte de Noël, promenade en train, décoration d’ornements et de biscuits, rallye des lutins dans la Forêt enchantée, hockey bottine et la présence d’adorables alpagas! Les activités sont offertes à la carte et à coût modique.

 

NOUVEAUTÉ 2024 : AJOUT D’UN VOLET SPECTACLE!

Le Marché de Noël du Camp Papillon est fier d’inaugurer cette année une programmation de spectacles les samedis soir, créant une occasion unique de rencontrer des artistes dans une atmosphère intime et festive. Cette nouveauté promet des moments magiques et inoubliables :

 

  • Martin Deschamps vous invite à vivre une expérience authentique avec son spectacle « Le show rencontre acoustique » le samedi 7 décembre à 20 h au pavillon des sports du Camp Papillon. Les billets au coût de 40 $ sont disponibles au bit.ly/MartinDeschampsCampPapillon
  • Vision “R”, quant à eux, feront revivre les grands succès des années 60 à 90 le samedi 14 décembre à 20 h au pavillon des sports du Camp Papillon. Les billets au coût de 25 $ sont disponibles au bit.ly/VisionRCampPapillon

 

UNE VISITE QUI COMPTE!

En participant au Marché de Noël du Camp Papillon, vous contribuez aussi à une cause importante : les fonds amassés soutiendront les initiatives du Camp Papillon, offrant des séjours adaptés et inoubliables à des jeunes en situation de handicap.  Chaque visite contribue à faire une différence.

 

MARCHÉ DE NOËL DU CAMP PAPILLON

Dates :        7 et 8, 14 et 15 décembre 2024, de 10h à 19h le samedi et de 10h à 16h le dimanche

Adresse :    Camp Papillon, 210 rue Papillon, Saint-Alphonse-Rodriguez (Québec) J0K 1W0

Web :          https://fondationpapillon.ca/evenement/marche-de-noel-du-camp-papillon/

Pompiers recherchés

Posted on by TVRM

SOPFEU | Pompiers forestiers recherchés partout au Québec

Québec, le 12 novembre 2024 – En prévision de la saison 2025, la Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) lance officiellement sa campagne annuelle de recrutement de pompières forestières et de pompiers forestiers. Pour marquer le coup, l’organisme de protection tiendra, le mardi 4 décembre à 19 heures, une séance d’information publique diffusée via sa page Facebook. À cette occasion, des représentants de la SOPFEU présenteront l’organisation et le métier de pompier forestier. Ils répondront également aux questions des participants.

Ce vaste appel de candidatures, qui se déroulera jusqu’à la mi-janvier 2025, vise à recruter des femmes et des hommes pour soutenir l’organisation dans la poursuite de sa mission visant à protéger la forêt, les communautés et les infrastructures stratégiques contre les incendies de forêt et de végétation, tout en assurant la pérennité du milieu forestier. Il s’agit d’un emploi unique et valorisant, qui amènera les candidates et les candidats à voyager partout en province, voire au pays et à l’étranger, et à se dépasser au quotidien.

Des emplois sont à pourvoir sur l’ensemble du territoire québécois, en fonction des besoins qui seront identifiés dans les différentes bases d’opérations de la SOPFEU, situées à Baie-Comeau, Bonaventure, Havre-Saint-Pierre, Rimouski, Sept-Îles, Roberval, Duchesnay, La Tuque, Chibougamau, Maniwaki, Mont-Tremblant, Val-d’Or, Lebel-sur-Quévillon et Matagami.

Selon la SOPFEU, être pompière forestière ou pompier forestier, c’est plus qu’un métier, c’est un mode de vie hors du commun, près de la nature et au cœur de la forêt. C’est aussi la chance de voyager, parfois en hélicoptère ou en véhicule tout-terrain, pour arriver à son lieu d’assignation et de combattre des incendies de forêt. Il s’agit également d’un emploi saisonnier, qui permet de réaliser des projets personnels ou d’autres activités professionnelles au cours de la saison hivernale. Celles et ceux qui souhaitent s’investir davantage peuvent également progresser au sein de l’organisation vers une multitude de métiers, dont plusieurs postes sont à l’année.

Seul organisme au Québec dont la mission est la protection des forêts contre le feu, la SOPFEU sélectionne, forme, entraîne et développe elle-même ses ressources afin de permettre aux employés de bonifier leurs compétences et d’évoluer dans l’organisation. Des parcours de carrières diversifiés et stimulants s’ouvrent à tous ceux et celles qui souhaitent prendre part à la mission de la SOPFEU.

Pour poser sa candidature, il est nécessaire de détenir l’un des diplômes suivants : diplôme d’études professionnelles (DEP), diplôme d’études collégiales (DEC) ou un baccalauréat (BAC) dans l’un des domaines suivants : foresterie, faune ou aménagement, sécurité incendie, écologie, biologie, environnement ou géographie, loisir et tourisme d’aventure, autres domaines connexes pertinents, ou encore détenir un minimum de trois années d’expérience de travail en forêt.

Pour de plus amples renseignements ou pour poser sa candidature, les personnes intéressées sont invitées à visiter la section Devenir pompier forestier sur le site web de la SOPFEU : https://sopfeu.qc.ca/devenir-pompier-forestier/.

Autoroute 19 – Fermeture

Posted on by TVRM

Prolongement de l’autoroute 19 | Fermeture d’un tronçon de la route 335 durant la fin de semaine du 15 novembre

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe les usagers de la route qu’un tronçon de la route 335, entre les boulevards Dagenais Est et des Laurentides, à Laval, sera fermé à la circulation du vendredi soir 15 novembre au lundi matin18 novembre. Des fermetures de bretelles d’entrées et de sorties dans l’échangeur Saint-Saëns sont aussi à prévoir jusqu’au 25 novembre. Ces entraves sont requises pour effectuer des travaux préparatoires en vue de dévier la circulation vers la nouvelle chaussée de la future autoroute 19.

 

Gestion de la circulation

  • Fermeture de la route 335, entre les boulevards Dagenais Est et des Laurentides, du vendredi 15 novembre, à 22 h, au lundi 18 novembre, à 5 h.
  • Fermeture des bretelles d’entrée et de sortie de la route 335 en direction sud dans l’échangeur Saint-Saëns, du 15 novembre, à 22 h, au 25 novembre, à 5 h.

Les chemins de détour seront balisés par une signalisation temporaire. Le Ministère recommande aux usagers de la route qui devront circuler dans le secteur de prévoir plus de temps pour se rendre à leur destination.

Les travaux pourraient être reportés ou prolongés en raison de conditions météorologiques défavorables ou de contraintes opérationnelles. Ainsi, avant de prendre la route, il est recommandé de consulter Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement ses déplacements.

Le ministère des Transports et de la Mobilité durable sur les médias sociaux :

Facebook

X

Instagram

LinkedIn

Fête des bénévoles sous le signe de la reconnaissance

Posted on by TVRM

Une fête des bénévoles sous le signe de la reconnaissance

TERREBONNE, MERCREDI 13 NOVEMBRE 2024 – Le 9 novembre dernier, la Ville de Terrebonne a honoré ses bénévoles lors de sa traditionnelle Fête des bénévoles, un événement annuel qui met en lumière l’exceptionnelle contribution des bénévoles au sein de la communauté. Cette année, près de 700 bénévoles issus de plus d’une centaine d’organismes partenaires ont répondu présents pour une soirée de reconnaissance.

Au programme : un repas, des échanges chaleureux et une prestation musicale inoubliable de Grégory Charles, le tout pour remercier ces citoyens engagés qui donnent généreusement de leur temps.

Le maire Mathieu Traversy a chaleureusement remercié l’ensemble des bénévoles : « Le temps, l’énergie et l’implication que vous consacrez à Terrebonne nourrissent la vie communautaire de notre municipalité. Nous vous en sommes infiniment reconnaissants. Votre dévouement joue un rôle essentiel dans la vie de nos citoyens et dans l’épanouissement de notre communauté. Merci sincèrement pour votre générosité ! »

L’animation de l’événement a été assurée par le musicien et chanteur Grégory Charles, qui, accompagné de ses six musiciens, a offert un concert de plus d’une heure, captivant l’audience avec des reprises de grands succès. En plus de sa généreuse performance musicale, Grégory Charles a salué l’engagement des bénévoles, rendant hommage à ceux qui, par leur dévouement, font grandir et rayonner la communauté de Terrebonne.

« Par leur mission, leurs projets et leurs gestes, les organismes font de Terrebonne une ville où il fait bon vivre. Nous sommes fiers de constater la vivacité de la vie communautaire. Merci à nos 5000 bénévoles du territoire », a conclu Michel Corbeil, président de la Commission des loisirs et du développement social et communautaire et conseiller municipal.

https://terrebonne.ca/

 

Nouveauté de Fouki

Posted on by TVRM

Nouveau single pour Fouki

Montréal, 13 novembre 2024 — Ode au moment présent, éloge d’un lâcher-prise empreint de gratitude. Avec « Apéro » FouKi célèbre les accomplissements tout comme les plaisirs simples de la vie et nous appelle à la zayitude. Tel l’apéritif qui ouvre l’appétit avant un repas, ce nouveau single met la table pour un nouvel album, prévu quelque part en 2025.

EN SPECTACLE

15/11 – Otterburn Park – Centre Culturel et Communautaire de la Pointe-Valaine
01/12 – Rimouski – Salle Desjardins-Telus
07/12 – Gatineau – Salle Odyssée
14/12 – Weedon – Centre Culturel Doris Lussier

 

2025
03/01 – St-Eustache – Le Zénith Promutuel Assurance

À PROPOS
Éloge du quotidien, humour souvent décalé, amour toujours révélé, FouKi (Léo Fougères né à Montréal le 25 décembre 1996) milite pour attraper ces petits riens qui s’additionnent au quotidien. Le son de FouKi marque le rap québécois en fusionnant les genres, ses danses animant les corps et ses mots faisant rêvazay, zayzayer.

Artiste prolifique, FouKi multiplie ses collaborations avec les créateurs d’ici et d’ailleurs et récolte en chemin divers mentions et prix, dont Interprète Masculin de l’année (ADISQ) en 2021 et Chanson de l’année (ADISQ) pour la chanson  »Copilote ft. Jay Scøtt » en 2022.

Avec Pré_Zay (2017), Zay (2018), ZayZay (2019), Grignotines de Luxe (2020), Zayon (2023) et RAP CLUB, FouKi nous invite dans sa Zayphonie rap, au goût des Grignotines et à l’odeur Gayé, sur une route où la géographie de l’imaginaire et les paysages d’émotions se succèdent.

Un tout nouvel album de FouKi paraitra en 2025.

Jean-Marc Généreux sur scène

Posted on by TVRM

Ma Danse Story | Jean-Marc Généreux sur scène avec huit danseurs dès 2025 !

Communiqué en pièce jointe ci-haut

Le célèbre danseur Jean-Marc Généreux est mort!

Rassurez-vous, cette prémisse ne fait que donner le ton au spectacle enlevant, glam et amusant  Ma Danse Story, où il est accompagné de huit danseurs émérites.

Coincé dans les limbes entre ciel et terre, Jean-Marc Généreux doit revisiter les moments marquants de sa vie et de sa carrière pour prouver qu’il mérite une place dans le paradis des danseurs. À travers un parcours  amusant et introspectif, Jean-Marc se remémore ses succès, ses échecs, et les leçons qu’il a apprises.

Alors que des juges célestes évaluent ses actions et ses choix, il est confronté à l’ultime épreuve du jugement dernier.  Avec l’énergie débordante qu’on lui connaît, il doit convaincre qu’il a le « talent divin » pour faire partie de l’élite des danseurs.  Vegas, ballroom, danse sociale, fox-trot, boogie-woogie, tout y passe. Réussira-t-il à gagner son ciel ?

Ma Danse Story, un spectacle où se mêlent fous rires, danses endiablées et situations burlesques! Un concept de Alex Francoeur, Jean-Marc Généreux et Christian Lalumière.

 

À propos de Jean-Marc Généreux :

S’il est quelqu’un qui incarne la danse au Québec, c’est bien Jean-Marc Généreux. Il a compétitionné à travers le monde, il a dansé avec Jennifer Lopez, il a été juge sur la télé-réalité So You Think You Can Dance (Canada et États-Unis) et Dancing With The Stars (France) et il nous émeut depuis 2018 à l’émission Révolution, pour ne nommer que quelques-uns des projets auxquels il apporte immanquablement  sa touche et sa couleur.

Artistes et Spectacles

Ma Plume contre le Racisme

Posted on by TVRM

Troisième édition du concours « Ma Plume contre le Racisme et le profilage racial

Repentigny, 12 novembre 2024 — L’organisme Lakay est fier d’annoncer la troisième édition du concours « Ma Plume contre le Racisme » et le profilage racial, un événement phare pour marquer la Semaine d’Action contre le Racisme. Cette année, pour la première fois, le concours est ouvert non seulement aux écoles de la région de Lanaudière, mais également à celles de la grande région de Montréal, offrant ainsi une occasion unique aux jeunes de différentes communautés de s’exprimer sur le racisme et de contribuer à la construction d’une société plus inclusive.

 

« Ma Plume contre le Racisme » est un concours littéraire qui invite les jeunes de niveau secondaire à s’exprimer, à travers la poésie, le récit ou l’essai, sur des expériences, des idées ou des réflexions autour du racisme et du profilage racial. Ce concours vise à sensibiliser la jeunesse aux réalités du racisme, à promouvoir la diversité et à encourager les élèves à partager leurs voix dans un espace où leurs histoires sont valorisées.

 

L’expansion du concours à la grande région de Montréal est une initiative visant à accroître l’impact de cet événement et à offrir à davantage de jeunes l’opportunité de participer à ce mouvement de changement. Grâce à cette ouverture, Lakay espère rassembler encore plus de participants et contribuer à créer un espace de dialogue qui dépasse les frontières géographiques.

 

Les candidatures sont ouvertes jusqu’au 28 février 2025. Les participants auront la chance de gagner de nombreux prix et de voir leurs œuvres publiées, renforçant ainsi la visibilité de leurs contributions au sein de la communauté. La cérémonie de remise des prix aura lieu le 29 mars 2025, avec des invités spéciaux pour célébrer les jeunes talents de la région.

 

Pour plus d’informations sur le concours ou pour s’inscrire, veuillez visiter notre site web : https://lakaymedia.org/concours-de-texte/

J’ose ma télé communautaire!

Posted on by TVRM

En vue de la Journée mondiale de la télévision, célébrée le 21 novembre, la Fédération des télévisions communautaires autonomes du Québec lance la campagne J’ose ma télé communautaire. Cette initiative vise à rappeler à tous les Québécois et Québécoises l’importance essentielle des télévisions communautaires autonomes (TCA) qui enrichissent nos communautés.

Les 42 télévisions locales sans but lucratif que représente la Fédération ne sont pas de simples chaînes : elles appartiennent aux communautés, offrant un espace accessible et inclusif pour partager les voix, les histoires et les réalités locales. Ces TCA, véritables piliers de démocratie, sont essentielles, permettant des échanges sur des enjeux souvent invisibles dans les grands réseaux médiatiques. Mais pour continuer à remplir cette mission, elles ont besoin de notre soutien. La Fédération incite toute la population à se joindre à cette campagne de visibilité. Ensemble, assurons la pérennité de ce média unique.

 

Un média de proximité indispensable

Les TCA jouent un rôle unique en mettant en avant les préoccupations locales, en valorisant l’engagement citoyen et en renforçant le tissu social. Elles représentent un média de proximité irremplaçable pour informer, engager et connecter les citoyens. La campagne J’ose ma télé communautaire nous invite à prendre conscience de cette richesse collective et à participer à sa valorisation.

 

Comment participer?

Mobilisez-vous en partageant les publications de la Fédération sur vos réseaux sociaux et en diffusant les capsules vidéo de la campagne qui seront publiées dans les semaines à venir. Pour montrer votre appui, vous pouvez également vous procurer des autocollants de la campagne ou ajouter un cadre de profil sur vos réseaux sociaux. Pour obtenir ces éléments, il suffit de contacter la Fédération à communications@fedetvc.qc.ca.

 

En résumé, cette campagne veut faire connaître les TCA au plus grand nombre de personnes possible en plus de les faire reconnaître comme des piliers de la vie démocratique locale. La Fédération est convaincue que grâce à cette mobilisation collective, les TCA continueront de jouer un rôle crucial pour une société québécoise connectée et engagée.

 

Ensemble, soutenons les télévisions communautaires et osons faire vivre ce média essentiel !

 

Fermeture piste cyclable – Chemin Saint-Charles

Posted on by TVRM

Fermeture d’une portion de la piste cyclable sur le chemin Saint-Charles

Terrebonne, le mardi 12 novembre 2024 – Une fermeture préventive d’une portion de la piste cyclable sur le chemin Saint-Charles à Lachenaie a été effectuée un peu plus tôt aujourd’hui. Les démarches sont en cours afin de sécuriser le talus en bordure de la rivière des Mille-Îles à l’endroit indiqué sur l’image.

Une signalisation pour les cyclistes sera mise en place prochainement, plus de détails suivront. Il est important que la population respecte les périmètres de sécurité en place jusqu’à ce que la situation soit rétablie.

La Ville poursuit les démarches afin de réouvrir le tronçon le plus rapidement possible. Elle est présentement en attente des études d’avant-projet et des autorisations requises.

Plus de détails suivront concernant la durée de la fermeture et les interventions à mettre en œuvre.

https://terrebonne.ca/

 

Vidéos de gigue

Posted on by TVRM

Les Petits Pas Jacadiens redonnent à la collectivité son répertoire de gigue

Une escouade gigue prête à transmettre et 120 vidéos d’archives de gigue accessibles

NOUVELLE-ACADIE, le 12 novembre 2024 – L’organisme Les Petits Pas Jacadiens est fier de rendre accessible le répertoire de pas de gigue pratiqués dans Lanaudière. Une collection de 120 vidéos d’archives de gigue (2,7 h de visionnement), 24 vidéos d’apprentissage et partitions, la formation d’une escouade gigue, une vision de développement novatrice et la réalisation d’un Guide de transmission sont les fruits du projet « Giguerie | Laboratoire de transmission de pas de gigue ». Il s’agit d’une démarche unique et exemplaire.

« Nous travaillons sur ce projet structurant pour Lanaudière et le milieu de la gigue depuis la pandémie », relate Philippe Jetté, président des PPJ. « Le projet s’est déroulé en sept étapes complémentaires : documentation, collectage, analyse, réflexion sur la pratique et la transmission, formation, expérimentation/transmission et diffusion. Nous avons rassemblé les archives de gigue existantes, récolté des vidéos d’archives familiales et d’émissions de télévision ainsi que filmé quelques gigueurs toujours actifs. Pour nous, il était essentiel de redonner à la collectivité son répertoire de gigue. L’organisme fêtera ses 50 ans l’an prochain. C’était important de marquer le coup pour le futur de l’organisme et de notre région. »

Les dirigeants de l’organisme se sont entourés d’un réseau de collaborateurs impressionnant pour concrétiser cette première phase laboratoire d’un projet structurant visant à ancrer et à développer la gigue et son répertoire de pas dans le milieu de vie lanaudois. Ils souhaitent avoir les ressources nécessaires et l’appui du milieu pour cheminer vers leur vision de développement.

DIFFUSION

L’organisme Les Petits Pas Jacadiens met à la disposition des citoyens plus de 120 vidéos d’archives de gigue sur sa chaîne YouTube (dans une liste de lecture intitulée Archives et collectes de gigue). Une soixantaine seront également diffusées sur leur page Facebook et Instagram dès le 19 novembre. La population est invitée à les partager dans le but de permettre un rayonnement au projet et de favoriser un respect collectif envers notre culture et les gens qui la portent.

« Nous avons ciblé des gigueurs « vedettes » et des gigueurs des quatre coins de Lanaudière, de Saint-Jacques à Saint-Côme, en passant par Entrelacs et Saint-Sulpice. Les citoyens seront contents de revoir des gens de leur communauté », se réjouit Mélody Clermont, gigueuse et administratrice des PPJ. Actuellement, le plus vieil enregistrement de gigue connu dans Lanaudière met en scène Raymond Mireault de Sainte-Marie-Salomé à l’émission Soirée canadienne en 1972.

Voici quelques autres noms de personnes apparaissant dans les vidéos : Lucien Jetté, Manon et Bernard Brisson, Robert Gauthier, Raymond Cantin, famille Gilles Gravel, Louise Lepage, Josée Gravel, Roland Aumont et Huguette Joly.

La collection des PPJ sera versée à Archives Lanaudière pour les générations actuelles et futures.

Suivez la page Facebook de Les Petits Pas Jacadiens!

 

TRANSMISSION

Le gigueur Pierre Chartrand exécute 32 pas de gigue et 9 mouvements de base pratiqués dans Lanaudière (à vitesse moyenne et lente) dans 24 vidéos disponibles sur la chaîne YouTube des PPJ (les vidéos sont regroupées dans une liste de lecture). Ce répertoire est tiré d’une phase de documentation et d’analyse du répertoire et du style de gigue dans Lanaudière. Aussi, 25 fiches ont été créées sur le portail ADAPI.ca réunissant la vidéo d’apprentissage, la vidéo d’archives et la partition Laban grâce à un partenariat avec le Centre Mnémo.

L’escouade gigue a reçu une formation de 20 heures sur la pédagogie, le répertoire, la technique et les combinaisons de pas (l’impro) en gigue. Les formateurs sont Pierre Chartrand, Yaëlle Azoulay, Jonathan C. Rousseau et Nadyne Bédard. L’escouade, composée de Véronique Papillon, Laurence Proulx, Vincent-Nicolas Provencher, Mélody Clermont, Justine Legault et Mélissandre Tremblay-Bourassa, est prête à être déployée dans les milieux scolaires et de la petite enfance, événementiels, cours de danse, stage, etc. Contactez les PPJ pour de plus amples informations.

Consultez les résultats de ce projet majeur au www.lespetitspasjacadiens.com/projets/giguerie/.

Ce projet a été rendu possible grâce au soutien financier du ministère de la Culture et des Communications, de Culture Lanaudière et de la Ville de Joliette ainsi qu’à la contribution des Lanaudois.

Rappelons que la gigue est une danse de pas traditionnellement pratiquée en solo, à deux ou lors de danses de figures ou de refrains de chanson traditionnelle. Cette danse percussive est arrivée au Québec, au 19e siècle, suite aux grandes vagues d’immigration en provenance des Îles britanniques. La gigue a été désignée par le gouvernement du Québec, en vertu de la Loi sur le patrimoine culturel, en octobre 2023.

L’organisme Les Petits Pas Jacadiens a pour mission de valoriser, transmettre, promouvoir et diffuser la danse traditionnelle québécoise et acadienne.

Légende photo

L’escouade gigue, en compagnie de Pierre Chartrand (formateur), Philippe Jetté (président et chargé de projet, Les Petits Pas Jacadiens) et Louise Gravel (porteuse de tradition).

Rangée du haut : Justine Legault, Elisabeth Moquin, Laurence Proulx, Vincent-Nicolas Provencher, Mélissandre Tremblay-Bourassa, Louise Gravel et Mélody Clermont.

Rangée du bas : Véronique Papillon, Rosalie et Pierre Chartrand, Philippe Jetté.