La Ville de Mascouche informe la population que des travaux de réparation du pont situé sur le chemin Sainte-Marie, au-dessus de la rivière Mascouche, dans le secteur du chemin Pincourt, seront en cours du 24 septembre au 8 octobre.  Ces travaux, réalisés par le ministère des Transports et de la Mobilité durable, occasionneront des entraves à la circulation.

De façon générale, la circulation s’effectuera en alternance durant les travaux. Toutefois, trois fermetures complètes de nuit seront nécessaires. Ces fermetures sont prévues du dimanche soir (21 h) au lundi matin  (5 h) les 24 septembre, 1^er octobre et 8 octobre. Un chemin de détour balisé sera mis en place.

Consciente de l’affluence dans ce secteur en raison de la fermeture actuelle d’un tronçon du chemin des Anglais, la Ville de Mascouche a demandé au ministère des Transports et de la Mobilité durable d’optimiser la présence de signaleurs en vue de limiter les impacts sur la circulation.

La Ville de Mascouche remercie tous les citoyens et usagers du secteur pour leur compréhension. Ces travaux permettront de garder la structure en bon état.

Le Service de l’environnement, de la transition écologique et du développement durable de la Ville de Repentigny invite la population à participer à la Journée écocitoyenne le samedi 30 septembre, de 10 h à 14 h.

L’activité se déroulera à l’agora située en face de l’hôtel de ville où se trouvent les potagers urbains, si la température le permet. En cas de pluie, elle se déroulera dans le hall de l’hôtel de ville. L’objectif est de soutenir la population pour l’aider dans la transition écocitoyenne en contexte d’adaptation aux changements climatiques. Sur place, les participants pourront rencontrer notre équipe environnementale et en apprendre davantage sur différentes façons d’adopter des comportements écologiques en matière de sécurité, d’accessibilité et de maison saine, de même que découvrir les initiatives écoresponsables de la Ville. Jeux, découvertes et concours sont au programme de la journée.

Les 40 premiers participants se verront remettre des cadeaux avec la possibilité de gagner, en plus, un prix de présence à la fin de la journée. Pour plus de détails, vous pouvez communiquer avec l’équipe d’Info-Environnement au 450 470-3830.

Les bonnes nouvelles se multiplient dans le district 5 – Grand Ruisseau, à l’ouest de Terrebonne – alors que le maire de Terrebonne, Mathieu Traversy, et la conseillère du quartier, Claudia Abaunza, annoncent que la Ville de Terrebonne acquiert le terrain de l’entreprise Litho Mille-Îles en vue de le requalifier pour des fins résidentielles.

Nouvelles vocations

« Je crois que le sommet sur l’itinérance de vendredi dernier, dont je salue le travail de l’UMQ à ce sujet, a  rappelé les impacts réels de la crise du logement partout au Québec. Comme toutes les villes, Terrebonne y fait face. Avec un taux d’inoccupation de 0.1 % sur notre territoire, jumelé à l’inflation, nous avons la responsabilité collective de développer notre ville en tenant compte des besoins des plus vulnérables », d’affirmer le maire Traversy. Comme nous le faisons avec la Globe Shoe, je vous annonce que nous donnons une vocation résidentielle à ce terrain, de façon à favoriser l’accessibilité au logement et avec pour objectif d’inclure des logements abordables, voire sociaux », a-t-il précisé.

Ce terrain de plus de 9 700 mètres carrés est actuellement en usage industriel même s’il sied au cœur d’un quartier résidentiel. Terrebonne l’acquiert suivant un investissement de 6,5 M$ qui viendra donner une bouffée d’amour au quartier, et ce, seulement quatre (4) mois à peine suivant l’annonce de l’acquisition du site patrimonial La Bergeronne situé en face. Quant à Litho Mille-Îles, partenaire industriel de confiance, il relocalisera simplement ses activités sur la couronne nord.

Fin de la vérification diligente pour la Bergeronne.

La période de vérification diligente de 120 jours permettant l’acquisition officielle de la Bergeronne par Terrebonne a été observée, ce qui rend la Ville officiellement propriétaire du terrain.

Les multiples démarches entourant la transformation de ce legs à vocation culturelle incluant des services de bibliothèque pourront débuter. Sans compter les aménagements périphériques comme celui d’une halte vélo dans le cadre du projet de piste cyclable de la Côte de Terrebonne.

« Avec ces deux projets à proximité et leurs retombées respectives, c’est tout le secteur de la Côte de Terrebonne qui sera revalorisé. Que ce soit sur les plans culturel, patrimonial, de l’environnement, de l’accessibilité et de la vie de quartier, tout le monde sera gagnant! Il me fait plaisir de voir que dansles prochaines années, notre quartier continuera d’évoluer au bénéfice des citoyens », d’affirmer la conseillère Abaunza.

Rappelons que sur le territoire de la grande région de Montréal, les logements sociaux et communautaires représentent moins de 5 % des habitations et moins de 10 % du parc de logements locatifs[1]. (…) Au Québec, près d’une personne sur neuf au Québec se trouve en situation de précarité[2].

[1] Source : https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/798243/chronique-rever-couleur

[2] Idem

Le Service de la prévention et lutte contre les incendies organise, durant le prochain mois, plusieurs activités visant à promouvoir les comportements sécuritaires à adopter au quotidien.

Concours pour les enfants

Jusqu’au 14 octobre, les enfants d’âge primaire sont invités à participer au Quiz des pompiers et à tester leurs connaissances en matière de sécurité incendie. Deux enfants courent la chance de gagner une demi-journée avec les pompiers. Au programme de cette expérience : visite des casernes du territoire, exploration des camions et des équipements utilisés par les pompiers, et pratique sur le maniement de l’extincteur portatif. Le quiz est disponible au repentigny.ca/incendies.

Les équipes à votre rencontre

Au cours des prochaines semaines, vous êtes invités¹ à venir rencontrer les équipes sur le terrain. Les familles sont conviées à découvrir le métier de pompier dans plusieurs parcs, de 9 h à 12 h :

• le 26 septembre au parc des Artisans de Repentigny et au parc des Moissons de l’Épiphanie (remis le 10 octobre en cas de pluie);
• le 3 octobre au parc Champigny de Repentigny et au parc Donald Bricault de l’Épiphanie.

Camion de pompier, activités amusantes et surprises sur place.

De plus, les Inspecteurs-Enquêteurs en prévention incendie tiendront des kiosques dans différents commerces de la région :

• le 23 septembre
  • Métro Marquis de Repentigny, de 9 h à 16 h ;
  • Métro Fogarty de Charlemagne, de 10 h à 15 h ;
  • Métro Plus de l’Épiphanie, de 10 h à 15 h.
• le 14 octobre
  • Rona et Canadian Tire de Repentigny, de 9 h à 16 h ;
  • Réno-Dépôt de Charlemagne, de 10 h à 15 h.

N’hésitez pas à vous y arrêter et à poser toutes vos questions concernant la prévention des incendies à la maison.

Conseils de prévention

« Le Mois de la prévention des incendies est l’occasion idéale de rappeler les bons comportements à adopter en matière de sécurité incendie. Les activités proposées permettent de transmettre ces messages importants de façon dynamique », souligne Chantal Routhier, présidente de la Commission de la sécurité urbaine. Plusieurs conseils quant aux habitudes à adopter afin de prévenir les incendies seront également partagés sur les réseaux sociaux de la Ville. Toute l’information et les normes entourant les avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone, les feux extérieurs, l’entretien des cheminées et bien plus est disponible sur le site Web de la Ville.

« L’organisation des activités de prévention des incendies illustre bien notre engagement collectif face à la sécurité ainsi que le bien-être de notre communauté. Chacun de nous a un rôle à jouer dans la protection de nos proches et de nos foyers. Je vous invite ainsi à prendre part aux événements animés par les agents de prévention du Service, qui s’adressent autant aux enfants qu’aux adultes, afin de parfaire ou de mettre à jour vos connaissances sur le sujet », ajoute Normand Grenier, maire de Charlemagne.

Le Mois de la prévention des incendies de Repentigny est organisé dans le cadre de la Semaine de la prévention des incendies, soulignée partout au Québec du 8 au 14 octobre.

Le maire de Terrebonne, Mathieu Traversy, s’est adressé aux membres de la Commission des transports et de l’environnement de l’Assemblée nationale du Québec, le 14 septembre dernier, dans le cadre des consultations particulières sur le projet de loi 22, Loi concernant l’expropriation.

Le maire y était présent à titre de membre de la Commission de l’environnement et de la transition écologique de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM).  Il était accompagné du président et du vice-président de cette commission de la CMM, le conseiller municipal lavallois Alexandre Warnet et le maire de Mont-Saint-Hilaire Marc-André Guertin, ainsi que du conseiller municipal du District 13 – Coteau-des Vignobles, Robert Auger. Ce dernier est aussi membre de la Commission de l’environnement, de la mobilité et la transition écologique au sein du conseil municipal de Terrebonne.

« Les paramètres prévus actuellement dans la Loi sur l’expropriation nuisent aux efforts des municipalités qui souhaitent contribuer à l’augmentation des milieux naturels et répondre aux orientations gouvernementales », a dit Mathieu Traversy en commission parlementaire.

Le nouveau projet de loi prévoit notamment que le calcul des indemnités versées aux propriétaires expropriés soit basé sur la juste valeur marchande, et non sur la « valeur au propriétaire ».

La Ville de Terrebonne s’était d’ailleurs dite favorable à ce projet de loi de réforme d’expropriation, déposé en mai dernier.

« L’objectif ultime de cette réforme est la protection des espaces verts et des milieux naturels sur nos territoires, afin de renforcer notre résilience face aux changements climatiques. Cette modification permettra aux municipalités expropriantes d’assurer une meilleure planification budgétaire de leurs projets », a mentionné le conseiller municipal Robert Auger.

La Ville de Terrebonne annonce le départ de sa vérificatrice générale, Sonya Guilbault, et tient à la remercier pour le travail accompli depuis le début de son mandat. La Ville annonce également la nomination d’une vérificatrice générale par intérim, Anne Touchette, jusqu’au comblement permanent du poste.

Le contrat de travail de Madame Guilbault prendra fin le 2 octobre prochain.

Rappelons que le Bureau de la vérificatrice générale a pour mission de contribuer à la saine gouvernance et à la bonne gestion des ressources de la Ville. Un vérificateur général doit être nommé par le conseil municipal des municipalités de 100 000 habitants et plus, pour un mandat unique de sept ans.

Madame Guilbault était la deuxième vérificatrice générale de l’histoire de Terrebonne. Elle avait débuté son mandat en 2017 et devait rester en poste jusqu’en 2024. Son dernier rapport annuel avait été déposé en juin dernier.

« Je tiens à souligner la collaboration et la qualité du travail de Madame Guilbault et de l’ensemble de son équipe durant ces six années. Je lui souhaite également tout le succès mérité dans ses nouvelles fonctions », a mentionné le maire de Terrebonne, Mathieu Traversy.

Nomination intérimaire

La nomination d’Anne Touchette à titre de vérificatrice générale par intérim a été entérinée par le conseil municipal, lors de la séance du 18 septembre dernier. Madame Touchette occupe le poste de conseillère en vérification au Bureau du vérificateur général de la Ville de Terrebonne depuis le 15 janvier 2018.

« Madame Touchette a toutes les qualifications et compétences requises pour assurer ce mandat et finaliser les analyses et audits entamés par l’équipe du Bureau du vérificateur général », a assuré le directeur général de la Ville, Serge Villandré.

Comme prévu par la Loi sur les cités et villes, la nomination du nouveau vérificateur général par le conseil municipal devra être faite au plus tard le 29 mars 2024, soit 180 jours suivant la vacance du poste. Le processus de dotation et la formation d’un comité de sélection devant mener à la nomination d’un vérificateur général pour les sept prochaines années devraient donc débuter cet automne.