TERREBONNE HONORE L’IMPLICATION BÉNÉVOLE

Terrebonne a tenu, le 31 mai dernier, une cérémonie de signature du livre d’or visant à souligner l’implication bénévole de 16 citoyens et citoyennes ayant terminé leur mandat sur l’un des comités ou commissions de la Ville ou sur le conseil d’administration d’un de ses organismes mandataires.

« Certaines de ces personnes se sont impliquées auprès des aînés, certaines dans le domaine du plein air, du sport ou de la culture, alors que d’autres ont choisi l’urbanisme, le patrimoine ou encore l’environnement, le développement durable et la mobilité. Cependant, elles ont toutes ce point en commun : celui d’avoir voulu apporter leur contribution à notre communauté. Leur engagement est inestimable au développement et au bien-être de la collectivité », a fait savoir le maire de Terrebonne, monsieur Mathieu Traversy.

Bien que des mandats aient pris fin au cours des derniers mois, d’autres remontaient à 2021, 2020 et 2019. « En raison de la pandémie, il n’a pas été possible pour la Ville de tenir plus tôt cet événement visant à remercier ces citoyens et citoyennes d’exception. Malgré ces années, nous ne pouvions et ne voulions pas passer cet engagement sous silence », a expliqué le maire.

Voici la liste des citoyens et citoyennes honorés ainsi que le comité, la commission ou l’organisme mandataire sur lequel ils ont fait partie :

Martin GinceComplexes Sportifs Terrebonne
Claude GarceauSociété de développement culturel de Terrebonne
Céline DurandSociété de développement culturel de Terrebonne
Charlotte MartelCité GénérAction 55+
Odette MarsolaisCité GénérAction 55+
Jeannine AudetteCité GénérAction 55+
Robert QuintalCité GénérAction 55+
Yves DorionCité GénérAction 55+
Pascal LachanceCommission de l’environnement, de la mobilité et du développement durable
Kim LalanneCommission de l’environnement, de la mobilité et du développement durable
Jean-Pierre BoucherComité consultatif d’urbanisme
Serge LégerComité consultatif d’urbanisme
Maxime LaforestComité consultatif d’urbanisme
Diane LambertComité consultatif d’urbanisme
Renaud LemieuxComité de vigilance du lieu d’enfouissement technique du Complexe Enviro Connexions
Marie-Noël MorissetteConseil local du patrimoine

Québec accorde 5 M$ pour développer l’offre d’activités de plein air dans Lanaudière

Le gouvernement du Québec est heureux d’accorder un soutien de 5 millions de dollars pour le développement de l’offre d’activités de plein air dans Lanaudière. Ce projet est piloté par Loisir et sport Lanaudière en collaboration avec de nombreuses municipalités, parcs régionaux et organismes gestionnaires.

La ministre du Tourisme et ministre responsable des régions de Lanaudière et du Bas-Saint-Laurent, Mme Caroline Proulx, en a fait l’annonce aujourd’hui au parc régional de l’Île-Lebel, à Repentigny.

Allouée dans le cadre du Programme d’aide à la relance de l’industrie touristique, cette contribution financière soutiendra la mise en place de deux corridors de plein air (CPA), un dans les montagnes de la région et l’autre sur les rives fluviales à la confluence des rivières des Prairies, des Mille Îles et L’Assomption et du fleuve Saint-Laurent, de Terrebonne jusqu’à Berthierville.

Citations : 

« Lanaudière a tout le potentiel pour s’imposer comme un paradis du plein air quatre saisons, et le projet coordonné par Loisir et sport Lanaudière, avec la collaboration des acteurs locaux, lui permettra assurément d’atteindre cet objectif. Notre gouvernement est très fier de contribuer à cette initiative d’envergure, qui générera d’importantes retombées touristiques et économiques pour les Lanaudois comme pour l’ensemble des Québécois. Je félicite tous les partenaires pour leur vision et leur engagement envers le développement de la région. »  

Caroline Proulx, ministre du Tourisme et ministre responsable des régions de Lanaudière et du Bas-Saint-Laurent 

« Le leadership des 17 promoteurs participants constitue pour Loisir et sport Lanaudière la première grande étape d’un mouvement de développement régional par le plein air. Soutenu par de nombreux collaborateurs sectoriels en environnement, en tourisme et en éducation, ce vaste chantier est une réponse collective à la demande générale pour une nature de qualité, accessible, sécuritaire et protégée. Le plein air peut jouer ce rôle pour l’économie du Québec. »

Bernard Thériault, président de Loisir et sport Lanaudière

« Si la région de Lanaudière jouit déjà d’un rayonnement indéniable auprès des amateurs de plein air, ce projet permettra de bonifier ses installations et de créer un produit qui saura répondre aux demandes des résidents et attirer une nouvelle clientèle internationale. À titre d’ambassadeur, je désire souligner l’engagement historique des six MRC qui ont accepté d’appuyer ce dossier ainsi que la contribution des organismes du milieu. Du fleuve aux montagnes, nous avons pu observer la force d’une communauté fière des attributs exceptionnels de son territoire et portée par une ambition commune : l’accès au plein air. »

Joé Deslauriers, maire de Saint-Donat et ambassadeur lanaudois du plein air

Faits saillants : 

  • Loisir et sport Lanaudière orchestre ce projet auquel participent 17 promoteurs locaux, répartis dans les six MRC de la région et de l’arrondissement de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles, parmi lesquels on compte des municipalités, des parcs régionaux, des organismes de plein air et de conservation ainsi que Conservation de la nature Canada.
  • Ce projet constitue la première phase d’une stratégie de développement récréotouristique de la région par le plein air. Il consiste notamment :
  • à augmenter le nombre et la qualité de sites de plein air et de parcs, en connectant des itinéraires pour des sentiers pédestres, cyclables et nautiques, et en aménageant, entre autres, un site de ski de montagne, des aires de mise à l’eau et des sites d’observation;
  • à construire des bâtiments d’accueil, des belvédères, des sites de camping et des refuges de manière à améliorer la capacité d’accueil des sites;
  • à harmoniser la signalisation et la cartographie, et à décarboner des équipements d’entretien et de transport grâce à l’électrification;
  • à permettre l’homologation du premier sentier de grande randonnée de proximité périurbaine au Québec;
  • à soutenir la mise en place d’une éthique dite « sans trace » partout sur le territoire.
  • Le Programme d’aide à la relance de l’industrie touristique vise à renforcer le développement et la consolidation d’attraits touristiques qui présentent un effet structurant pour leur région, qui favorisent la rétention des Québécois ou qui motivent les déplacements.

L’aide financière s’inscrit dans la mise en œuvre du Cadre d’intervention touristique 2021-2025 : Agir aujourd’hui. Transformer demain. Celui-ci vise notamment le développement et la structuration de l’offre touristique québécoise

Viens vivre ton Espace cultuel
Lancement de la programmation estivale 2022

C’est en présence de nombreux partenaires et artistes qu’a eu lieu, le 1 er juin, le dévoilement de la programmation estivale de l’Espace culturel au Théâtre Alphonse-Desjardins. Cette saison promet d’être divertissante, généreuse et
festive avec plus d’une centaine d’activités culturelles qui animeront le centre-ville. « D’ici la fin septembre, profitez de tout ce que l’Espace culturel a à vous offrir. J’invite la population, les visiteurs et les touristes à faire de Repentigny et de son centre-ville leur destination pour vivre la culture sous toutes ses formes, à commencer par la Fête nationale le 24 juin. Joignez-vous à moi lors de ce rendez-vous festif qui marquera le début de la belle saison », a souligné Nicolas Dufour, maire de Repentigny.

De grands artistes à l’honneur
Une belle saison s’annonce au Théâtre Alphonse-Desjardins. Tout au long de l’été se succéderont sur scène : Janie et Marcio, Philippe Bond, Stéphane Fallu et plusieurs autres. À voir également, des projections de grands films suivies de discussions avec des artisans du cinéma. Le Centre d’art Diane-Dufresne vous invite à découvrir deux univers : les Cowboys Fringants – une exposition et Mon Amérique de Jean-René Dufort.

Activités familiales pour tous
Tout l’été, les enfants de 6 à 12 ans pourront vivre une expérience créative inspirée de l’univers des Cowboys Fringants lors des Matinées en famille. Au menu : animations musicales et théâtrales, parcours artistiques, et jeux extérieurs. Le 12 juillet, toute la famille est invitée à découvrir les marionnettes géantes du Théâtre de la Dame de Cœur dans le cadre des Mardis en famille. Un atelier suivi d’un défilé-performance divertiront petits et grands.

Nouveautés
La Boîte à Musique Desjardins est de retour, tous les mercredis, à partir du 6 juillet. La toute nouvelle scène de l’Espace culturel accueillera des têtes d’affiche, telles que : Annie Villeneuve, Andréanne A. Malette, et une étoile montante : Afrikana Soul Sister. Les samedis, au parc Jean-Claude-Crevier, venez rencontrer : Alaclair Ensemble, The Book,
Dany Bédar et plusieurs autres.

Les 15 et 16 juillet, le Marché des artisans s’installe aux abords du Centre d’art Diane-Dufresne. Près d’une quinzaine d’artisans en métiers d’art lanaudois et des environs sauront vous éblouir par leur savoir-faire. Les dimanches 31 juillet et 7 août, les adeptes de yoga se donnent rendez-vous sur le parvis du Théâtre Alphonse-Desjardins pour une séance de Yoga instrumental en plein air. Au son du violon, venez vous initier aux exercices de postures et de respiration.

De jour comme de soir, le parc Charles-De Gaulle sera coloré et lumineux grâce à deux installations artistiques. La sculptrice de papier, Pauline Loctin, invite le public à découvrir Fantaisie numéro 1, de magnifiques lanternes accrochées dans les arbres. De plus, à travers une œuvre d’art public mettant en valeur les aîné.e.s, faites la rencontre d’Alice, âgée de 83 ans, qui vous relate ses souvenirs.

Du côté du parvis, préparez-vous à vivre une expérience mémorable lors d’un parcours interactif et immersif inspiré de l’univers des Cowboys Fringants. Déambulez dans une reconstitution de lieux emblématiques ou testez vos connaissances sur leurs chansons.

À vous de jouer!
Incontournables de l’été
Les jeudis, le préau du Centre d’art Diane-Dufresne sera l’hôte des Midis au piano public. Apportez votre boîte à lunch ou encore, laissez-vous tenter par une offre gourmande et diversifiée proposée par les restaurateurs de la rue Notre-Dame.

Du 8 au 10 juillet, l’Espace culturel accueille, pour la 29e édition, Mon Festival, l’événement par excellence des familles. Les 29, 30 et 31 juillet, des danseurs professionnels vous donnent rendez-vous, sur le parvis du Théâtre Alphonse-Desjardins, lors de l’événement Danses au crépuscule. La tant attendue Exposition d’autos anciennes de Repentigny nous revient pour une 9 e année. Les 20 et 21 août prochains, des centaines de voitures de collection des années 1900 à 1996 feront l’envie des amateurs. En soirée, les 18,19 et 20 août, participez à Lumifest en Cavale et déambulez librement dans l’Espace culturel à travers les bâtiments illuminés.

Suivez le guide
Plusieurs circuits guidés sont offerts, gratuitement, durant la belle saison. De la plus vieille église du diocèse de Montréal au Petit Village, en passant par le Moulin Grenier, classé monument historique, parcourez l’histoire pas à pas.

Pour connaître la programmation des activités, les citoyennes et les citoyens sont conviés
à consulter le site Internet suivant : espaceculturel.repentigny.ca

La Ville de Repentigny mets la consultation citoyenne au cœur de ses stratégies pour mieux répondre au besoin de la population

Preuve de son engagement à faire du vivre-ensemble l’une de ses priorités sur son territoire, la Ville de Repentigny souhaite plus que jamais consulter sa population sur divers sujets et dossiers de l’organisation. C’est dans un souci de valoriser la voix des citoyen.ne.s en tant que partenaires actifs de leurs services municipaux qu’ils seront amenés à prendre part à diverses initiatives de participation citoyenne. Ces exercices permettront d’en savoir davantage sur ce qu’ils souhaitent pour leur ville notamment, via des sondages qui seront mis en ligne.

La population sera ainsi sollicitée sur des sujets variés, notamment, le pôle nautique, le Forum sur le vivre-ensemble et l’offre de service des bibliothèques, la toponymie, la mobilité, etc. Ces consultations publiques seront connues et promues via les canaux habituels de communication de la Ville, comme par exemple le Regard sur Repentigny, le Regard en bref (infolettre numérique) et les médias sociaux. De plus, la Ville communiquera avec ses partenaires pour faire connaître les sujets de l’heure afin de mettre leur participation à contribution.

Deux consultations en cours

D’ores et déjà, les citoyen.ne.s peuvent prendre part à deux sondages.

Pour la prochaine période de planification, la Ville souhaite savoir comment la communauté voit le pôle nautique à développer. « Le développement de ce projet en est actuellement à la phase de conception. Les commentaires contribueront à définir les grandes orientations de ce pôle nautique à travers la mise en valeur du fleuve et de la rivière » précise Luc Rhéaume président du comité d’accès aux berges.

Pour voter : https://fr.surveymonkey.com/r/FH6RZL6

Du côté du vivre-ensemble, l’objectif est de mettre en lumière les préoccupations prioritaires vécues par la communauté de manière à les aborder de façon prioritaire, notamment lors du Forum que nous organisons pour l’autonome. « Le vivre-ensemble, c’est une question d’être et d’agir ici ensemble, à Repentigny. C’est définir notre environnement de vie. Par conséquent, j’encourage fortement la population à participer aux consultations citoyennes pour faire connaître leur opinion », souligne Jennifer Robillard, conseillère municipale et présidente de la Commission vivre-ensemble et participation citoyenne. Pour voter : https://fr.surveymonkey.com/r/7RNS395

POP TON ÉTÉ 2022 : UNE PROGRAMMATION CULTURELLE REVAMPÉE

TERREBONNE, LUNDI 6 JUIN 2022 – Du 5 juillet au 25 août se tiendra la sixième édition de POP ton été à Terrebonne. En 2022, la Ville souhaitait dynamiser sa programmation culturelle estivale afin de la rendre plus actuelle, inclusive et diversifiée, à l’image de la communauté terrebonnienne. Au programme : des spectacles dans les parcs, de l’animation, du cinéma en plein air, des activités familiales et bien plus encore!

« Je suis persuadé que les Terrebonniennes et les Terrebonniens ont aussi hâte que moi de profiter des beaux jours! Tout au long de la saison, notre programmation culturelle POP ton été prévoit une foule d’activités gratuites, divertissantes et rassembleuses aux quatre coins de la ville. La population pourra y découvrir la musique en langues française, anglaise, créole, espagnole et congolaise des artistes à l’honneur, dont plusieurs sont issus de la diversité culturelle. D’ailleurs, cette année, nous avons entièrement revu POP ton été dans l’optique d’assurer une meilleure représentativité linguistique, ethnoculturelle et intergénérationnelle », se réjouit Mathieu Traversy, maire de Terrebonne.

Une programmation haute en couleur

Au programme : un savant mélange des répertoires et des styles musicaux qui rassemblent les mélomanes de toutes les générations. Un accent mis sur les nouvelles tendances avec des artistes de renom présents dans de nombreux festivals québécois, canadien ou à l’international.

Entre le 5 juillet et le 9 août, POP ton été proposera 14 prestations musicales qui se dérouleront les mardis et les jeudis dans différents parcs de Terrebonne. Il y en aura pour tous les goûts : rock, pop, folk, blues, hip-hop, funk, rap, soul, reggae, salsa, etc. De plus, durant ces soirs de spectacle, à compter de 18 h 30, il y aura tantôt de l’animation théâtrale ou de rue avant le programme principal, tantôt des performances musicales enlevantes en première partie avec des artistes de la région. De plus, l’offre sera bonifiée dans l’ensemble des secteurs puisqu’il y a encore plus de parcs qu’auparavant.

Des spectacles à ne pas manquer! 

Terrebonne accueillera : P’tit Belliveau, un artiste multi-instrumentaliste ayant remporté de nombreux prix, Dawn Tyler Watson, l’une des artistes de blues les plus en vue au pays et Alex Burger, un artiste fougueux et créatif qui propose des compositions vibrantes et rassembleuses avec comme première partie Fil Boucher. Étienne Drapeau, accompagné de neuf artistes sur scène qui vous propose un spectacle MUY CALIENTE avec Evelin Ramon, une artiste terrebonnienne en première partie qui conjugue avec brio musique cubaine et rythmes latino-américains. Lou Adriane Cassidy, une voix envoûtante et une soirée qui promet d’être mémorable, Les Hay Babies, un trio acadien talentueux pour une soirée rock-folk des plus festives et Les Ringos, qui présentent les chansons les plus ludiques du répertoire des Beatles. The Brooks, qui proposent une performance électrisante de soul et de funk, Vendou qui ravira les amateurs de rap et de hip-hop avec Richy Jay en première partie qui vous transportera dans les caraïbes et Joyce N’Sana qui vous touchera droit au cœur avec sa musique de style afrobluehop. En terminant, l’Orchestre classique de Terrebonne vous fera passer une soirée mélodieuse dont vous vous souviendrez longtemps.

Côté cinéma, les mardis et les jeudis, entre le 11 et le 25 août, des projections extérieures de films pour enfants auront lieu dans les parcs Marcel-De La Sablonnière, Laurier, de l’Étincelle et Louis-Gilles-Ouimet. En outre, la programmation cinématographique se terminera avec une projection du film Dune de Denis Villeneuve, dans la cour de l’école des Pionniers.

La programmation complète de POP ton été est accessible sur ville.terrebonne.qc.ca/POP, ou encore sur la page Facebook @PopTonEte et sur le compte Instagram pop_ton_ete. Par ailleurs, la Ville invite le public à consulter la page Quoi faire à Terrebonne pour connaître les nombreuses autres activités à faire cet été dans la région.

« Des traditions, c’est cool ! » – Élye Beausoleil, 8 ans – Une exposition virtuelle par Philippe Jetté, les élèves et la communauté de Sainte-Marie-Salomé

L’artiste et intervenant en traditions vivantes lanaudois Philippe Jetté est fier de dévoiler une exposition virtuelle mettant à l’honneur plus de 245 traditions et histoires orales partagées par les élèves, le personnel et la communauté de l’École primaire de Sainte-Marie-Salomé.

L’exposition du projet « Sur les traces d’une famille acadienne de la Nouvelle-Acadie : les Brien / Fontaine» s’exprime en plus de 70 vidéos, plus de vingt enregistrements sonores, des photos et des informations textuelles comprenant des notes historiques sur l’origine de plusieurs jeux et chansons.

Cette exposition virtuelle est le fruit d’une résidence de 12 semaines de l’artiste à l’école, de 12 ateliers avec les élèves et des récoltes de traditions par et pour la relève de notre société (auprès de leur famille) et l’artiste. La démarche visait à explorer le legs d’une famille importante du village, les Brien / Fontaine, et à créer, comme l’ont fait la famille et l’artiste, une collection de traditions et d’histoires orales. À travers l’héritage d’une famille mythique de Lanaudière, les élèves ont découvert différentes facettes du patrimoine local et ont pris conscience de leur propre héritage culturel.

L’expo se décline en cinq thématiques : « c’est quoi une tradition ? », les jeux traditionnels, les histoires orales et la généalogie, les chansons et comptines et les pratiques langagières (expressions, virelangues, surnoms, etc.). De plus, elle met à l’honneur les personnages marquants et une partie du grand legs de la famille Brien / Fontaine.

TOUJOURS VIVANT

Plus que jamais, les traditions sont d’actualités. Dans notre société de consommation et de rapidité effrénée, l’intervenant culturel croit que les traditions nous apportent un ancrage. « Les jeunes se reconnaissent dans leurs traditions et leurs apportent un sentiment d’identité et de continuité avec leurs prédécesseurs », affirme Philippe Jetté, l’artiste en résidence. « À la fin du dernier atelier, une jeune fille de 3e année est venue me voir avec un sourire rempli de sincérité et m’a dit :  » Je ne savais pas que des traditions, c’était aussi cool que ça!  » » Ce témoignage d’Élye Beausoleil (8 ans) lui a permis de se dire : « Mission accomplie ! »

Les traditions ne sont pas prêtes de s’éteindre, selon Philippe Jetté. « Les racines sont bien vivantes. Elles font toujours des repousses. C’est ce qu’on appelle la transmission, de génération en génération. » Il a pu le constater, notamment, avec les jeux et les expressions traditionnels. L’exposition le démontre bien.

UN HOMMAGE À LA FAMILLE BRIEN / FONTAINE

« Les jeunes passaient dans le corridor de l’école en chantant des chansons d’Octave, Marc et Simonne Brien. C’était magnifique de vivre leur enthousiaste face aux traditions », déclare le porteur du projet. Les élèves de 6e année ont même rendu hommage à Octave (1869-1955) et Marc Brien (1905-1990) ainsi qu’à leurs descendants, en la présence de Simonne et Thérèse Brien et leur belle-sœur Elisabeth Bourgeois, au cimetière de Sainte-Marie-Salomé. Les élèves leur ont chanté des chansons apprises d’Octave, Marc et Simonne Brien (1935-). En retour, ils ont appris à confectionner des colliers en tige de pissenlits et à tresser et boudiner un pissenlit.

La démarche collective a été rendue possible grâce au soutien du programme « La culture à l’école », volet « Une école accueille un artiste ou un écrivain », du ministère de l’Éducation et de la Municipalité de Sainte-Marie-Salomé. La directrice de l’école, Mme Isabelle Coulombe, trouve que « ce projet enraciné dans la communauté a apporté un enrichissement complémentaire au bagage culturel des élèves en dehors du programme prescrit par l’école. »

Visitez l’expo au www.traditionsvivantes.com en cliquant sur le visuel du projet. Suivez l’artiste et ses trouvailles sur sa page Facebook « Philippe Jetté / Médiateur du patrimoine vivant ».

Rappelons que Philippe Jetté poursuit un projet de « Recherche et création unique autour du legs d’une famille acadienne lanaudoise : les Brien / Fontaine » soutenu par le Conseil des arts du Canada. Plusieurs membres de cette famille ont laissé, au fil des générations, des centaines de documents textuels et sonores traitant des chansons et du patrimoine local. Philippe Jetté est le personnage principal du film « Lanaudière, mémoire vivante d’Acadie » de la série documentaire « Les Acadiens du Québec » réalisé par Phil Comeau diffusé sur les ondes de Radio-Canada, en plus d’être membre-fondateur du groupe Belzébuth et du Duo Jetté-Simard. Câlleur, musicien, conférencier, consultant, transmetteur et chercheur, il voit son rôle d’artiste dans sa communauté comme celui de relayeur, d’intermédiaire entre les porteurs de traditions et la population. Son but est de partager et de mettre en valeur notre richesse collective ainsi que les gens qui la portent et la transmettent. 

TERREBONNE CÉLÈBRE DES ATHLÈTES D’ICI
QUI INSPIRENT PAR DES EXPLOITS SPORTIFS REMARQUABLES

Terrebonne a rendu hommage au patineur de vitesse Steven Dubois ainsi qu’aux patineuses synchronisées Anouk et Karianne Bégin, trois athlètes de haut niveau qui ont donné leurs premiers coups de patin dans notre municipalité.

Réjoui par l’enthousiasme des jeunes présents sur place, Mathieu Traversy, maire de Terrebonne a souligné d’emblée : « La force de caractère et la détermination des athlètes m’impressionnent. Au cours de la plus récente saison de patinage, Steven, Anouk et Karianne se sont illustrés sur la scène internationale et ils ont su rendre les Terrebonniens extrêmement fiers! Leurs réussites sont épatantes et la Ville de Terrebonne souhaitait le souligner publiquement en plus de profiter du moment pour inspirer les athlètes qui espèrent tant suivre leurs traces. Ces trois sportifs constituent des modèles positifs fort inspirants pour notre communauté et leurs messages sont mobilisateurs pour toute une génération de jeunes patineurs. »

« Les trois athlètes honorés aujourd’hui sont des passionnés et ils savent bien partager cette flamme qui les anime! C’est cette fougue que nous espérons pérenniser en apposant un rappel de leur parcours à la Place des champions sous la forme de plaques honorifiques », d’ajouter Raymond Berthiaume, vice-président de la Commission des sports, des loisirs et du plein air.

« Située à la Cité du sport, la Place des champions, c’est une façon pour le conseil municipal de souligner les accomplissements des athlètes locaux et de reconnaître tout le labeur qui a précédé leurs exploits hauts en couleur », poursuit-il.

À propos de Steven Dubois
Aux récents Jeux olympiques de Pékin, Steven Dubois a connu une performance explosive. En remportant trois médailles à l’occasion de sa première participation aux Jeux, il a marqué les esprits et est devenu une vedette sportive incontournable.

Biographie sportive complète à : https://olympique.ca/team-canada/steven-dubois/.

À propos d’Anouk et Karianne Bégin
En avril dernier, Anouk et Karianne Bégin, qui évoluent avec l’équipe de patinage synchronisé Les Suprêmes, ont procuré au Québec son tout premier titre mondial. Leur équipe a aussi établi deux nouvelles marques mondiales avec des notes époustouflantes au programme libre et au cumulatif.

Informations supplémentaires sur l’équipe Les Suprêmes : https://skatecanada.ca/hauteperformance/les-supremes

Mascouche présente son plan pour améliorer la circulation et la sécurité sur son territoire

La Ville de Mascouche présente aujourd’hui les actions qu’elle prévoit mettre de l’avant au cours des prochaines années afin de poursuivre le travail amorcé pour désengorger son réseau routier. Ce sont plus de 30 M$ que la Ville prévoit investir d’ici 2025.

Depuis le déploiement du Plan directeur de circulation en 2019, plusieurs améliorations ont été réalisées, dont le réaménagement de la montée Masson et de l’avenue de l’Esplanade qui améliore grandement la circulation dans ce secteur achalandé. On pense aussi à l’optimisation des feux dans ce même secteur et à toutes les interventions déjà faites et en cours sur le chemin Saint-Marie, dans le secteur du Vieux-Mascouche.

Rappelons que les interventions réalisées et à venir découlent d’une étude qui a mis en lumière les problématiques du réseau routier mascouchois :

  • l’absence de coordination et de synchronisation des feux de circulation aux intersections ;
  • l’importance des déplacements de transit sur le chemin Sainte-Marie;
  • la présence de goulots d’étranglement à des endroits névralgiques causés par le manque de liens routiers (les automobilistes qui circulent en ville et ceux qui veulent rejoindre l’autoroute empruntent les mêmes rues principales).  

« Les projets que nous présentons aujourd’hui permettront de continuer le travail pour améliorer la circulation sur notre territoire. Nous ne règlerons pas la problématique d’un seul coup, mais nous avons un plan et les interventions déjà réalisées témoignent de notre désir d’améliorer la circulation pour faciliter les déplacements et ultimement améliorer le quotidien de nos concitoyens » mentionne le maire Guillaume Tremblay.

Principales interventions planifiées jusqu’en 2025

2022-2023 – Sécurisation aux pourtours des secteurs écoliers

Près de 12 secteurs ciblés bénéficieront d’améliorations pour la circulation, le stationnement et les corridors scolaires autour des écoles. Déjà, cet été, des interventions auront lieu à l’intersection de l’avenue de l’Alizé et du boulevard de Mascouche en vue de sécuriser le pourtour de l’école du Coteau en ajoutant notamment un feu de circulation. Un sentier polyvalent sera aussi ajouté de même qu’une zone de débarcadère.

2023 | Secteur rue Versailles/avenue de l’Esplanade

  • Ajout d’un feu de circulation
  • Prolongement du sentier polyvalent du côté des commerces de la rue Versailles

2023 | Chemin Sainte-Marie

  • Projet pilote de mise en sens unique en direction ouest entre la rue Dupras et la montée Masson
  • Optimisation de plusieurs feux de circulation

2023 | Avenue de l’Esplanade – nouvelle bretelle de sortie de l’autoroute 640

  • La réalisation des travaux est tributaire des autorisations nécessaires du ministère des Transports du Québec

2023-2024 | Boulevard de Mascouche

  • Ajouts de feux de circulation
  • Élargissement

2023-2024  | Chemin des Anglais

  • Ajout de feux de circulation aux intersections avec le boulevard Raymond, l’avenue Garden, l’avenue Rawlison et la rue Station
  • Adoucissement d’une courbe

2024-2025  | Avenue de la Gare

  • Ajouts de feux de circulation
  • Élargissement

Terrebonne – Les nouvelles de la semaine

À venir : Wi-Fi gratuit dans le Vieux-Terrebonne

La Ville a entamé des travaux dans le Vieux-Terrebonne afin de déployer des bornes Wi-Fi dans tout le secteur touristique du Vieux-Terrebonne, incluant l’Île-des-Moulins.

Les travaux s’échelonneront sur deux semaines. Le maire se réjouit de cette nouvelle : « Cet élargissement de notre réseau sans-fil coïncide avec le lancement des espaces animés du Vieux-Terrebonne. Les citoyens et les touristes seront plus connectés que jamais, dans tous les sens du terme ». Rappelons que l’accès à TerrebonneWiFi est déjà offert dans nos quatre bibliothèques, à l’hôtel de ville ainsi qu’au parc Saint-Sacrement. Restez à l’affût, nous annoncerons sous peu la date de disponibilité du Wi-Fi dans le Vieux-Terrebonne!

Valérie Doyon sur le CA du Réseau des femmes élues de Lanaudière
Madame Valérie Doyon, conseillère municipale du District 6 – Comtois-la Pinière, a été élue le 19 mai dernier administratrice du conseil d’administration du Réseau des femmes élues de Lanaudière afin de représenter la MRC Les Moulins. 

Le Réseau des femmes élues de Lanaudière est un organisme à but non lucratif qui existe depuis décembre 2013.  Sa mission est de favoriser le réseautage des élues dans l’exercice de leur mandat, des ex-élues et des candidates potentielles. Ses actions visent à augmenter le nombre de femmes élues tant au sein des conseils municipaux, de la députation, des commissions scolaires, des instances syndicales, économiques, culturelles ou communautaires de la région ainsi qu’à soutenir et à outiller les élues et les candidates potentielles selon leurs besoins, particulièrement celles qui sont seules dans leur conseil, par la formation, le support, le partage d’information, le développement de compétences et de stratégies, la reconnaissance.

Guêpes de sable : parcs sécuritaires et sans danger pour la population

Les guêpes fouisseuses, plus connues sous le nom de « guêpes de sable », seront bientôt de retour dans certains parcs de la ville. Les citoyens pourront apercevoir cette variété de guêpes pendant environ trois à quatre semaines, entre la fin juin et le début juillet. Elles sont inoffensives, peu agressives et ne représentent pas un danger pour l’humain. Les aires de jeux ne seront donc pas fermées en raison de leur présence. Des panneaux explicatifs seront également installés dans les endroits concernés.

Les 11 et 12 juin, Terrebonne vous invite à nager des KM en famille!

Aimes-tu la vie comme moi? Voilà le grand thème du volet 1 million de KM ensemble du Grand Défi Pierre Lavoie 2022.  Le concept? Faire bouger les Québécois en faisant exploser le compteur provincial du 1 000 000 de KM en les invitant à pédaler, courir, marcher, nager, ramer…

À Terrebonne, vous êtes invités à venir nager tous ensemble! Seul, entre amis ou en famille, venez contribuer à cumuler les KM pour la bonne cause!

Chiens interdits sur les plateaux sportifs

La Ville de Terrebonne tient à rappeler que la présence de chien, en laisse ou sans, est interdite dans les parcs avec aire de jeu et/ou les terrains sportifs et sur le site de l’Île-des-Moulins. Également, selon la réglementation 3501 sur la population animale, il est interdit de laisser des excréments au sol. Les contrevenants s’exposent à des contraventions. Des affiches seront d’ailleurs installées près des endroits concernés à titre de rappel.

Ouverture des jeux d’eau extérieurs

Avec les chaleurs estivales qui s’installent, les citoyens pourront bientôt se rafraîchir dans les parcs de la ville. Les 27 jeux d’eau extérieurs dans les quatre secteurs du territoire seront opérationnels à compter du samedi 4 juin. Ils seront ouverts de 9 h à 21 h, du dimanche au samedi, jusqu’en septembre. Une nouvelle carte interactive concernant l’état des installations est maintenant disponible sur notre page Jeux d’eau. La mise à jour sera faite quotidiennement avant 10 h.

ÉLARGISSEMENT DE LA ROUTE 337 : DE L’ACTION À PRÉVOIR DÈS CETTE ANNÉE

Dans le cadre du Forum sur la mobilité dans Lanaudière qui se déroulait le 30 mai dernier à Repentigny, François Bonnardel, député de Granby et ministre des Transports, a parlé de l’élargissement de la route 337, projet fort attendu par les citoyens qui empruntent quotidiennement cet axe routier en provenance ou à destination du secteur La Plaine.

Lors de son allocution, M. Bonnardel a annoncé que le projet franchira différentes étapes au cours des prochaines semaines, dont la publication de l’appel d’offres pour la réalisation des travaux. Aussi, les travaux de déplacement des
équipements de services publics débuteront cet été. De l’action est donc à prévoir sur le terrain dès cette année, et ce, jusqu’en 2024.

« Je ne peux que me réjouir des avancées dans ce projet. À l’écoute des préoccupations des résidents du secteur La Plaine, je me suis engagée à m’attaquer aux problèmes persistants de congestion et de ses conséquences sur
la qualité des déplacements des usagers. Je me suis assurée qu’il était pris en compte dans la préparation de la Loi concernant l’accélération de certains projets d’infrastructures afin de démarrer plus rapidement les travaux d’élargissement de la route 337 pour améliorer la fluidité du réseau routier, diminuer la congestion et renforcer la sécurité », de dire la députée de Les Plaines.

Rappelons que depuis plusieurs années, on peut observer une congestion importante dans le secteur, surtout aux heures de pointe. À terme, le projet permettra de faire passer la route de deux à quatre voies entre les rues Rodrigue
et Philippe-Chartrand et de deux à trois voies entre les rues Philippe-Chartrand et Florence. Il est également prévu d’intégrer des voies de virage à la rue Philippe-Chartrand, la montée Major et la rue Guillemette. Les intersections seront réaménagées et un îlot central sera ajouté.