Avenir Repentigny-Équipe Nicolas Dufour est ravi de faire le bilan de son cocktail annuel, qui a eu lieu le 11 octobre au Traiteur Dufort.  Cet événement, qui a rassemblé plus de 100 personnes, a été l’occasion pour les membres du parti, les sympathisants et les citoyens de la communauté de se réunir, de discuter de questions importantes et de célébrer l’engagement envers Repentigny et sa population.

Les discussions animées, les discours inspirants de certains membres d’Avenir Repentigny et les échanges constructifs ont été le point culminant de la soirée. D’ailleurs, Mme Jennifer Robillard, conseillère du district 8, et M. Jacques Prescott, conseiller dans le district 2, ont abordé des sujets pertinents pour la communauté, notamment en ce qui concerne le logement social, le vivre-ensemble et le développement économique.

Cette soirée fut également le moment de dresser le bilan de mi-mandat de cette formation politique élue à la tête de Repentigny le 7 novembre 2021 : « Depuis bientôt deux ans, on applique la même philosophie qu’en campagne électorale.  Le travail, la discipline, la cohérence sont des valeurs qui définissent toujours notre vision.  Une vision emballante, ambitieuse, mais réaliste et concrète pour faire de Repentigny une ville humaine et prospère », mentionne M. Dufour, chef d’Avenir Repentigny.

Au cours de son allocution, M. Dufour a également mis en lumière tous les efforts et tout le travail accompli en soulignant que, déjà, trente-cinq des cinquante-cinq engagements électoraux sont réalisés ou en voie d’être réalisés.

Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de Lanaudière souhaite informer la population que les cliniques de vaccination et les cliniques de dépistage, appelées dorénavant points de service locaux, ont amorcé la campagne de vaccination contre la COVID-19 et l’influenza, le 10 octobre.

Services offerts dans Lanaudière

Pour connaître les modalités et les détails concernant les vaccins offerts, visitez le site Web du CISSS, à la section Liste des soins et services/Liste alphabétique/Vaccination.

Début de la campagne de vaccination contre les virus respiratoires

La campagne de vaccination contre la COVID-19 et l’influenza (grippe saisonnière) est débutée depuis le 10 octobre.

Rappelons que la vaccination contre la grippe saisonnière ne protège pas contre la COVID-19 et qu’il est toujours important d’être vacciné contre cette maladie. Les 2 vaccins peuvent être administrés simultanément.

À noter qu’il est possible de se procurer des tests rapides de dépistage pour la COVID-19 dans les 3 points de services locaux.

Pour plus d’informations concernant la vaccination contre les virus respiratoires, visitez le www.quebec.ca/sante.

La vaccination se déplace jusqu’à vous

La vaccination mobile contre la COVID-19 et l’influenza reprendra sa route dès novembre prochain. Pour la population qui ne demeure pas à proximité d’un point de service local, il s’agit d’une belle occasion de se faire vacciner. Il est possible d’obtenir le vaccin contre la COVID-19 en même temps que celui contre l’influenza. Visitez le site Internet et la page Facebook du CISSS pour découvrir la programmation.

Fête des pompiers : remise de dons à deux organismes

Le Service de sécurité incendie de Terrebonne est très heureux d’avoir remis des dons à l’Association des Pompiers Auxiliaires de Lanaudière-Laurentides (APALL) et à la Fondation des pompiers du Québec pour les grands brûlés. Ces deux organismes se sont vu remettre un chèque de 3 191,25 $ chacun, totalisant un montant de 6 382,50 $ cumulé lors de l’édition 2023 de la Fête des pompiers de Terrebonne.

Les chèques ont été décernés aux représentants des organismes par Jessika Otis, chef de section à la prévention incendie et organisatrice de la Fête des pompiers.

La Division du Québec de SP Canada et Juripop lancent un service d’assistance juridique aux personnes vivant avec la sclérose en plaques.

Ce nouveau service s’inscrit tout naturellement dans la mission de SP Canada d’offrir du soutien et des services directs aux personnes vivant avec la sclérose en plaques et celle de Juripop d’améliorer l’accès à la justice pour tous·te·s.

Trouver réponse aux besoins juridiques du quotidien 

Au pays, 12 personnes par jour reçoivent un diagnostic de sclérose en plaques. Les personnes vivant avec la sclérose en plaques font face à des défis juridiques spécifiques en raison de leur condition médicale. Par exemple, elles peuvent être confrontées à des questions juridiques complexes liées à leur santé, à leur emploi, à l’assurance ou au logement. Ce service d’assistance juridique vise à répondre à ces besoins juridiques particuliers en fournissant des informations et des conseils juridiques sur mesure qui aideront les personnes atteintes de sclérose en plaques à comprendre leurs droits et leurs responsabilités.

Les avocat.e.s et les notaires de Juripop pourront également aider les personnes bénéficiaires du service à identifier et à lutter contre la discrimination dont elles peuvent faire l’objet en raison de leur condition de santé. Ce service contribuera donc à assurer la dignité et l’égalité des personnes qui vivent avec la sclérose en plaques.

Le projet entre en vigueur dès aujourd’hui. Cette assistance juridique est disponible en droit des affaires, en droit de la famille, en droit civil et pour certaines questions liées au droit du travail, couvrant ainsi la plupart des besoins juridiques du quotidien. L’équipe d’avocat·e·s et de notaires de Juripop pourra offrir de l’information et des conseils juridiques à toutes les personnes vivant avec la sclérose en plaques qui en feront la demande, et ce, sans frais.

Il sera possible de demander une consultation gratuite en se rendant au www.juripop.org/project/personnes-vivant-avec-la-sclerose-en-plaques.

« La sclérose en plaques est une maladie incurable, complexe et évolutive, qui touche toutes les sphères de la vie d’une personne qui en est atteinte. Lorsque des problèmes d’ordre juridique viennent s’ajouter aux situations du quotidien (prise de médicaments, gestion de l’énergie, rendez-vous médicaux, adaptations ergonomiques, et plus encore), il importe de pouvoir trouver de l’aide. Voilà pourquoi le partenariat entre Juripop et Sclérose en plaques Canada – Division du Québec est un ajout essentiel à l’offre de programme et de services de notre organisme. »

– Aminata Millaire, directrice principale des services, des événements de collecte de fonds et des relations avec les régions, Sclérose en plaques Canada – Division du Québec

« Juripop est un organisme qui jouit d’une notoriété enviable au Québec. Nous sommes privilégiés de pouvoir compter sur l’aide de Juripop pour soutenir les membres de notre collectivité. Les personnes atteintes de sclérose en plaques pourront profiter d’un service professionnel de qualité relativement à leurs démarches juridiques, le cas échéant. »

– Diego Mena Martínez, directeur général, Sclérose en plaques Canada – Division du Québec

« C’est une fierté de nous associer à la Division du Québec de SP Canada pour lancer ce service d’assistance juridique gratuit aux personnes vivant avec la sclérose en plaques. Chez Juripop, notre mission est d’améliorer l’accès à la justice pour tous·te·s, et ce partenariat nous permet de répondre aux besoins juridiques spécifiques de cette communauté. Les personnes atteintes de sclérose en plaques font face à des défis uniques, et notre équipe d’avocat·e·s et de notaires est là pour les soutenir, les informer et les défendre dans leurs droits. Nous croyons que ce service contribuera à assurer la dignité et l’égalité des personnes vivant avec la sclérose en plaques, et nous sommes enthousiastes de mettre notre expertise juridique au service de cette cause.»

–  Me Sophie Gagnon, directrice générale de Juripop

Juripop sera en mesure d’offrir ces services grâce au soutien financier de SP Canada – Division du Québec.

IMPORTANT –  N’utilisez pas l’eau du robinet sans l’avoir fait bouillir à gros bouillon pendant au moins une minute ou utilisez de l’eau embouteillée – Secteur du Lac Saint-André

La Ville de Terrebonne émet un avis d’ébullition de l’eau potable. De récentes analyses ont démontré la présence de coliformes fécaux ou de bactéries Escherichia coli dans l’eau du réseau de distribution du secteur du Lac Saint-André, de la rue du Jalon jusqu’au 8671, chemin du Curé-Barrette. Les rues suivantes sont touchées :

• Rue du Jalon
• Rue Jérémie
• Rue des Jardins
• Rue du Javelot
• Rue de Jourdain
• Rue des Joyaux
• Rue Jade
• Rue de la Jocasse
• Rue Jabot
• Une partie du chemin du Curé-Barette

La contamination de l’eau par ces bactéries signifie qu’elle peut aussi contenir des microorganismes dangereux pour votre santé. Les symptômes les plus fréquents sont les vomissements, les diarrhées et les maux de ventre.

Nous vous invitons à partager le présent avis avec vos connaissances et voisins, notamment des personnes isolées ou dont la santé est précaire.

Que devez-vous faire ?

Jusqu’à la diffusion d’un avis contraire, vous devez donc utiliser de l’eau du robinet qui a préalablement bouilli à gros bouillons pendant une minute ou de l’eau embouteillée :

• boire et préparer des breuvages;
• préparer les biberons et les aliments pour bébés;
• laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.);
• apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée (soupes en conserve, desserts, etc.);
• fabriquer des glaçons;
• se brosser les dents et se rincer la bouche;
• abreuver les animaux de compagnie.

Jetez les glaçons (n’oubliez pas les réservoirs des réfrigérateurs), boissons et aliments préparés après le 10 octobre 2023 avec l’eau du robinet non bouillie.

Vous pouvez utiliser directement l’eau du robinet pour :

• préparer des aliments et des mets dont la cuisson exige une ébullition prolongée;
• laver la vaisselle à l’eau chaude avec du détergent, en vous assurant de bien l’assécher;
• faire fonctionner le lave-vaisselle, si celui-ci est réglé au cycle le plus chaud;
• laver des vêtements et prendre une douche ou un bain. En ce qui concerne les jeunes enfants, assurez-vous qu’ils n’avalent pas d’eau durant le bain ou lavez-les avec une débarbouillette.

Si vous possédez un dispositif de traitement de l’eau à votre résidence, vous devez appliquer les mesures indiquées ci-dessus, à moins qu’il ne s’agisse d’un purificateur domestique conçu pour désinfecter l’eau. Les dispositifs tels les adoucisseurs sont généralement inefficaces pour éliminer les microorganismes.

Écoles, entreprises, commerces et institutions desservis 

• Avisez votre clientèle que l’eau est impropre à la consommation;
• fermez les fontaines d’eau et affichez des avis près des autres robinets où de l’eau reste disponible.

Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation peut occasionner et nous vous remercions de votre compréhension. La Ville de Terrebonne prend actuellement toutes les mesures à sa disposition pour déterminer la source du problème et pour le corriger.

En tout temps, les citoyens peuvent consulter le www.ville.terrebonne.qc.ca ou écouter la boîte vocale d’information en composant le 450 961-2001. Une mise à jour y sera effectuée dès que l’interdiction sera levée.

Source : http://www.mddelcc.gouv.qc.ca/eau/potable/avisebullition/index.htm

La Ville de Repentigny est prête à accueillir les gentils monstres, pirates et fantômes pour la fête de l’Halloween. La population est invitée à vêtir leur plus beau costume et à participer aux activités organisées pour le plus grand plaisir des plus jeunes et aussi… des moins jeunes !

L’Espace culturel se transformera, le 28 octobre, et promet des frissons grâce à des stations créatives, des séances de maquillage ainsi que des animations déambulatoires et théâtrales. Petits et grands pourront créer dans une ambiance festive.

Deux représentations du spectacle de cirque Yan Solo L’immortel seront présentées, en plus du cabinet de curiosités et de différentes animations. La remorque du Service de prévention et lutte contre les incendies, de même que le kiosque SOS citrouilles, présenté par l’équipe environnementale de la Ville, seront sur place. Une distribution de friandises fera également le bonheur des enfants!

Le Centre aquatique Jacques-Dupuis tiendra son classique après-midi halloweenesque le 29 octobre (bain animé avec structure gonflable (Wibit), parcours, prix de présence, tirage et présentation d’un film).

La bibliothèque Robert-Lussier propose un moment d’enchantement également le 29 octobre aux enfants de 7 à 12 ans avec une heure du conte inventé, un atelier interactif où ils deviennent les auteurs¹ de leur monde imaginaire sous le thème de l’Halloween. L’activité est gratuite, mais l’inscription est obligatoire.

Sinon, la Maison des jeunes de Repentigny (rue Notre-Dame) invite les familles à se présenter costumées pour une soirée d’épouvante le 31 octobre alors qu’elle se transformera en véritable maison hantée. Distribution de bonbons et plaisir garanti! Contactez le 450 581-8159 pour plus d’informations.

Pour les heures et les détails complets, consultez le repentigny.ca/calendrier.

Prudence le soir de la cueillette

Le Service de police de la Ville de Repentigny (SPVR) souhaite rappeler aux parents quelques conseils pour passer une soirée d’Halloween en toute sécurité :

– Choisir un déguisement aux couleurs claires ou aux bandes réfléchissantes;
– Utiliser une lampe de poche allumée pour plus de visibilité;
– Se conformer aux règles de sécurité comme traverser aux intersection, respecter les feux de circulation et parcourir un seul côté de la rue à la fois;
– Déterminer avec les enfants le trajet à parcourir en favorisant les déplacements en groupe autant que possible et les avertir de ne jamais monter dans la voiture d’un inconnu;
– Demeurer à l’extérieur des maisons;
– Vérifier les bonbons avant d’être consommés.

Le Service de la prévention et lutte contre les incendies rappelle également d’utiliser le bon type de fil, adapté à l’extérieur et à la pluie, pour alimenter les décorations électriques.

La Ville souhaite enfin sensibiliser la communauté à la valorisation des citrouilles et du foin qui ne servent pas qu’à la décoration. Les restants de citrouille sont composables, tout comme le foin qui peut également être utilisé pour éviter l’accumulation de liquides en remplacement du papier journal au fond du bac brun. Pour tout excédent, rappelons que les surplus sont acceptés lors des collectes de matières organiques jusqu’au 22 novembre inclusivement.

Les drapeaux de l’hôtel de ville de Repentigny ont été mis en berne en soutien aux personnes touchées par les événements en lien avec la situation israélo-palestinienne.

« Sans équivoque, le conseil municipal de la Ville de Repentigny dénonce fermement les gestes de violence survenus dans les derniers jours dans la région israélo-palestinienne. Nous condamnons sévèrement les actes de terrorisme commis par le Hamas envers Israël.  Les drapeaux de l’Hôtel-de-Ville ont été mis en berne pour exprimer notre soutien et notre solidarité envers toutes les personnes touchées par ce conflit très complexe » déclare Nicolas Dufour, Maire de Repentigny.