Télévision Régionale des Moulins
  • Accueil
  • Émissions
    • Artisans des marchés
    • Cuisine du monde
    • Direction culture
    • Fibre E
    • L’Écho de l’âge
    • Lanaudière en action
    • Lanaudière en images
    • Le BULLETIN
    • LeZarts Lanaudière
    • Restez Branchés
    • Virage
    • VU D’ICI
    • Télé-Bingo LANAUDIÈRE
    • Archives
      • Les Enquêtes de MONSIEUR BLEU
      • Ressources Action
      • Tréma
      • La voute (émissions pré 2020)
  • TVRM En direct
  • À Propos
    • Devenir bénévole
    • Trousse média
    • Devenir membre
    • L’équipe
    • Conseil d’administration
  • Services Corporatifs
  • Actualités à la une
  • Infolettre
  • Accueil
  • Émissions
    • Artisans des marchés
    • Cuisine du monde
    • Direction culture
    • Fibre E
    • L’Écho de l’âge
    • Lanaudière en action
    • Lanaudière en images
    • Le BULLETIN
    • LeZarts Lanaudière
    • Restez Branchés
    • Virage
    • VU D’ICI
    • Télé-Bingo LANAUDIÈRE
    • Archives
      • Les Enquêtes de MONSIEUR BLEU
      • Ressources Action
      • Tréma
      • La voute (émissions pré 2020)
  • TVRM En direct
  • À Propos
    • Devenir bénévole
    • Trousse média
    • Devenir membre
    • L’équipe
    • Conseil d’administration
  • Services Corporatifs
  • Actualités à la une
  • Infolettre
Rechercher
Facebook-f Tiktok Youtube

Actualités à la une

Ile des Moulins

L’œuvre Dualité dans son concept d’origine

  • TVRM
  • 26 novembre 2024

TERREBONNE, LUNDI 25 NOVEMBRE 2024 – L’œuvre Dualité pourra être à nouveau admirée au parc de l’île-des-Moulins d’après son concept d’origine avec son allée pavée. Plus de 40 ans après sa réalisation, la Ville de Terrebonne rend ses lettres de noblesse à la sculpture d’André Geoffroy.

En effet, des travaux réalisés mandatés par la Ville en 2024 ont permis l’ajout d’un banc de pavés de béton. Celui-ci faisait partie du concept original de l’œuvre réalisée en 1978 à l’occasion du Symposium de sculpture de Terrebonne. Cependant, dans les années 80, il avait dû être retiré après avoir été vandalisé.

« Avec ces travaux d’aménagement, la Ville a ressuscité l’intention première de l’artiste André Geoffroy, en honorant sa vision et son génie créatif.  La restauration de ce trésor culturel de l’île-des-Moulins est un symbole de l’engagement de la Ville envers l’art, l’histoire et la communauté », a mentionné André Fontaine, conseiller municipal du District 12 – Vieux-Terrebonne, également président de la Commission de la culture et du patrimoine.

Rappelons que la sculpture de l’île-des-Moulins est une réplique à l’identique de l’œuvre réalisée par l’artiste André Geoffroy il y a 46 ans. En 2021, la sculpture initiale fortement endommagée avait dû être retirée pour des motifs de sécurité. Elle avait été remplacée par une réplique à l’identique en acier autopatiné (CORTEN) pour lui assurer une plus grande durabilité. Cette réplique a été réalisée par les Ateliers Michel Bernier, coordonnée par le Centre de conservation du Québec, en collaboration avec M. Geoffroy.

La mise à jour de Dualité a été rendue possible grâce à la politique d’intégration et de restauration d’œuvres d’art au domaine public, mise en place en 2012, qui vise à préserver et bonifier la collection d’œuvres d’art de la Ville de Terrebonne.

Symbolique de l’œuvre

Comme l’indique le mot « dualité », le titre de l’œuvre fait référence au fait d’avoir deux parties, souvent avec des significations opposées, telle la dualité du bien et du mal. Si une pièce de monnaie a deux faces, métaphoriquement parlant, il y a dualité. La paix et la guerre, l’amour et la haine, le haut et le bas, le noir et le blanc sont des dualités.

Orientée vers la rivière, soumise aux aléas des intempéries, sa patine nous parle du temps qui s’écoule… Le triangle équilatéral – espace magique – est une invitation au repos, à la méditation, à la réflexion, et peut-être aussi à la communication. Puisse ce lieu, chargé de l’énergie des éléments, être à la mesure des aspirations humaines, aujourd’hui et demain.

 

L’artiste

Né en 1946, André Geoffroy a étudié à l’École des beaux-arts de Québec et à l’École technique de Québec, diplômé en sculpture en 1969. Celui-ci a conçu de nombreuses œuvres publiques à travers le Québec.

Bas de vignette : de gauche à droite :

Ronald Dubé (résident du Vieux-Terrebonne et ami de l’artiste), Raymond Berthiaume (conseiller municipal et vice-président de la Commission de la culture et du patrimoine), François-René Despatis-L’Écuyer (artiste en art visuel de Terrebonne), André Geoffroy (artiste multidisciplinaie), Jacqueline Chavignot (conjointe de M. Geoffroy), Mylène Sauvé (conseillère aux activités), Mathieu Traversy (maire de Terrebonne), André Fontaine (conseiller municipal et président de la Commission de la culture et du patrimoine).

Facebook
Twitter
LinkedIn
PrécédentPrécédente
SuivanteSuivant
Catégories
  • Actualité (3 508)
  • Culturel (949)
    • Art visuel (110)
    • Autres (117)
    • Danse (52)
    • Évènements (384)
    • Humour (2)
    • Littérature (70)
    • Musique (305)
    • Théâtre et Art de la scène (72)
Par date
  • mai 2026 (31)
  • avril 2026 (37)
  • mars 2026 (30)
  • février 2026 (36)
  • janvier 2026 (22)
  • décembre 2025 (15)
  • novembre 2025 (42)
  • octobre 2025 (32)
  • septembre 2025 (32)
  • août 2025 (26)
  • juillet 2025 (24)
  • juin 2025 (44)
  • mai 2025 (56)
  • avril 2025 (7)
  • mars 2025 (28)
  • février 2025 (115)
  • janvier 2025 (129)
  • décembre 2024 (105)
  • novembre 2024 (139)
  • octobre 2024 (133)
  • septembre 2024 (111)
  • août 2024 (40)
  • juillet 2024 (72)
  • juin 2024 (145)
  • mai 2024 (149)
  • avril 2024 (127)
  • mars 2024 (95)
  • février 2024 (71)
  • janvier 2024 (60)
  • décembre 2023 (64)
  • novembre 2023 (91)
  • octobre 2023 (110)
  • septembre 2023 (72)
  • août 2023 (36)
  • juillet 2023 (8)
  • juin 2023 (86)
  • mai 2023 (167)
  • avril 2023 (113)
  • mars 2023 (113)
  • février 2023 (105)
  • janvier 2023 (65)

Infolettre TVRM

Chaque semaine, recevez un lien direct vers nos émissions!
Abonnez-vous

tvrm.ca

  • Accueil
  • Émissions
  • À Propos
  • Services Corporatifs
  • Actualités à la Une
  • Accueil
  • Émissions
  • À Propos
  • Services Corporatifs
  • Actualités à la Une

Nous joindre

  • Adresse: 688, montée Masson sud, Terrebonne, (Québec) J6W 2Z9
  • Téléphone: 450-729-0327
  • Sans frais: 1-888-729-0327
  • Courriel: tvrm@tvrm.ca
  • TVRM général et babillard: tvrm@tvrm.ca
  • Salle des nouvelles: journalistes@tvrm.ca
  • Télé-Bingo Lanaudière: bingo@tvrm.ca
  • Facebook
  • TikTok
  • Youtube

Écrivez-nous

© 2026 - Télévision Régionale des Moulins. Tous droits réservés.

Politique de confidentialité
Politique de cookies

Télévision Régionale des Moulins
Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}